Желание выплеснуть ему в лицо остатки коктейля было нестерпимым, но Рэй совладал с собой.
- Как поживает ваша жена, детектив Вагнер?
К его удивлению, Кит расхохотался, и Линда через секунду к нему присоединилась.
- Я могла бы сказать «не верю своим ушам», псих, но скажу другое: ты ни капли не изменился. Спасибо за комплимент, - кивнула она Киту. - Ты тоже отлично выглядишь.
- Вы серьезно? - вскипел Рэй. - Может, отойдете куда-нибудь и пообнимаетесь?!
- Кстати, о жене, - внезапно заторопился детектив Вагнер. - Оставлю вас, мне нужно позвонить.
Вовремя удрать с поля боя, а заодно и проявить тактичность. Это он всегда умел.
Мила оглядела Линду, посмотрела на Рэя и тяжело вздохнула.
- Миссис Бельтран приготовила шикарный «Манхэттен», леди, - обратилась она к вампирше. - Это коронный коктейль нашего заведения. Позвольте вас угостить.
- Обожаю «Манхэттен».
Поставив перед посетительницей бокал, жена Терезы бросила на эльфа взгляд, способный заморозить все пустыни Земли в один момент, и отвернулась к раковине. Вампирша сделала глоток и достала из сумочки сигареты.
- Как у тебя дела? - поинтересовалась она, закуривая.
- Можешь меня поздравить, с сегодняшнего дня я вновь являюсь сотрудником полиции Треверберга. А вот как дела у тебя? Ты скрываешься как заправский преступник.
- Поздравляю, псих. - Линда подвинула к себе пепельницу из темного стекла. - Я путешествовала. Провела неделю у матери. Очень не хотела к ней ехать, но решила, чтоб это будет правильным. Стучу в дверь, гадая, откроет она мне - или ее зависимость уже находится на той стадии, когда контакт с миром утерян окончательно. И что ты думаешь? Она появляется на пороге и сияет, что твоя монета из храмового серебра. Здоровая, счастливая, с только что сделанной стрижкой и идеальным макияжем, одета с иголочки. Уже пару месяцев не прикасается к эльфийской крови. Живет с милым вампиром. Как я поняла, он программист или что-то вроде того. Души в ней не чает, одаривает побрякушками и дизайнерскими шмотками.
- Приятно слышать.
Вампирша сделала пару глотков коктейля и вернула бокал на стойку.
- Наверное, надо соврать и сказать, что я хотела тебе позвонить, - продолжила она. - Хотя не знаю, будет ли это ложью. Иногда мне очень хотелось тебе позвонить. Как-то раз я даже подняла телефонную трубку, но снова вернула ее на рычаг, так и не набрав номера. Я думала, что ты, наверное, уже нашел себе кого-нибудь, и вторгаться в твою жизнь будет самым неправильным в двух мирах поступком.
Рэй наблюдал за дымом от ее сигареты, поднимавшимся к потолку.
- Я себе никого не нашел, - сказал он. - Отчасти потому, что у меня не было на это времени. И сил. Психологическая экспертиза оказалась слишком утомительным процессом.
- Ну, теперь-то ты ее прошел, и ты официально псих? - Она улыбнулась и постучала по сигарете ногтем, сбивая пепел. - Отчасти потому, что у тебя не было времени и сил. А что там со второй частью?
Дамиан на сцене пел завораживающую романтическую балладу, и скрипка Пенелопы идеально вписывалась в атмосферу композиции.
- Я ждал твоего возвращения, - после паузы ответил Рэй. - Ты говорила, что тебе нужно время. Забавно, что мы встретились здесь сегодня. Это мой первый визит в «Королеву ночи» с тех пор, как… словом, с тех пор.
- Я пришла на концерт Дамиана. Не могла же я пропустить первое выступление братца в такой компании, да еще под новым названием. «Ее высочество в бегах». Такое могло прийти только в его сумасбродную голову. Кроме того, в кои-то веки у меня освободился вечер. Почти освободился.
- То есть, планы у тебя все-таки есть?
- Я планирую продолжить его в твоей постели. Тебя такой вариант устраивает?
- Он кажется мне идеальным.
Линда подняла бокал с коктейлем.
- За доктора Рэймонда Лока, который получил официальное подтверждение того, что он псих, но это не помешало ему вернуться на работу в полицию.
- За возвращение мисс Линды Конли, которое украсило мой вечер, - с готовностью отозвался Рэй.
- До дна.
Конец