- Как он? - тихо спросила Триша, которой было физически больно от осознания случившегося. Роза не отрываясь смотрела в стол.
- Ожоги шестидесяти процентов тела, - бесцветным тоном начала она. - Тяжёлая ЧМТ. Несколько переломов. Полностью выжженная сетчатка на левом глазу, частично повреждённая - на правом. И ещё много чего по мелочи. Кома, но из неё обещают скоро достать. А вот с остальным сложнее. Минимум два года восстановления и почти без гарантии, что сможет вернуться к работе. Ну вот как так-то? Всю жизнь что-то взрывал - хоть в этот раз нельзя было способ безопаснее найти? О чём он думал вообще?
Она злилась - отчаянно и безнадёжно, и видеть эту всегда полную жизни артау в тоске и бессилии Трише было невыносимо. Хорони сглотнула слёзы и ободряюще коснулась руки Розы.
- Он выкарабкается, я знаю. Особенно если ты будешь с ним. С кем бы он ни пытался встречаться, он всегда болел одной тобой. Ты - его смысл жизни. Ты же его не бросишь?
Роза молчала, лишь стиснув зубы. Триша собралась с мыслями, чтобы ещё что-нибудь сказать и хоть как-то докричаться до неё, явно пытающейся сейчас наглухо закрыться от окружающего мира, - и как тяжело было подобрать слова, ведь у Триши никогда не было ни друзей, ни кого-то просто нуждающегося в утешении и поддержке. Но тут дверь пикнула, открываясь, и они обе вскинули головы. К ним уже шагал Пьер.
- Вот ты где, - раздражённо обратился он к Розе. - Где ты шляешься, прости за резкое слово? Мы потеряли все наши наработки, руководители рвут и мечут, а я даже не могу ответить, сколько нам потребуется времени на восстановление! И...
- Мои, - тихо проговорила Роза, и Пьер оборвал себя.
- Что, не понял?
- Мои. Это мои наработки, не ваши. Я всё это делала одна, хватит приписывать себе несуществующие заслуги.
- Святые ангелы, какая уже разница?! Пошли, ты мне нужна для профессиональной консультации.
- Консультируйся. Я тебя внимательно слушаю.
- Это приватный разговор! - бросил Пьер и, всё больше раздражаясь, ткнул пальцем в сторону Триши. Роза пожала плечами.
- Триша - твой главный ассистент. Всё, что ты хочешь мне сказать, говори при ней.
- Она - моя секретарша! И наши с тобой дела её не касаются!
- У тебя плохо со слухом? Твои проблемы: я дважды не повторяю.
Судя по лицу Пьера, он едва сдержал себя, чтобы не ударить её. Но следующий вопрос задал уже более спокойным голосом.
- Ладно. Так сколько тебе потребуется времени, чтобы восстановить наработки?
- Нисколько. Я не смогу их восстановить. Все мои записи сгинули в огне. Данные с машин стёрты. А память столько информации не держит. Ещё вопросы?
Пьер задохнулся.
- Ты серьёзно сейчас?!
- Абсолютно, - Роза сделала глоток чая и, как будто на что-то решившись, стала ещё более отстранённой. - Но можешь больше не волноваться по этому поводу. Я намерена временно отойти от работы.
- Это в смысле?!
- Борису нужен уход. Его приёмные родители уже два года как живут на юго-западном побережье, и, даже если приедут, большой пользы от них не будет. Кроме меня, никто из его друзей не способен отойти от дел, чтобы помочь ему восстановиться.
- Да ты... - Пьера явственно затрясло от злости. - Ты знаешь вообще, что в эту ночь он пришёл к этой вот, - он опять ткнул пальцем в Тришу, - трахаться?! Может, мне просто её уволить и пусть себе ухаживает? Тем более после того, что она сделала!
Триша вспыхнула, хотя и знала, что Роза в курсе всего, что было спланировано на прошедшую ночь. Артау перевела свой тяжёлый взгляд на неё и вдруг улыбнулась.
- Да мне всё равно, - сказала она Пьеру. - Я в медицине лучше разбираюсь, не обижайся, Триша. И с Борисом знакома с детства. Мне этим заниматься, кому ж ещё?
- Какое ты имеешь право бросать нас? - вскрикнул Пьер. - Как можно жертвовать своим талантом ради этого ничтожества, этого калеки, который вообще может никогда не встать с коляски? Навечно станешь нянечкой? Ты должна идти вперёд! Ты...
- Я никому ничего не должна, Пьер. Разве что себе. Своей совести, если тебе так понятней. И, если уж ты поднял эту тему... Ничтожество - это ты, Пьер, - Роза так ласково ему улыбнулась, что его передёрнуло. - Да, кстати, калека тоже. Я надеялась, что с моей помощью ты хоть парочку звёзд хватанёшь, а ты продолжаешь требовать себе костыли, чтобы скакать и дальше зайчиком. Бездарь. Бориса вы задушили - а сколько он сделал бы полезного за эти три года! Так что извини, учись ходить сам. И первым же шагом сделай тот, что за пределы моей жизни, ладушки?
Триша чуть ей не зааплодировала: Пьер стоял как оплёванный, растерявший всю свою спесь, опущенный коротким монологом ниже ватерлинии. Но, похоже, что-то в нём ещё осталось, потому что после паузы он сипло сказал:
- Всё равно никто тебя не отпустит на два года к нему...
- Отпустят, - Роза безмятежно допила чай. - Зарегистрирую брак и потребую отпуск по уходу за членом семьи. И что они сделают? Я вообще могу в МД уйти, в родные, так сказать, пенаты. Со мной лучше дружить. Это только ты у нас пустое место.