Личная записка премьер-министра D. 72/3 от 8 апреля 1943 года под грифом «совершенно секретно». / Churchill papers, 4/397A. / Gilbert M. Winston S. Churchill. Vol. VII. P. 379 – 380.
269
Записка начальников штабов от 8 апреля 1943 года. / Churchill papers, 4/298. /
270
Телеграмма начальников штабов (W) 567 от 8 апреля 1943 года. / Churchill papers, 4/298. /
271
Телеграмма JSM 870 от 9 апреля 1943 года. / Churchill papers, 4/298. /
272
273
274
Ibid. Vol. V. P. 378.
275
Ibid. Vol. IV. P. 703.
276
277
278
279
Гладстон Уильям Юарт (1809 – 1898) – государственный деятель Великобритании, четыре раза занимавший пост премьер-министра (декабрь 1868 г. – февраль 1874 г., апрель 1880 г. – июнь 1885 г., февраль – август 1886 г., август 1892 г. – февраль 1894 г.); лидер Либеральной партии.
280
Выступление в палате общин 13 мая 1940 года. / Hansard. Series 5. Vol. 360. Col. 1502. /
281
Меморандум для Комитета обороны от 31 октября 1940 года под грифом «совершенно секретно». / Cabinet papers, 69/1, folio 235 – 236. /
282
283
284
285
Запись в дневнике секретаря Черчилля Мэриан Холмс от 7 октября 1943 года. /
286
287
288
Приступая к работе над мемуарами, Черчилль собирался кратко осветить возникшее противостояние. В частности, в одной из первых редакций, описывая эти дни, он отмечал: «Министр иностранных дел собирался умиротворить (в более ранней версии вместо «умиротворить» стояло «откупиться». – Д. М.) нового и опасного врага». И дальше приводилась запись беседы между Галифаксом и Муссолини, датированная 25 мая 1940 года. Тогда дуче и глава Форин-офиса обсуждали будущее Гибралтара, Суэца и Мальты. Что касается Чемберлена и Эттли, то они в отношении потворства фашистам заняли (по словам Черчилля) «непреклонную и бескомпромиссную» позицию(Churchill papers, 4/152, folios 52, 70. /
Когда генерал Исмей, помогавший Черчиллю в работе над мемуарами, прочитал в сентябре 1948 года этот фрагмент, он заметил: «Я уверен, что Галифакса заденет, что в течение войны
(выделено в оригинале. – Д. М.) он не был настолько же непреклонен, как все остальные». В подтверждение своих слов Исмей привел цитату из дневника Галифакса, где тот указывал на невозможность откупиться от Италии. Глава Форин-офиса признавался, что не хотел бы быть «слишком черствым» по отношению к премьер-министру Франции Полю Рейно, который теперь оказался «в беде».Однако Черчилля не убедили эти доводы. «Генерал, возможно, вы не читали воспоминания Рейно. Я, к примеру, читал», – заявил он Гастингсу Исмею(Churchill papers, 4/194/31; Ismay papers 2/3/96b. /
Сегодня уже трудно сказать, что произошло дальше, но в заключительной редакции Черчилль удалил неприятный для Галифакса фрагмент. Для потомков осталось: «Я нашел моих коллег непреклонными и бескомпромиссными». Единственное, что Черчилль забыл сделать, так это подчистить цитировавшиеся дальше документы. Например, во втором томе «Второй мировой войны», в главе 6 «Погоня за добычей», Черчилль привел письмо Полю Рейно от 28 мая, где встречается упоминание о «формуле Галифакса, предложенной в прошлое воскресенье. Если синьор Муссолини согласен сотрудничать с нами в разрешении всех европейских вопросов, причем если эти решения гарантируют нашу независимость и помогут достичь справедливого и долговечного мира, мы согласны обсудить его требования в Средиземно морье»(Письмо от 28 мая 1940 года. /
289
290
Письмо от 4 июня 1940 года. / Baldwin papers, 174/264. /
291
Robert E. Sherwood papers, folders 1891, 415. /
292
War Cabinet № 142 (1940) от 27 мая 1940, 16 часов 30 минут. / Cabinet papers, 65/13. /
293