Несколько дверей, предназначенных для жрецов, ведут из переднего двора наружу, так что жрецы не должны были входить через большой главный вход. По коридорам внутри храма они могли попасть из любой части здания в любую другую, не входя прямо в святая святых.
У западной части пилона находится храм рождения, построенный в тот же период, что и основной храм. Скульптуры, главным образом, изображают сцены радости при рождении божественного младенца; бог Бес и разные богини играют на музыкальных инструментах, а Хнум, бог-создатель, формует тело ребенка на гончарном круге.
Именно в храме Эдфу случилось необычайное явление, которое описал Гастон Масперо. В 1901 году две кровельных плиты упали, другие тоже готовы были рухнуть. Поэтому их укрепили, а именно проделали в каждой плите отверстие «сверлильным станком, в них продели железные скобы, закрепив внизу гайкой и шайбой, и прикрепили к железным балкам достаточной прочности, которые положили сверху по всей длине продольной оси плит». Дальше Масперо повествует: «Aussit^ot le travail achev'e, la pierre, qui 'etait demeur'ee muette jusqu'alors, prit soudain la parole, `a l''etonnement des visiteurs et `a l'effroi des indig`enes: chaque matin, au moment o`u le soleil, montant sur l'horizon, se trouvait assez haut pour que ses rayons vinssent effleurer la face sup'erieure des blocs, des d'etonations faisaient entendre d'intensit'e diverse, s`eches, courtes, str'epitantes, tant^ot isol'ees, tant^ot se succ'edant par series de trois ou quatre». Он лично присутствовал при том, когда «d`es que la lumi`ere toucha la pierre un 'eclat se produisit, semblable `a l'explosion d'un revolver de fort caliber, puis, apr`es un silence de quatre ou cinq minutes, une d'echarge de bruits moindres, qui rappelait 'e s'y m'eprendre le cr'epitement d'une fusillade lointaine. Deux gros coups r'esonn`erent ensuite `a trois ou quatre secondes d'intervalle, un long silence et, enfin, une sorte de soupir, clair et vibrant»[5]
. Явление внезапно прекратилось в 1905 году, когда железные балки поверх кровельных плит сняли, заменив железными балками внизу, а пустые места на месте упавших плит заполнили деревом и бетоном.XXXI
Ком-Омбо
Название Омбо, или Омбос, произошло от греческой формы египетского слова Нби или Нуби через коптское Эмбо. Когда-то эту деревню отождествляли с местностью Омбос в «Сатирах» Ювенала, где поэт описывает битву между жителями Омба и Тентиры (Дендеры).
[Далее следует длинный рассказ о потасовке с палками и камнями.]