Читаем Eight Million Ways To Die полностью

"You wanna hear an interesting story? I heard a story about a man uptown with a broken face and two broken legs. That's some story, man."

I felt a chill. The gun was in my dresser drawer, all rolled up in a pair of socks. The knives were in the same drawer.

He said, "You got some pair of balls, man. You got cojones, you know what I mean?" He cupped his groin with one hand like a baseball player adjusting his jock. "All the same," he said, "You don' wanna look for trouble."

"What are you talking about?"

He spread his hands. "What do I know? I'm Western Union, man. I bring the message, tha's all I do.

Some chick gets herself iced in a hotel, man, is one thing, but who her friends are is another. Is not important, you know?"

"Who's the message from?"

He just looked at me.

"How'd you know to find me at the meeting?"

"Followed you in, followed you out." He chuckled. "That maricón with the broken legs, that was too much, man. That was too much."

Chapter 24

Tuesday was largely devoted to a game of Follow the Fur.

It started in that state that lies somewhere between dreaming and full consciousness. I'd awakened from a dream and dozed off again, and I found myself running a mental videotape of my meeting with Kim at Armstrong's. I began with a false memory, seeing her as she must have been when she arrived on the bus from Chicago, a cheap suitcase in one hand, a denim jacket tight on her shoulders. Then she was sitting at my table, her hand at her throat, light glinting off her ring while she toyed with the clasp at the throat of her fur jacket. She was telling me that it was ranch mink but she'd trade it for the denim jacket she'd come to town in.

The whole sequence played itself off and my mind moved on to something else. I was back in that alley in Harlem, except now my assailant had help. Royal Waldron and the messenger from the night before were flanking him on either side. The conscious part of my mind tried to get them the hell out of there, perhaps to even the odds a little, and then a realization screamed at me and I tossed my legs over the side of my bed and sat up, the dream images all scurrying off into the corners of the mind where they live.

It was a different jacket.

I showered and shaved and got out of there. I cabbed first to Kim's building to check her closet yet again. The lapin coat, the dyed rabbit Chance had bought her, was not the garment I had seen in Armstrong's.

It was longer, it was fuller, it didn't fasten with a clasp at the throat. It was not what she'd been wearing, not what she'd described as ranch mink and offered to trade for her old denim jacket.

Nor was the jacket I remembered to be found anywhere else in the apartment.

I took another cab to Midtown North. Durkin wasn't on duty. I got another cop to call him at home and finally got unofficial access to the file, and yes, the inventory of impounded articles found in the room at the Galaxy Downtowner included a fur jacket. I checked the photos in the file and couldn't find the jacket in any of them.

A subway took me downtown to One Police Plaza, where I talked to some more people and waited while my request went through some channels and around others. I got to one office just after the guy I was supposed to see left for lunch. I had my meeting book with me, and it turned out there was a meeting less than a block away at St. Andrew's Church, so I killed an hour there. Afterward I got a sandwich at a deli and ate it standing up.

I went back to One Police Plaza and finally got to examine the fur jacket Kim had had with her when she died. I couldn't have sworn it was the one I'd seen in Armstrong's but it seemed to match my memory. I ran my hand over the rich fur and tried to replay the tape that had run in my mind that morning.

It all seemed to go together. This fur was the right length, the right color, and there was a clasp at the throat that her port-tipped fingers might have toyed with.

The label sewn to the lining told me it was genuine ranch mink and that a furrier named Arvin Tannenbaum had made it.

The Tannenbaum firm was on the third floor of a loft building on West Twenty-ninth, right in the heart of the fur district. It would have simplified things if I could have taken Kim's fur along, but NYPD

cooperation, official or otherwise, only went so far. I described the jacket, which didn't help much, and I described Kim. A check of their sales records revealed the purchase of a mink jacket six weeks previously by Kim Dakkinen, and the sales slip led us to the right salesman and he remembered the sale.

The salesman was round faced and balding, with watery blue eyes behind thick lenses. He said, "Tall girl, very pretty girl. You know, I read that name in the newspaper and it rang a bell but I couldn't think why. Terrible thing, such a pretty girl."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы