Читаем Эйнштейн. Его жизнь и его Вселенная полностью

WHITROW, Gerald J. 1967. Einstein: The Man and His Achievement. London: BBC.

WOLFSON, Richard. 2003. Simply Einstein. New York: Norton. YoURGRAU, Palle. 1999. Godel Meets Einstein. La Salle, Ill.: Open Court Press.

YOURGRAU, PALLE. 2005. A World without Time: The Forgotten Legacy of Godel and Einstein. New York: Basic Books.

Zackheim, Michele. 1999. Einstein's Daughter. New York: Riverhead.

Самая ранняя из известных фотографий Эйнштейна. Начало 1880-х гг.

Вверху:

Абрахам и Хелена Эйнштейн – дедушка и бабушка Альберта.

Внизу:

Паулина и Герман Эйнштейн – родители.

Альберт с сестрой Майей. Начало 1890-х гг.

В фотостудии в Мюнхене, четырнадцать лет.

В школе в Арау (Эйнштейн в нижнем ряду слева). 1896 г.

Герман Минковский. Преподаватель математики в Цюрихском политехникуме.

Марсель Гроссман. Однокашник Эйнштейна по Цюрихскому политехникуму.

Члены “Академии Олимпия” Конрад Габихт, Морис Соловин и Альберт Эйнштейн. Ок. 1902 г.

Анна Винтелер-Бессо и Мишель Бессо.

В 1903 году Эйнштейн женится на Милеве Марич. Фото ок. 1905 г.

В 1904 г. у Альберта и Милевы рождается старший сын Ганс Альберт.

В Берне, в патентном бюро. 1905 г.

Первый Сольвеевский конгресс. 1911 г.

В Праге. 1912 г.

С Фрицем Габером, который уговорил Эйнштейна перебраться в Берлин и был посредником в урегулировании его семейных отношений. Июль 1914 г.

В июне 1919 г. Эйнштейн женится на своей двоюродной сестре со стороны матери Эльзе Левенталь (урожденной Эйнштейн) и удочеряет двух ее детей. Фото начала 1920-х гг.

Альберт Эйнштейн и Хендрик Антон Лоренц перед домом Пауля Эренфеста в Лейдене. 1921 г.

Фото сделано Эренфестом.

C Паулeм Эренфестом в лаборатории Лейденского университета. Hачало 1920-х гг.

С Хаимом Вайцманом, будущим первым президентом Израиля. Нью-Йорк, апрель 1921 г.

В Лейдене. Эйнштейн, Эренфест и Де Ситтер (сзади), Эддингтон и Лоренц (впереди). Cентябрь 1923 г.

В Швейцарии с Марией Кюри.1925 г.

Нильс Бор и Эйнштейн беседуют о квантовой механике в доме Эренфеста. Лейден, 1925 г. Фото сделано Эренфестом.

Сольвеевский конгресс. 1927 г.

Вернер Гейзенберг.

Макс Борн.

Эрвин Шредингер.

Филипп Ленард.

На связи с космосом.

Отдых на Балтийском море. 1928 г.

Эйнштейн получает медаль Макса Планка от самого Планка. 1929 г.

С Эльзой и ее дочерью Марго.

Берлин, 1929 г.

Марго и Ильза Эйнштейн в Капуте. 1929 г.

В Капуте, с сыном Гансом Альбертом и внуком Бернардом. 1932 г.

Встреча с журналистами в Нью-Йорке. 1930 г.

С Эльзой в Большом Каньоне. Февраль 1931 г.

Встреча Ганса Альберта в Америке. 1937 г.

Слева: в обсерватории Маунт-Вилсон. 1931 г.

Хелен Дукас, Эйнштейн и Марго дают клятву американского гражданина. Октябрь 1940 г.

С Робертом Оппенгеймером. Конец 1940-х гг.

С телескопом на заднем дворе дома 112 по Мерсер-стрит.

С Куртом Геделем в Принстоне. 1950 г.

Принстон. 1953 г.

<p>Примечания</p>

Документы и письма Эйнштейна до 1920 года опубликованы в многотомном издании The Collected papers of Albert Einstein. Они цитируются в соответствии с датами, указанными в этом издании. Ссылки на неопубликованные материалы, хранящиеся в Архивах Альберта Эйнштейна (AEA), соответствуют номеру хранения в этих архивах. В ряде случаев, особенно если раньше документ не публиковался, я использую переводы, сделанные для меня Джеймсом Хоппесом и Наташей Хоффмейер.

Эпиграф

1. Письмо Эйнштейна Эдуарду Эйнштейну, 5 февраля 1930 г. В это время состояние Эдуарда, страдавшего психическим заболеванием, ухудшалось. Точная цитата: “Beim Menschen ist es wie beim Velo. Nur wenn er faethrt, kann er bequem die Balance halten”. Более близкий к тексту перевод этой фразы таков: “С людьми происходит то же, что и при катании на велосипеде. Только двигаясь, удобно поддерживать равновесие”. Предоставлено Барбарой Вольф, Архивы Эйнштейна, Иерусалим.

Глава 1. Верхом на световом луче

1 Письмо Эйнштейна Конраду Габихту, 18 мая 1905 г.

2 Эти мысли взяты из очерков, которые я написал для Time, выпуск от 31 декабря 1999 г., и Discover, сентябрьский выпуск 2004 г.

3 Неопубликованная статья, предоставленная мне автором. Хершбах пишет: “Все усилия по усовершенствованию естественно-научного образования и грамотности сталкиваются с основополагающей проблемой: наука и математика воспринимаются не как часть общей культуры, а как вотчина отдельных небожителей. Эйнштейн превращен в икону гения-одиночки в полном смысле этого слова. Это способствует искаженному представлению о развитии науки”.

4 Frank 1957, xiv; Bernstein 1996b, 18.

5 Письмо Вивьен Андерсон Эйнштейну, 27 апреля 1953 г., AEA 60-714; письмо Вивьен Андерсон Эйнштейну, 12 мая 1953 г., AEA 60-716.

6 Viereck, 377. См. также: Thomas Friedman, Learning to Keep Learning, New York Times, 13 декабря 2006 г.

Перейти на страницу:

Похожие книги

10 гениев науки
10 гениев науки

С одной стороны, мы старались сделать книгу как можно более биографической, не углубляясь в научные дебри. С другой стороны, биографию ученого трудно представить без описания развития его идей. А значит, и без изложения самих идей не обойтись. В одних случаях, где это представлялось удобным, мы старались переплетать биографические сведения с научными, в других — разделять их, тем не менее пытаясь уделить внимание процессам формирования взглядов ученого. Исключение составляют Пифагор и Аристотель. О них, особенно о Пифагоре, сохранилось не так уж много достоверных биографических сведений, поэтому наш рассказ включает анализ источников информации, изложение взглядов различных специалистов. Возможно, из-за этого текст стал несколько суше, но мы пошли на это в угоду достоверности. Тем не менее мы все же надеемся, что книга в целом не только вызовет ваш интерес (он уже есть, если вы начали читать), но и доставит вам удовольствие.

Александр Владимирович Фомин

Биографии и Мемуары / Документальное