Екатерина Великая

(Фриз Г. И. (ред.). «Оги просьб до революции: документальная социальная история имперской России. Издание Оксфордского университета, Оксфорд/Нью-Йорк, 1988)

Hosking, G., Russia: People and Empire 1552–1917, HarperCollins, London, 1997

(Хоскинг Г. Россия: население и империя 1552–1917», Харпер-Коллинз, Лондон, 1997)

Kaun A. S. & Kornilov А. Н., Modem Russian History: Being a Detailed Historyof Russia from the Age of Catherine the Great to the Revolution of 1917. Vol. 1, A. A. Knopf, New York, 1916

(Кон А. С. и Корнилов A. X. Новая русская история: подробная история России от времени Екатерины Великой до революции 1917 года. T. 1. А. А. Кнопф, Нью-Йорк, 1916)

Klyuchevsky I. V. «A Course in Russian History: The Time of Catherine the Great» tr. Marshall S. Shatz, M. E. Sharpe, Armonk, NY, 1997

(Ключевский И. В. Курс истории России: время Екатерины Великой. Пер. Маршалл С. и Шварц М. Е. Шарп. Армонк, Нью-Йорк, 1997)

Mole-Gentilhomme & Saint-Germain Leduc, Catherine II ou la Russie au XVIIIE siecle: Scenes historiques, Victor Lecou, Paris, 1854

(Господин Моле и герцог Сен-Жермен. Екатерина II или Россия XVIII века: Исторические сцены. Виктор Леко, Париж, 1854)

Петинова Е. Е. Во дни Екатерины. Санкт-Петербург: Книжный мир, 2002.

Pushkin A. S., History of the Pugachev rebellion, tr. Paul Debreczeny. Vol. 14 of The Complete Works of Alexander Pushkin, Milner, Downham Market, 2000

(Пушкин А. С. История Пугачевского бунта. Пер. Павла Дебрецени. Т. 14 из «Полного собрания сочинений Александра Пушкина». Милнер, Даунхем-Маркет, 2000)

Pushkin A. S., The Captain's Daughter. Vol. 7 of The Complete Works of Alexander Pushkin, Milner, Downham Market, 1999

(Пушкин А. С. Капитанская дочка. T. 7 из «Полного собрания сочинений Александра Пушкина». Милнер, Даунхем-Маркет, 1990)

Radishchev A. N., A Journey from St Petersburg to Moscow, tr. Leo Weiner, ed. Roderick Page Thaler, Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1958

(Радищев А. Н. Путешествие из Петербурга в Москву. Пер. Лео Вейнера, ред. Родерик Пейдж Талер, издание Гарвардского университета, Кембридж, Масс., 1958)

Wolff L., Inventing Eastern Europe: The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment, Stanford University Press, Stanford, CA, 1994

(Волф Л. Открытие Восточной Европы: карта цивилизованного мира в просвещенных умах. Издание Стэнфордского университета, Стэнфорд, Калифорния, 1994)

Благодарности

Я хотела бы поблагодарить мистера Александра Дягилева из церкви Богоявления на Гутуевском острове в Санкт-Петербург, и людей из Загубья за то, что они всегда были рады ответить на мои вопросы о русском православии; доктора Брайана Дикса — за то, что он делился со мною своими знаниями о садах в Царском Селе; доктора Дадли — за то, что тот был моим первым читателем, творческим и критичным; доктора Луизу Фокскрофт — за ее полезные комментарии по поводу надуманных детских болезней, приписываемых Павлу I; Герлинду Фредсэм — за перевод отрывков с немецкого; доктора Лесли Холла из библиотеки Уэллкома — за историю развития медицины и объяснение некоторых ее аспектов, а также профессора Айлин Рибейро из института Куртолда — за ответы на мои вопросы по специфике женской одежды.

Я благодарна Мелани Джонсон за ее помощь с неясными русскими словами; Марку де Мони, Андрею Решетину и оркестру Екатерины Великой из Санкт-Петербурга — за возвращение к жизни музыки двора Екатерины; епископу Серафиму Сигристу — также за ответы на вопросы о православной церкви.

Кроме того, я хочу выразить благодарность своему издателю Полю Сайди, его помощнице Тиффани Стенсфилд и моему агенту Кларе Александер.