— Конечно, это бессмысленно, — сказал четверорукий робот, — но все же, как твое имя? Откуда ты взялся здесь, в гиперпространстве? И зачем ты вообще существуешь? Можешь ли ты ответить? И не хочешь ли ты покончить с этим тягостным существованием?
Ежов ничего не ответил. Он только пучил глаза, глядя на этот зверинец и изо всех сил пытался понять — что за чертовщина здесь творится?
— Он мне не н’йавится, — с аристократическим прононсом сообщил «кальмар». — Может быть, йазоб’йать его на донойские ойганы и п’йодать? Или п’йосто отп’йавить в конвейтей на пейейаботку… Кто согласен?
— Ответ. Против, — очень тонким голосом ответил шарообразный робот.
— Да, в разобранном состоянии человек не способен говорить… Хотя стоит ли что-то делать? Все равно это все бессмысленно…
— Да отстрелить ему пару пальцев — живо заговорит! — прорычала припанкованная девица, между делом ударяя Михаила в скулу. Тот насупленно посмотрел на нее, проверяя языком целостность зубов во рту, но возражать не осмелился — в этой компании вооружены были почти все. — Фрида, поджарь ему мозги, посмотрим, что там у него!
— Джиночка, солнышко, не нужно так нервничать, — ласково заговорил старичок. — В конце концов связист здесь я, так и предоставьте работу профессионалу. Нуте-с, дружок, что мы тут имеем?
Дедушка улыбнулся очень доброй улыбкой и радушно усадил Михаила на ближайший стул — двигаться самостоятельно у него сейчас получалось плохо. Детектив чувствовал, что мозги у него уплывают в неизвестном направлении. Сзади встал человек-гора, легонько положив лопатообразные ладони ему на плечи. Ежову это напомнило допрос в Гестапо…
— А… я… — сделал над собой усилие он. — Вы кто, мужики?!
— Очень неправильный вопрос, — цокнул языком старичок. — Мы и так знаем, кто мы такие. А вот кто ты
, дружок, вот это нам как раз предстоит выяснить. Дельта, будь добр, принеси нашему гостю чего-нибудь попить, а то он что-то туговато соображает.Четверорукий робот равнодушно нажал на что-то в стене, открыв небольшую нишу, до того остававшуюся незамеченной, и вытащил оттуда высокий цилиндрический стакан с бледно-желтым напитком. Подумав (если только роботы тоже думают), он вытащил еще несколько и роздал их всем присутствующим. Кстати, напитки всем достались разные.
— Совет. Перейдем к делу, — пискнул шарообразный робот.
— Как всегда прав, Ву, — согласился старик, с видом гурмана оценивая свой напиток. — Начнем с того, что представимся. Аарон Лазаревич Койфман, старпом, связист и первый стрелок этого судна. Твоя очередь, дружок.
— Михаил… Ежов, Михаил Петрович, — ошалело представился Михаил. — Мы что, на корабле?
— Корабль «Вурдалак». Звездолет третьего класса. Производство Империи. Пятый штапель.
— Спасибо, спасибо, Тайфун, — прервал робота, покрытого пушками, Койфман. — Именно так, дружок, это космический корабль «Вурдалак». А мы — его экипаж. Хотя и не совсем полный — на твоем месте сейчас должен быть капитан.
— Космический
корабль?!! — вконец одурел Ежов.— В его разуме полное смятение, — прозвенела слепая девушка. — Он ничего не понимает. Он в шоке.
— А мне кашется, он над нами просто исдевается, — хмуро высказал свое мнение ящер. — Я согласен с Дшиной — пришечь ему пятки, шиво саговорит.
— Мабуть, я гирше йому вмажу в рыло? — глубоким басом предложил человек-гора. — Я из цего задохлыка усе вытрясу… Куды капитана подевав, гыдота дешевыя?!
Ежов ошарашенно моргал глазами. Его никогда в жизни не называли задохликом. Никто и никогда. Даже Перов, который был все же сильнее. И однако он с глубокой обидой ощущал, что действительно выглядит маленьким и ничтожным по сравнению с этим великаном, говорящем на искаженном украинском. Ему не было бы так обидно, окажись он тоже инопланетянином, как другие. В конце концов, слон тоже намного сильнее любого качка, но ведь это слон…
— Мишенька, дружок, постарайся прийти в себя и внятно ответь на несколько простых вопросов, — не прекращал улыбаться Койфман. Однако в его глазах начали поблескивать искорки недовольства. — Кто ты такой. Откуда ты взялся. И где наш капитан. Сделай это — и тебя оставят в покое. Даже бить не будут.
— Говорите сами за себя, ребе Аарон, — прорычала Джина, сверля Михаила злобными глазами. — Я его все равно покалечу. Нет — сначала изнасилую, а потом покалечу!
— Елы-палы!.. — отвалилась челюсть Ежова. Этим
ему тоже раньше не угрожали.— Вона така, розмолвит — розбачит, — радостно пробасил гигант. — Йии из десантуры за це и вышибли — за насылувание над командырством. Одынадцять чоловиков. Гарно, що я такий великий — вона зо мною сладыть не може…
— Замечание. Мы отвлекаемся, — пискнул робот с коротким именем VY-37.
— Человек мужского пола, — сообщил робот «Тайфун», все это время изучающий Ежова чем-то вроде коротенькой подзорной трубы, выдвинувшейся из его макушки. — Не капитан.
— Какое умное замечание! — фыркнула Джина. — А то мы без тебя не видим!
— П’йедлагаю наконец-то всем замолчать и выслушать, что нам таки имеет сказать этот индивидуум, — взмахнул щупальцами моллюскообразный инопланетянин.