El Ruso

Он не договорил, потому что рядом со столиком нарисовался колоритный усач в лихо заломленном полосатом поварском колпаке.

– Дон Марли! – усач радушно распростер руки. – Вы мне делаете честь своим присутствием! Как ваше здоровье, как ваши дела?

– Все хорошо, Фабрицио, – Марли привстал и дал заключить себя в объятья. – Как поживает сеньора Жоана? Как маленькая Изольда?

– Хвала Господу нашему, все налаживается! – Фабрицио истово перекрестился и низко полонился Марли. – Моя семья и я даже не знаем, как благодарить вас, дон Марли. Если бы не вы, наша малышка… – усач смахнул рукавом слезу с глаз. – Всю жизнь помнить будем…

– Пустое, – небрежно отмахнулся Марли. – Помогать ближнему – долг любого христианина.

– Один момент, все сейчас сделаем в лучшем виде! – Фабрицио не переставая кланяться, убежал в ресторан.

– Я смотрю, «дон» Марли, вы весьма известный и уважаемый человек в городе… – съязвил Сергей.

– Пытаюсь делать что-нибудь «хорошее», – ответил тем же старик. – Грехи перед боженькой замаливаю. – Марли замолчал, пережидая пока официантка закончит сервировать стол и продолжил. – А теперь поговорим, Сережа, о ваших недругах. Это частная контора под руководством некого Игана О’Лири, по прозвищу Ирландец. Контора очень серьезная. Мало того, вот этот самый Иган одним махом привел к общему знаменателю все крупные наркокартели, и теперь, в Бразилии есть всего один под его руководством. Подозреваю, что все это было сделано с молчаливого согласия Капитула и под патронатом очень больших людей от власти. Тем более, в это же время в правительстве совершенно неожиданно случился маленький переворот. Всех ставленников вице-президента Темера, крышевавших наркоту и его же, весте с ними за компанию, уже вычистили – и теперь, на их местах сидят люди президента Марины Жануарии Руй Диаш. Каким боком твоя девочка ко всему этому прислонилась – я не знаю, но думаю, что ее поиски, так сказать, побочный бизнес Игана, потому что вы оба в розыске. Инициатор МВД Бразилии. Капитул не ищет, но при случае задержит и передаст властям. Делай выводы сам.

– Очень познавательно. Спасибо… – сдержанно поблагодарил Сергей, еще не зная, как использовать эту информацию.

Марли кивнул и принялся за толстенный рыбный стейк, принесенный лично хозяином ресторана. Некоторое время за столом царило молчание – еда оказалась настолько вкусной, что разговаривать просто времени не было.

Когда деревянные тарелки опустели, Марли подкурил сигариллу от золотой зажигалки и достав из саквояжа небольшой сверток, подвинул его к Сергею.

– Здесь десять тысяч экю, парень. На дорожку от меня и Линды.

– Благодарю.

– Это не все, – Марли сделал паузу, отпил вина из бокала и продолжил. – Тойота тоже остается тебе. Дальше… Прямо сейчас ты отправишься в оружейный магазин «Pistola de ouro»[105] и обратишься от моего имени к его хозяину Рустэму. Он поможет тебе добраться морем до Рио и проникнуть в город. За деньги, хотя и сравнительно небольшие. Мое влияние на этих людей небезгранично. Но подставы не будет, они просто не решатся.

– Почему морем?

– Так безопасней и быстрее. Здесь, в Байе, тебя никто не достанет – чихать хотел этот город на Ирландца и Капитул. Здесь даже представительства Капитула нет. Ну, а дальше по побережью, в Сан-Паулу и Нову-Сантьяго, совсем другая картинка. Поэтому лучше морем. Доставят вместе с машиной.

– Спасибо, Марли, – поблагодарил Сергей от чистого сердца.

– Да не за что, Сережа. Я просто отдаю тебе долг, – серьезно сказал Марли. – Уговаривать остаться не буду – знаю, все равно не послушаешь. Но помни, мы тебя всегда будем рады видеть. И будь осторожней.

– Буду, – пообещал Серега. – А насчет вернуться… Я подумаю. Серьезно подумаю.

– Совсем забыл, – спохватился Марли и положил на стол пластиковую коробочку. – Это тоже тебе. Здесь два радиожучка. Поставишь, включишь, потом настроишься на их частоту и будешь все слышать. Может пригодиться. Ну а теперь будем прощаться. Я прямо сейчас уезжаю назад.

Одновременно с его словами, рядом с рестораном остановился «Лапландер» с Лео за рулем.

– Счастливо…

Марли обнялся с Сергеем, сел в автобус и уехал.

– Пока, старик, пока… – тихо сказал ему вслед Сергей, оставил на столе купюру в двадцать экю и пошел в оружейный магазин.

«Pistola de ouro» находился всего в пяти минутах ходьбы от собора. Серега его опознал по вырезанному из дерева позолоченному пистолету неопределенной модели, покачивающемуся на ржавых цепочках перед входом.

За стойкой скучал невысокий сухенький мужичок лет шестидесяти, со слегка оттопыренными ушами и типичной славянской наружности. Увидев посетителя, он нехотя встал и лениво изобразил на своей ехидной физиономии желание обслужить клиента.

Серега провел взглядом по расставленным по стеллажам болтовым винтовкам и, будучи уверен, что это один из помощников хозяина, поинтересовался на русском языке:

– Как бы мне поговорить с Рустэмом?

– Ну и? – без выражения выдал мужчина.

– Рустэм?

– Для кого Рустэм, а для кого Рустэм Касимович, – мгновенно заявил мужик с тем же ленивым выражением лица. – Чем обязан?