- Дани, твою мать, а ну быстро прекратил выеживаться! - рявкнула я. - Да, признаюсь, я была не права, да, сорвалась, психанула, и тебе досталось под горячую руку - в конце концов, сам бы мог это давно понять, вместо того, чтобы цирк устраивать!
Меня, кажется, понесло. Он вспыхнул, его глаза нехорошо сверкнули, он хотел что-то ответить, но я, не отпуская его ремня, резко толкнула не в меру разозлившегося эльфа, прижав к стене. Может, в другое время, он бы как-то и отреагировал, но сейчас, видимо, просто офонарел от такого натиска, поскольку никакого сопротивления не оказывал.
- А теперь слушай меня, - угрожающе прошипела я в его остроконечное ухо, почти бордовое от возмущения. - Я - не подарок. Могу в сердцах ляпнуть не подумав. А извиняться не люблю. Но уж если собралась, то по чесноку, ошибку признаю, но в реверансах раскланиваться не буду, не надейся. Хочешь ходить дуться - ходи как дурак. Сам напросился. Только и отношение к тебе будет - соответственное. Мысль моя понятна?
Дани прищурился, поджал губы, но все же кивнул. Я ослабила хватку.
- Джен... - начал он, но я его перебила.
- Дани, только давай тоже - честно, без выкрутасов, хорошо?
- Честно? - переспросил он и тут же зашипел, изо всех сил стараясь не кричать в узких сводах каменного коридора. - Честно?! А что ты меня предателем назвала, это честно?! - В его миндалевидных глазах заблестели слезы жгучей обиды. - Если не доверяешь мне, так и скажи! Выйдем из пещеры, я сразу уйду!
Я взялась за голову.
- Дани, чего ты несешь? - устало простонала я. - Ну при чем здесь...
- Да при том! - не унимался эльф. - А если тебя волнует, что я тебе денег должен, то не бойся, по любому отдам, я помню, что пять штук обещал, так я слов на ветер не бросаю! Я, конечно, не из благородных, а просто, как ты говоришь, шахтер... и вор, к тому же, но - честный!
- Ага, Робин Гуд просто... - я вздохнула, качая головой. - Дани, ну вот ты мне скажи, ты у нас такой умница, еще и маг, к тому же - великий, равный по силе этому вашему... Каравалорну, короче - чудо разума, так откуда у тебя столько мусора в башке?
Кажется, мое спокойное, мирное, даже отчасти какое-то материнское отношение поразило его еще больше, чем минуту назад - властный напор. Он зарделся как маков цвет и опустил глаза.
- Джен, прости... я - совсем дурак?
Я упорно попыталась сохранить серьезный вид, но мне помешал Витольд, буквально взорвавшийся приступом смеха.
- Всё, ребята, - проскулил он, всхлипывая от сдерживаемого хохота, - давайте, заканчивайте со своими разборками, меняйте тему, как хотите, а то это уже ни в какие ворота не лезет! Вы не близнецы, случаем?
Я рассмеялась. Дани тоже. Эльстан облегченно вздохнул, радуясь, что конфликт, начало которого он пропустил, наконец-то завершился. Корд... я уже говорила, что не понимаю в мимике орков? Во всяком случае, думаю, его реакция тоже была положительной, несмотря на обнажившие блестящие клыки, хрюкнул он вполне доброжелательно.
Инцидент был исчерпан. И мне очень хотелось надеяться, что подобных недоразумений у нас больше не повторится. Я хлопнула Дани по заднице - просто так, уж очень было любопытно поглядеть, как он подскочит на месте, заливаясь краской оскорбленной невинности, усиленно взмахивая длинными эльфийскими ресницами, - и получила колоссальное удовольствие, когда его реакция превзошла все мои ожидания: вдобавок ко всему этому, он выгнулся в немыслимую для человека дугу и зашипел, как настоящий кот, вызвав у всех нас новую волну веселья. Он еще немного посмущался, но быстро отошел, даже начал поглядывать на меня как-то заигрывающее, но это тоже быстро прекратилось - Зверь зафырчал, даже попытался его боднуть, пока не получил от меня по ушам, а ведьмак молча приобнял меня за талию, многозначительно глядя на Дани. Зверь, правда, хотел боднуть и Витольда, причем, даже еще более яростно, но, я пригрозила, что на него обижусь, и он мало-помалу успокоился. Также, как и Дани, который, мгновенно прекратив попытки какого-либо двусмысленного поведения, тут же перевел тему и стал с жаром рассказывать о прочих особенностях Гномьих подземелий, наверстывая упущенное за время его обиженного молчания.
Вот теперь и правда, все было в порядке. Я перевела дух.
Эльстан сдержал слово. Больше он в обмороки не падал и на клаустрофобию не жаловался, как, впрочем, и ни на что другое, хотя, как оказалось вскоре, поводов для всевозможных нервных срывов у нас появилось предостаточно. Я ощутила себя героем компьютерной игры, слоняющимся по тоннелям подземелья, кишащего таким количеством тварей, что время от времени поневоле задаешься вопросом - а чем же все они, собственно питаются, когда сюда не захаживают незадачливые путешественники?