Читаем Эланус полностью

Он пожал плечами. Больше всего на свете он хотел бы сейчас рассказать Марлен все, что его мучило, и с каждым часом это желание только усиливалось. Но рядом с людьми это было невозможно. Они его больше не игнорировали, как в самом начале. Они улыбались ему, похлопывали по плечу.

– Эй, хорошая работа! – крикнул высокий темноволосый студент, которого Сергей представил ему. Из Нью-Джерси.

Кто-то пригласил его в следующие выходные на морскую прогулку под парусом, а пухлый студент из Японии поинтересовался, нет ли у него желания сыграть партию в шахматы.

Но никто из них не получил четкого ответа, только ни к чему не обязывающую улыбку. Все внимание Йоны было сконцентрировано на обеих дверях, ведущих в зал. На тот случай, если Эрих еще раз появится здесь.

– Знаешь, что? – предложила Марлен. – Давай пойдем куда-нибудь в другое место, здесь слишком много людей.

Йона согласился, и они начали пробираться через толпу к одной из дверей.

Эриха нигде не было видно.

– Может, туда? – Йона показал на последнюю верь в коридоре. – В бильярдную?

Марлен остановилась и внимательно посмотрела на него:

– А откуда ты знаешь, что там бильярдная комната?

Черт!

– Я…

– Только не говори, что это Сергей показал тебе ее – он этого точно не делал. После того, как стол два раза довольно сильно испортили, во время вечеринок эта комната закрывается. – Она наклонилась на стену и приподняла подбородок: – Итак?

Раз в день сказать правду, хотя…

– Я видел снаружи.

Она рассмеялась:

– Очень смешно, господин Вольфрам. Ты был на ходулях? Или ты забрался по лестнице? В таком случае, тебе повезло, что никто из охранников тебя не поймал.

Йона боролся сам с собой. Он хотел рассказать Марлен, нет, даже показать.

– Дай мне времени до завтра, о’кей? Тогда я тебе все объясню. Это и еще пару вещей.

Она помедлила несколько секунд, затем кивнула:

– До завтра. Договорились.

Мимо них прошла парочка; рука парня лежала на талии девушки, они целовались на ходу. Йона не думал, что они замечали что-нибудь вокруг, но все же подождал, пока они пройдут дальше на пару метров.

– А как зовут вашего коменданта, который собирал осколки? Впервые Марлен действительно удивилась тому, что сказал Йона:

– Эрих. А что?

– Эрих, а дальше?

Она подумала немного.

– Кемпер. Его зовут Эрих Кемпер. А почему ты спрашиваешь? Просто так, хотелось ему сказать, но завтра выяснится, что это была ложь.

– Это все одна история. Дай мне еще пару часов, хорошо?

Она кивнула и указала на открытую дверь, из которой как раз выходили три смеющиеся девушки.

– Может, пойдем туда? Это тоже зал для вечеринок – на самом деле это зал для йоги. Но я думаю, что ты это уже знаешь.

– Нет, – сказал он устало. – Этого я не знал. Честно говоря, я бы сейчас пошел лучше домой. Я ужасно устал.

– Тогда тебе лучше пойти, – сказала Марлен без промедления. – До завтра. Мне очень любопытно.

Он определенно был первым, кто покинул вечеринку. Швейцар дружелюбно поприветствовал его и пожелал ему хорошего вечера. Это побудило Йону впервые за вечер посмотреть на часы. Чуть больше чем половина десятого. Да, Сильвия будет разочарована – еще бы, она так надеялась, что он переночует где-то вне дома.

Дорога через темный парк, которая огибала общежитие, была едва освещена, и сердцебиение Йоны ускорилось. Если Эрих был приставлен к Йоне, то он знал, как тот выглядел. Вероятно, он еще не распознал его в толпе. А вдруг нет? Тогда не исключено, что он мог ждать его здесь, где-нибудь в темном уголке. А таких на пути к автобусной остановке было много.

Он заметил, что непроизвольно ускорил свой шаг, передвигаясь от одного островка света к другому. До забора, отделявшего парк богатых от кампуса, где жили менее богатые студенты, было уже недалеко.

Он отошел максимум на тридцать метров, и тут из тени появилась чья-то фигура. Светящаяся точка в области головы говорила о том, что фигура курила.

Йона остановился как вкопанный. Если он сейчас повернется и побежит, побежит, побежит… будет у него тогда шанс спастись?

К первой присоединилась вторая фигура, и только сейчас Йона узнал по силуэтам, что это были те два охранника, которые встретили его у входа. Он совсем про них забыл.

Один из них осветил Йону фонариком:

– Привет! А вы уже уходите? Не понравилось на вечеринке?

Йоне стало так легко, что он громко рассмеялся:

– Да нет. Но у меня немного заболела голова, а завтра очень напряженный день. – По крайней мере, второе было правдой.

Оба мужчины покачали головой и сказали, что раньше из-за этого их невозможно было оторвать от тусовок. Вероятно, поэтому из них и не вышло ничего разумного…

Больше всего Йоне хотелось бы остаться рядом с этими охранниками. Но дальнейшая дорога выглядела значительно оживленнее. Там и тут гуляли пары или небольшие группки, наслаждаясь осенним вечером. Скоро придется надевать курточки потеплее.

Йона дошел до автобуса, не встретив Эриха на своем пути. Спустя какое-то время это показалось ему просто смешным – испугался какого-то коменданта… Глупо.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Брокен-Харбор
Брокен-Харбор

Детектив из знаменитого Дублинского цикла.В маленьком поселке-новостройке, уютно устроившемся в морской бухте с живописными видами, случилась леденящая душу трагедия. В новеньком, с иголочки, доме жило-поживало молодое семейство: мама, папа и двое детей. Но однажды милое семейное гнездышко стало сценой дикого преступления. Дети задушены. Отец заколот. Мать тяжело ранена. Звезда отдела убийств Майкл Кеннеди по прозвищу Снайпер берется за это громкое дело, рассчитывая, что оно станет украшением его послужного списка, но он не подозревает, в какую сложную и психологически изощренную историю погружается. Его молодой напарник Ричи также полон сыщицкого энтузиазма, но и его ждет путешествие по психологическому лабиринту, выбраться из которого прежним человеком ему не удастся. Расследование, которое поначалу кажется простым, превратится в сложнейшую головоломку с непростыми нравственными дилеммами.Блестящий психологический детектив о том, что глянцевая картинка зачастую скрывает ужасающие бездны.

Тана Френч

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы