Эльфийские новеллы. История волшебного леса

Да Будет Вам известно, Друзья, что Гномы не очень-то жалуют Эльфов, обитают в норах под землей и не любят яркий свет. Наши территории расположены близко друг к другу, но мы никогда не нарушали границ. Даже цветы в их Лесу мы опыляли с воздуха по общему согласию.

Так вот…

И Вдруг Этот маленький Гном – Здесь, в Нашем Лесу! Мы стояли и смотрели друг на друга широко открытыми глазами. Признаюсь честно: Я видел Гнома Первый раз за свою еще короткую эльфийскую жизнь.

Он был даже меньше меня, чего Я не ожидал, в голубом колпачке и голубой курточке, с ушами почти как у нас, Эльфов, только без меха, и с большим носом. Хе-хе-хе!

Он смотрел на меня своими округлившимися от удивления голубыми глазами, не моргая.

Я Первый пришел в себя и сказал:

– Я Знаю, Ты – Гном! Как Тебя зовут и откуда Ты взялся в Нашем Эльфийском Лесу? Ведь Это запрещено! Я еще хотел сказать, что знаю об этом от старших Эльфов и моего Папы, но в последний момент передумал и решил состроить из себя взрослого всезнайку… Ха-ха-ха!

(1) Эльф – лат. Dryadalis; греч. (Ксотико).

(2) Гном – лат. Gnome; греч. (Нанос).

(3) Колокольчик лесной – лат. Camp'anula (camp'ana – колокол); греч. (Кудони)

А также

Трава – лат. Herba; греч. (Грасизи).

И ромашки, голубые от света колокольчика – лат. Camomilla blu dalla luce della сатрапа; греч. (Бле Хамомили апо то фос ту Кудониу).