Читаем Ellery Queen Mystery Magazine. Vol. 101, Nos. 3 & 4. Whole Nos. 610 & 611, March 1993 полностью

By this point in Katherine’s explanation, Emtee Dempsey had plunged her face into her hands. But Benjamin Rush took it up.

“Michael was then killed for warning Sister Kimberly that she was in danger.” The lawyer’s spirit rose at the thought of his friends’ son exhibiting his natural goodness at such peril to his life.

“What a tissue of conjecture,” Emtee Dempsey observed, looking around at her friends. “In the first place, we have no reason at all to think that Michael Layton was connected with this Fastnekker terrorist gang.”

“Of course we don’t,” Benjamin Rush said, switching field.

“Nor do we have any reason to think this is the work of the Fastnekker gang. The idea that her religious conversion was a ploy must deal with the fact that she tried to keep it quiet.”

“The sneakiest publicity of all,” Joyce said.

“Salinger,” Kim agreed.

“What?” Emtee Dempsey looked at her two young colleagues as if they had lost their minds. But she waved away whatever it was they referred to. “We know only two things. First, that a young man named Michael Layton, who had been missing for years, who was lately following Sister Kimberly and claimed to be a policeman when she spoke to him, is dead. Second, we know that our automobile has been destroyed.”

“Our insurance company will probably suspect us of that,” Joyce said.

Benjamin Rush rose. “You are absolutely right, Sister. I have entered into this speculative conversation, but I must repeat that I cannot believe Michael Layton could possibly be involved in anything wrong or criminal. Let us hope that the police will be able to cast light on what has happened.”

4

It was not only those on Walton Street who were reminded of the Fastnekker gang by the exploding Volkswagen. An editorial in the rival of Katherine’s paper expressed the hope that Chicago, and indeed the country, was not on the threshold of a renewal of the terrorism of a decade ago. Readers were reminded of the various groups, including that led by Regina Fastnekker, and the fear was stated that the destruction of the car was only a prelude to something worse. How many like the unfortunate Michael Layton, products of good homes, having all the advantages of American society, suddenly dropped from sight only to turn up, incredibly, as terrorists? The editorial immediately added that there was absolutely no evidence of any connection of Layton with any terrorist efforts, though the explanation he had given of following a member of a Chicago policeman’s family and the fact that he had been found in a building that had exploded from unknown causes would doubtless prompt some to make that connection. Lieutenant Richard Moriarity had led the investigation that resulted in the successful prosecution of Regina Fastnekker.

Katherine Senski threw the paper down on Emtee Dempsey’s desk and fell into a chair. “That is completely and absolutely irresponsible. It is one thing to sit among friends and try to tie things together, but to publish such random thoughts in a supposedly respectable newspaper, well...” She threw up her hands, at a loss for words.

But Katherine’s reaction was nothing to that of Benjamin Rush. Under his distinguished snow-white hair, his patrician features were rosy with rage.

“It is an outrageous accusation against a man who cannot defend himself.”

“Perhaps the Layton family will sue.”

“I am on my way there now. That is precisely what they want to do. Alas, I shall advise them not to. The editorial cunningly fends off the accusation of libel by qualifying or seeming to take back what it had just said. When you add the First Amendment, there simply is no case. Legally. Morally, whoever wrote this is a scoundrel. I now understand the feelings of clients who have urged me to embark on a course I knew could end only in failure. One wants to tilt at windmills!”

“You will be talking to the Laytons today?”

An immaculate cuff appeared from the sleeve of Benjamin Rush’s navy blue suit as he lifted his arm, and then a watch whose unostentatiousness was in a way ostentatious came into view. “In half an hour. I have come to ask you a favor. Actually, to ask Sister Kimberly.”

“Anything,” Kim said. No member of the Order of Martha and Mary could be unaware of their debt to Benjamin Rush. He had saved this house at the time of the great dissolution and had insured that an endowment would enable the order to continue, in however reduced a form.

“It would be particularly consoling for the Laytons if they could speak to someone who saw Michael as recently as you have.”

The request made Kim uneasy. What if the Laytons wished to derive consolation from the fact that it was a nun who had spoken to their son? Kim herself had wondered if he had not perhaps thought that she could be of help, directly or indirectly, in some difficulty.

“I should tell you that while Melissa Layton is quite devout, her husband Geoffrey is a member of the Humanist Society and regards all religion as a blight.”

“Find out which of them the son favored, Sister.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Змеиный гаджет
Змеиный гаджет

Даша Васильева – мастер художественных неприятностей. Зашла она в кафе попить чаю и случайно увидела связку ключей на соседнем столике. По словам бармена, ключи забыли девушки, которые съели много вкусного и убежали, забыв не только ключи, но и оплатить заказ. Даша – добрая душа – попросила своего зятя дать объявление о находке в социальных сетях и при этом указать номер ее телефона. И тут началось! Посыпались звонки от очень странных людей, которые делали очень странные предложения. Один из них представился родственником растеряхи и предложил Васильевой встретиться в торговом центре.Зря Даша согласилась. Но кто же знал, что «родственник» поведет себя совершенно неадекватно и попытается отобрать у нее сумку! Ну и какая женщина отдаст свою новую сумочку? Дашенька вцепилась в ремешок, начала кричать, грабитель дал деру.А теперь представьте, что этот тип станет клиентом детективного агентства полковника Дегтярева. И Александр Михайлович с Дашей будут землю рыть, чтобы выяснить главную тайну его жизни!

Дарья Аркадьевна Донцова , Дарья Донцова

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Прочие Детективы