Читаем Ellery Queen Mystery Magazine. Vol. 133, Nos. 3 & 4. Whole Nos. 811 & 812, March/April 2009 полностью

I couldn’t dress it up any prettier. In the weeping hysteria that had followed her arrest, Sue Kelton had made it clear that her April... well, July-September marriage had only been about the bucks.

Lisette sat on one edge of Kelton’s bed, one small hand lightly stroking his skinny shoulder, trying to make him feel not so all alone. She knows something about being alone and being used. Inside of that sleek sophisticate’s armor was a big bowl of mush for the kicked-around of this world. Dr. Purcell sat on the other side, frowning over the old man’s pulse.

Kelton shook his head, wanting it all to go away. “I still don’t understand, Deputy. You’re sayin’ they tried to kill me, but I only had a car accident. That wasn’t anybody’s fault but mine.”

“It wasn’t any kind of accident, sir,” I replied. “You were supposed to die in that wreck. Only your wife didn’t figure on you getting stuck behind those slow movers along with the rest of us. The speed limit on this stretch of Route 66 is normally fifty-five. But you were only doing about thirty when you went off the road. The pile-up that was supposed to kill you only banged you up some.”

“But nothin’ happened!” he protested. “I just kinda dozed off.”

“You were being poisoned, sir.”

“Poisoned?”

“The boy knows what he’s talking about, Rupe,” Doc Purcell interjected. “Carbon dioxide poisoning. Looking back, the symptoms stuck out all over you, but it was something I just wasn’t looking for. You were suffocating and you never knew it.”

“Suffocating?” The old man tried to grope back to his last memories before the crash. “I remember it feelin’ kinda close in the truck, but I didn’t want to crack the window because it was so nice and cool inside.”

“There was a reason for that,” I replied. “Who set up the swamp cooler on your truck this afternoon?”

“Why, Teddy said he’d do it.” A hint of bitterness leaked into Kelton’s voice. “I guess I shoulda known right then something was up. That boy’s never done me a favor before, and it was damn rare that he ever did anything at all.”

“He wasn’t doing you any favors today. He and his mom packed your swamp cooler full of dry ice, frozen carbon dioxide, instead of regular water ice. That’s why your cooler was working so well. Dry ice is a whole lot colder than the good old wet kind.

“But it still melts, or rather vaporizes back into carbon dioxide gas. The airflow coming in through your swamp cooler was heavily contaminated. In the confined space of your truck cab the concentration gradually built up high enough to knock you woozy. Since you were feeling cool and you weren’t exerting, you didn’t feel yourself getting short of breath until it was too late and you were going off the road. It was a neat move. A coroner likely wouldn’t have noticed a thing and it would have been written off as a plain old traffic fatality.”

Lisette nodded in thoughtful approval. Back in Chicago in the good old days, certain members of her family had managed a subsidiary of Murder Inc. and, while she’s pretty much gone straight, she could still appreciate a slick rub-out when she saw one. “Where’d they get the stuff from, Kevin?” she asked. “You can’t pick dry ice up just anywhere. Especially out here.”

“It was brought to them, Princess. You had the weekly dairy delivery for your lunchroom this morning, didn’t you, Mr. Kelton?”

“Sure thing.” He nodded. “Our milk and ice cream and such, same as usual. I signed for it a little while before I started in to Barstow.”

“That’s where the murder weapon came from. I talked with the dairy that services all of the stations along this stretch of 66. Their delivery truck doesn’t use mechanical refrigeration. It’s just a heavily insulated, hard-side van. They use blocks of dry ice to keep everything cold. While the delivery driver was making his drop-off, your stepson snuck out and swiped a chunk of the stuff. The San Bernardino lab crew was able to lift some of his fingerprints from the cold-locker handles and the side of the truck.

“While you were getting dressed to go to town, your wife and your stepson were packing your swamp cooler full of frozen poison gas. Their fingerprints were all over the cooler casing.”

“Damn,” Kelton repeated. A flicker of a rueful smile tugged at the corner of his mouth. “Sue always said this place would be the death of me, an’ she was damn near right.”

I kinda had a hunch then that the old sand lizard was gonna be okay. If you’re tough enough to survive the high desert, there’s not a lot that can kill you.

“Dry ice, for Christ’s sake.” Doc Purcell tossed his stethoscope back into the fishing-tackle box he used for a medical kit. “I don’t know how the hell you ever came up with that one, Deputy. I’d never have thought of it, and after thirty years of patching up after Barstow Saturday nights I’d thought I’d seen it all.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Торт от Ябеды-корябеды
Торт от Ябеды-корябеды

Виола Тараканова никогда не пройдет мимо чужой беды. Вот и сейчас она решила помочь совершенно посторонней женщине. В ресторане, где ужинали Вилка с мужем Степаном, к ним подошла незнакомка, бухнулась на колени и попросила помощи. Но ее выставила вон Нелли, жена владельца ресторана Вадима. Она сказала, что это была Валька Юркина – первая жена Вадима; дескать, та отравила тортом с ядом его мать и невестку. А теперь вернулась с зоны и ходит к ним. Юркина оказалась настойчивой: она подкараулила Вилку и Степана в подъезде их дома, умоляя ее выслушать. Ее якобы оклеветали, она никого не убивала… Детективы стали выяснять детали старой истории. Всех фигурантов дела нельзя было назвать белыми и пушистыми. А когда шаг за шагом сыщики вышли еще на целую серию подозрительных смертей, Виола впервые растерялась. Но лишь на мгновение. Ведь девиз Таракановой: «Если упала по дороге к цели, встань и иди. Не можешь встать? Ползи по направлению к цели».Дарья Донцова – самый популярный и востребованный автор в нашей стране, любимица миллионов читателей. В России продано более 200 миллионов экземпляров ее книг.Ее творчество наполняет сердца и души светом, оптимизмом, радостью, уверенностью в завтрашнем дне!«Донцова невероятная работяга! Я не знаю ни одного другого писателя, который столько работал бы. Я отношусь к ней с уважением, как к образцу писательского трудолюбия. Женщины нуждаются в психологической поддержке и получают ее от Донцовой. Я и сама в свое время прочла несколько романов Донцовой. Ее читают очень разные люди. И очень занятые бизнес-леди, чтобы на время выключить голову, и домохозяйки, у которых есть перерыв 15–20 минут между отвести-забрать детей». – Галина Юзефович, литературный критик

Дарья Аркадьевна Донцова , Дарья Донцова

Детективы / Прочие Детективы