Читаем Ellery Queen Mystery Magazine. Vol. 133, Nos. 3 & 4. Whole Nos. 811 & 812, March/April 2009 полностью

“We survive on donations and since antidepressants hit the market, nobody donates money to a suicide hotline anymore. They just assume that everyone can pop a pill and be all right,” she said. “We buy most of our equipment from yard sales or scavenge it from garbage dumps.”

I tapped the log. “It says Freddy took the call, but then there’s a slash and an S.”

She nodded and lit a fresh Virginia Slim. “Most of the people who volunteer here aren’t professionals. They mean well and their hearts are in the right place but they’re a long way from being experts. Freddy’s a retired car salesman who started working here after his granddaughter overdosed. Sometimes when a caller seems serious, and the volunteer is inexperienced, I take over.”

“You talked to Lea?”

“For nearly an hour.”

“How did she sound?”

“Sad,” she said, gesturing towards the tape recorder. “But you can hear for yourself.”

Lea’s voice was a surprise. It was husky, whiskey-rough, sexy but with an undertone of defeat and exhaustion. She was tired, she said, tired of pretending to be something she wasn’t, tired of hurting people, tired of promising herself that she could change and then doing the same things she’d been doing since she was fourteen, tired of letting the world and herself down. Sandy tried to reassure her, listened patiently to Lea’s litany of complaints, and gently pointed out other options, steps Lea could take to make herself and her life better. Then, thirty or forty minutes into the tape, there was a pop and Lea’s voice was replaced by tape hiss.

“Oh hell,” Sandy said. “Let me see the log.” She rifled through the notebook and then squinted in the dim fluorescent light. “That was the night the power went out. MLGW claimed it was our problem not theirs, and refused to come out unless we paid a hundred-and-fifty-dollar service call.”

“You don’t have a backup generator?”

She pitched the notebook on the table. “Are you kidding? We can’t even afford batteries for the damn tape recorders. I’m sorry.”

“It probably wouldn’t have helped much anyway.”

“So what now?”

“Good question.”

She gave me a smile that was almost girlish. “I’ve got an idea. Let me buy you a drink.”


One drink became two and two became four. I’d never been fond of chain restaurants or lounges, but I’d also never been one to argue with convenience or a free drink so I sat in a leather booth at an Applebee’s and drank oversized mugs of draft beer without complaining. Sandy ordered martinis and drank them like she knew what she was doing. After a little while I gave up on pumping her for information about Lea. She’d told me all she could and nothing she said contradicted the fact that Lea had been home alone, despondent, drunk, and had decided to jump.

“I lost her, Charlie,” Sandy said. “I tried, God knows I did, but I can’t hold on to them all.”

There didn’t seem to be anything else to say about Lea Washburn’s suicide so we moved on to the typical chatter of almost-strangers sharing a drink. She asked about my work and whether I liked it. Sometimes yes, sometimes no. She asked about my marriages.

She picked up her martini, swirled the last of her drink around the glass. “Let me guess. Your ex-wives didn’t like being married to a cop.”

“They didn’t like being married to me,” I said. “The cop thing I’m not so sure about.”

When she ran out of questions, it was my turn. She’d been married once. Her husband had died in a car wreck. She’d had boyfriends since but didn’t believe she’d ever marry again. She lived in a small apartment in Midtown with a Siamese cat named King Edward. Her work took up most of her time even if it didn’t pay all of her bills.

“Doesn’t it get depressing?” I asked, my own tongue loosened a little from the beer. “Talking to all of those sad, hopeless people day after day, I mean.”

She drained her martini and motioned to a perky young waitress for another round. “Only when I lose them,” she said.

I didn’t know what to say to that so I didn’t say anything, just hurried to finish my beer before a fresh one came, and waited for Sandy to go on. She didn’t, at least not until after the waitress had taken our empties and then brought back our drinks. Then Sandy swirled her martini, took a quick sip, picked up a toothpick loaded with olives, and dropped it back into her glass.

“You know how cancer runs in families? In mine, it’s suicide. My mother, my brother, my daughter. It’s a mental illness, you know? I’m not sure what the psychiatrists say these days, but it is.” She downed a hefty swallow of her martini and then licked the moisture from her lips. “Suicidal people are manipulative and controlling. They can’t help themselves, but that doesn’t change what they are. Maybe I’ve been doing this for too long. I mean, you’re not supposed to judge the people you’re trying to save.” She lifted her martini glass. “So there’s my half-drunk confession for the evening. I sometimes resent the people I’ve dedicated my life to helping.” She smiled around the rim of her glass. “What about you?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Торт от Ябеды-корябеды
Торт от Ябеды-корябеды

Виола Тараканова никогда не пройдет мимо чужой беды. Вот и сейчас она решила помочь совершенно посторонней женщине. В ресторане, где ужинали Вилка с мужем Степаном, к ним подошла незнакомка, бухнулась на колени и попросила помощи. Но ее выставила вон Нелли, жена владельца ресторана Вадима. Она сказала, что это была Валька Юркина – первая жена Вадима; дескать, та отравила тортом с ядом его мать и невестку. А теперь вернулась с зоны и ходит к ним. Юркина оказалась настойчивой: она подкараулила Вилку и Степана в подъезде их дома, умоляя ее выслушать. Ее якобы оклеветали, она никого не убивала… Детективы стали выяснять детали старой истории. Всех фигурантов дела нельзя было назвать белыми и пушистыми. А когда шаг за шагом сыщики вышли еще на целую серию подозрительных смертей, Виола впервые растерялась. Но лишь на мгновение. Ведь девиз Таракановой: «Если упала по дороге к цели, встань и иди. Не можешь встать? Ползи по направлению к цели».Дарья Донцова – самый популярный и востребованный автор в нашей стране, любимица миллионов читателей. В России продано более 200 миллионов экземпляров ее книг.Ее творчество наполняет сердца и души светом, оптимизмом, радостью, уверенностью в завтрашнем дне!«Донцова невероятная работяга! Я не знаю ни одного другого писателя, который столько работал бы. Я отношусь к ней с уважением, как к образцу писательского трудолюбия. Женщины нуждаются в психологической поддержке и получают ее от Донцовой. Я и сама в свое время прочла несколько романов Донцовой. Ее читают очень разные люди. И очень занятые бизнес-леди, чтобы на время выключить голову, и домохозяйки, у которых есть перерыв 15–20 минут между отвести-забрать детей». – Галина Юзефович, литературный критик

Дарья Аркадьевна Донцова , Дарья Донцова

Детективы / Прочие Детективы
Королева без башни
Королева без башни

Многие ли прекрасные дамы станут работать под чутким руководством родной свекрови?! А вот мне, Евлампии Романовой, довелось испытать такое «счастье». Из Америки внезапно прикатила маман моего мужа Макса – бизнес-леди с хваткой голодного крокодила, весьма неплохо устроившаяся в Штатах. На родине Капитолина открыла бутик модной одежды, а чтобы обеспечить успех, решила провести конкурс красоты, на котором я согласилась поработать директором. Дела сразу не задались: участниц и персонал поселили в особняке с безумной планировкой и весьма странными хозяевами. А потом мы недосчитались конкурсанток: одна сбежала, другую нашли на чердаке мертвой… Я, как примерная невестка, обязана спасти конкурс и выяснить, что случилось с красавицами!

Дарья Донцова

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Иронические детективы