Читаем Ellery Queen’s Mystery Magazine. Vol. 122, Nos. 3 & 4. Whole Nos. 745 & 746, September/October 2003 полностью

Angelo looked over my shoulder, out to the street. “Hey, wonders never cease,” he said. “Looks like you’ve got a customer.”

“Client, Angelo, client. You get customers. I get clients.”

“Whatever. Anyways, this one you’ll want to see.” He whistled lasciviously and sculpted an impossibly voluptuous shape in the air with his hands.

Curious, I took a plastic lid for my coffee and, juggling the cruller in my other hand, tried to make a dignified exit. Could this be it, after all this time? The legendary beautiful blonde of private-eye fiction come to life at last. In my office?

I took the stairs two at a time and saw her standing there in the hallway, about to knock on my door. She turned, and I could see an expression of distaste on her face. I couldn’t blame her. She was Holt Renfrew from head to toe, and the place doesn’t get cleaned often. Under the dim glow of a bare sixty-watt bulb, the old linoleum was cracked and veined with years of ground-in dirt.

Angelo’s mimed shape hadn’t been far wrong, if a tad over-generous. She was certainly beautiful, but there was something else. I knew her. Damned if I could remember from where, but I knew her.

She smiled and held out her hand. “Mr. Lang. It’s nice to see you again.”

I gestured her into the office, where she brushed crumbs off the chair with her white-gloved hand before sitting down, crossing her legs, and turning her nose up at the view. It’s not great, I know, but it’s cheap. We’re in a strip mall on the Scarborough side of Kingston Road, opposite one of those clapboard hotels where the government houses refugee claimants. I parked my coffee and cruller on the cluttered desk and sat down. Now I knew where I recognized her from, but the name still wouldn’t come.

She peeled her gloves off and gave me another smile. “Susan,” she said, as if sensing my embarrassment. “Susan Caldwell.”

“Of course,” I said. “Nice to see you again, Susan.”

Susan Caldwell. She had been one of my students ten years ago, in another life, when I was a teaching assistant at the University of Toronto. Now I remembered. Susan had been notable mostly for her long blond hair and a rather ill-advised essay on Darwin’s influence on Wordsworth’s thought. The blond hair was still there, along with the dark blue eyes, button nose, long, shapely legs, and a nice curve at the hips. Impure thoughts passed through my mind, but she was only about five years younger than me, and she wasn’t my student anymore.

“What can I do for you?” I asked.

“I need help.”

“Why choose me?” Nobody else ever does, I might have added, but didn’t.

“I remembered that article about you in the paper awhile back.”

Ah, yes, the famous article. When I couldn’t find an academic position after getting my Ph.D. in English, I followed my adolescent fantasy, fueled by years of Hammett and Chandler, and enrolled in a private investigator’s course. I got the qualification, served my apprenticeship with a large firm, and now I was out on my own. LANG INVESTIGATIONS. It had a ring to it. Anyway, the newspaper had done a feature on me, labeled me “The Ph.D. P.I.,” and it sort of stuck. Embarrassing, but it brought in a curious client or two, and now here was the lovely Susan Caldwell sitting opposite me.

“People who need me are usually in trouble,” I said.

“It’s not me. It’s my brother.”

“What’s the problem?”

“He’s been arrested.”

“What for?”

“Murder.” She leaned forward and rested her hands on the desk, so bound up in her plea for her brother that she didn’t even notice the dust. “But he didn’t do it, Mr. Lang. I know my brother. He wouldn’t harm a fly.”

Now that she mentioned it, I did remember hearing something about the case. I don’t usually pay a lot of attention to true-crime stories, especially when they involve celebrities, but sometimes you can’t avoid picking up a few details, especially if it’s close to home. “Tony Caldwell, right?” I said. “The famous fashion photographer. He’s accused of murdering his wife.”

“Yes. But he didn’t do it.”

“Ms. Caldwell, Susan,” I said, “I don’t usually investigate murders. The police don’t like it, for a start, and I try to stay on good terms with them.”

“The police.” She spat out the word as if it were a cockroach. “Don’t talk to me about the police! They’ve just decided Tony’s guilty and that’s that. They’re not even looking for the real killer.”

“They must have a good reason,” I said.

“Well, maybe they think they have a good reason, but they don’t know Tony like I do.”

“What could I do that the police can’t?”

She looked me in the eye. “You could believe me, for a start,” she said. “Then maybe you could talk to him. At least you could keep an open mind.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дебютная постановка. Том 1
Дебютная постановка. Том 1

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способным раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы
Девочка из прошлого
Девочка из прошлого

– Папа! – слышу детский крик и оборачиваюсь.Девочка лет пяти несется ко мне.– Папочка! Наконец-то я тебя нашла, – подлетает и обнимает мои ноги.– Ты ошиблась, малышка. Я не твой папа, – присаживаюсь на корточки и поправляю съехавшую на бок шапку.– Мой-мой, я точно знаю, – порывисто обнимает меня за шею.– Как тебя зовут?– Анна Иванна. – Надо же, отчество угадала, только вот детей у меня нет, да и залетов не припоминаю. Дети – мое табу.– А маму как зовут?Вытаскивает помятую фотографию и протягивает мне.– Вот моя мама – Виктолия.Забираю снимок и смотрю на счастливые лица, запечатленные на нем. Я и Вика. Сердце срывается в бешеный галоп. Не может быть...

Адалинда Морриган , Аля Драгам , Брайан Макгиллоуэй , Сергей Гулевитский , Слава Доронина

Детективы / Биографии и Мемуары / Современные любовные романы / Классические детективы / Романы