Читаем Ellery Queen’s Mystery Magazine. Vol. 124, Nos. 3 & 4. Whole Nos. 757 & 758, September/October 2004 полностью

Ellery Queen’s Mystery Magazine. Vol. 124, Nos. 3 & 4. Whole Nos. 757 & 758, September/October 2004

Adrian Magson , Dennis Richard Murphy , Derek Nikitas , Neil Schofield , Peter Sellers

Детективы18+

Ellery Queen’s Mystery Magazine. Vol. 124, Nos. 3 & 4. Whole Nos. 757 & 758, September/October 2004


Dream of Murder

by Ruth Francisco

Ruth Francisco worked in the film industry for fifteen years before the publication of her first novel, Confessions of a Deathmaiden, in 2003. An expanded version of “Dream of Murder” forms the first chapter of her new novel, Good Morning, Darkness, which is due from Mysterious Press this September. The following is the author’s first published short fiction — a superb debut that EQMM is proud to bring its readers!

* * *

I found the first arm. The second one washed up on Malibu beach seven miles north of here. The rest of the body must’ve gotten eaten by sharks.

The newspapers gave credit to a jogger who came by later and that’s okay by me. I’m legal and everything. I was born here. But that doesn’t mean I want to talk to cops.

Two or three times a week, I get up at four-thirty and take my beat-up Toyota truck down Washington Boulevard to the beach. I go to fish. They say the fish are too polluted to eat, but it tastes better than what you can buy at the store and it’s free. In the two hours before work, I catch enough bonito or barracuda to feed my family and my neighbors for a few days. When I snag a halibut, I give some to Consuello Rosa, my landlady, and she lets the rent slide awhile.

Usually I fish off the jetty in Marina del Rey at the end of the channel because it’s quiet and beautiful. That’s the real reason I fish. My younger kids prefer to eat hot dogs, and the fourteen-year-old won’t eat nothing her mother cooks, period. So I fish for myself.

On the morning I found the arm, it was still dark when I got to the beach. The moon was setting over the ocean, cutting a white path to the horizon. I threaded leftover chorizo on my fishing lines for bait. I like to think that it’s like home-cooking for the fish who got spawned down in Baja. I don’t want them to forget where they come from. I threw in three lines, then unscrewed my thermos and poured myself some coffee. I was leaning on my el-bows, not thinking about much, watching the black night fade to gray and the low mist pulling back from the shore like a puddle drying up on hot asphalt.

Then I saw the arm.

It lay on the sand about twenty feet from the water where the beach is hard and smooth. The tide must’ve brought it in and left it.

At first I thought it was a piece of rain gutter like I bought from Home Depot the other day for a job. I climbed down from the jetty to take a closer look. I didn’t have to get close to know it wasn’t plastic. It was a left arm. It didn’t smell like the seals I’ve found on the beach or the whale from a few years back. That you could smell for a mile. But then the morning was still cool. I could tell it was a woman’s arm, white with fine hair. The fingers had chipped pearl and clear nail polish, which, ’cause I have a fourteen-year-old daughter, I knew was called a French manicure. There was a pretty ring on her third finger.

I probably would’ve taken the ring if her fingers hadn’t been so swollen. I looked to make sure no one else was around, then squatted by the arm. I touched the skin; it didn’t bounce back. It felt like a mushroom — fragile and a little slippery. I wasn’t repulsed, but maybe a little sad, like when you stop to move roadkill to the side of the highway and realize it’s an animal you don’t see much anymore, like a silver fox or a bobcat.

As I stood up, the waves pushed a white rose onto the beach. Most of its petals were gone, and it had a long stem like the expensive kind people buy to throw off their sailboats along with someone’s ashes.

The sun was beginning to come up; and it was going to be one of those hot spring mornings that acts like summer is in a hurry. I knew someone else would come by, so I went back to my fishing poles and kept an eye on it. In a half-hour a jogger found it, a white man in his forties running on the beach. He was working at it like his lower back hurt, and I bet he was glad when he saw the arm and had an excuse to stop. He touched it with the toe of his sneaker like he thought it might still be alive. That made me laugh. He reached into his pocket and whipped out a cell phone.

From then on, it was his arm.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дебютная постановка. Том 2
Дебютная постановка. Том 2

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец, и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способными раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы
Тьма после рассвета
Тьма после рассвета

Ноябрь 1982 года. Годовщина свадьбы супругов Смелянских омрачена смертью Леонида Брежнева. Новый генсек — большой стресс для людей, которым есть что терять. А Смелянские и их гости как раз из таких — настоящая номенклатурная элита. Но это еще не самое страшное. Вечером их тринадцатилетний сын Сережа и дочь подруги Алена ушли в кинотеатр и не вернулись… После звонка «с самого верха» к поискам пропавших детей подключают майора милиции Виктора Гордеева. От быстрого и, главное, положительного результата зависит его перевод на должность замначальника «убойного» отдела. Но какие тут могут быть гарантии? А если они уже мертвы? Тем более в стране орудует маньяк, убивающий подростков 13–16 лет. И друг Гордеева — сотрудник уголовного розыска Леонид Череменин — предполагает худшее. Впрочем, у его приемной дочери — недавней выпускницы юрфака МГУ Насти Каменской — иное мнение: пропавшие дети не вписываются в почерк серийного убийцы. Опера начинают отрабатывать все возможные версии. А потом к расследованию подключаются сотрудники КГБ…

Александра Маринина

Детективы
Камея из Ватикана
Камея из Ватикана

Когда в одночасье вся жизнь переменилась: закрылись университеты, не идут спектакли, дети теперь учатся на удаленке и из Москвы разъезжаются те, кому есть куда ехать, Тонечка – деловая, бодрая и жизнерадостная сценаристка, и ее приемный сын Родион – страшный разгильдяй и недотепа, но еще и художник, оказываются вдвоем в милом городе Дождеве. Однажды утром этот новый, еще не до конца обжитый, странный мир переворачивается – погибает соседка, пожилая особа, которую все за глаза звали «старой княгиней». И еще из Москвы приезжает Саша Шумакова – теперь новая подруга Тонечки. От чего умерла «старая княгиня»? От сердечного приступа? Не похоже, слишком много деталей указывает на то, что она умирать вовсе не собиралась… И почему на подруг и священника какие-то негодяи нападают прямо в храме?! Местная полиция, впрочем, Тонечкины подозрения только высмеивает. Может, и правда она, знаменитая киносценаристка, зря все напридумывала? Тонечка и Саша разгадают загадки, а Саша еще и ответит себе на сокровенный вопрос… и обретет любовь! Ведь жизнь продолжается.

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы