О украшение Греции! Ты, что из мрака впервыеСветоч познанья извлек, объясняя нам радости жизни!Вслед за тобой я иду и шаги свои сообразуюС теми следами, что раньше стопы твои напечатлели.Не состязаться с тобой я хочу, но тебе с восхищеньемСледовать только дерзаю. Возможно ли ласточке споритьС лебедем? Можно ль дрожащему телом козлу состязатьсяС силою той, что являет в ристалищах конь быстроногий?Ты — наш отец, открывающий тайны вещей, ты — ученьеПреподаешь нам отечески. В славных твоих сочиненьяхЧерпаем все мы, подобные пчелам, что лучшие сокиПьют из цветов. Все мы жаждем твоих золотых изречении.Да! Золотых и достойных бессмертья всегда и вовеки.(De rerum natura, III, 1–13).Может ли чей-нибудь стих, исходящий из мощного сердца,Славить достойно его за величие дел и открытий?Кто обладает искусством речей, чтобы в песке хвалебнойВыразить всю совокупность заслуг того мужа, чей разумСтолько задач разрешил и оставил нам столько сокровищ?Нет, полагаю, никто из рожденных со смертной плотьюИбо, судя по значенью великому добытых знаний,Надо назвать его богом, да! богом, блистательный Меммий!Он изобрел нам впервые тот способ ведения жизни,Что называется мудростью. Он с несравненным искусствомЖизнь нашу вывел из стольких тревог, из мрака густого,Дав ей покой и ее к лучезарному выставив свету (V, 1–12).Тот, кто все это сумел победить и из нашего духаВытеснить вон не оружьем, а словом, не стоит ли, чтобыЛюди его наравне с божеством почитали бессмертным?(V, 50–52).В конце II в. в захолустье, в Эноанде, эпикуреец Диоген вырезал на колоннаде своего дома творения своего учителя (и свои собственные) на благо своих сограждан как «средство (φάρμακα) спасения». День рождения Эпикура — 10 гамелион торжественно справлялся в эпикурейских ассоциациях; а в 20-е числа каждого месяца устраивалось торжественное заседание в честь Эпикура и его любимого ученика Метродора.
Эпикур, афинянин по происхождению, родился в 342/1 г. Детство он провел на острове Самосе. В 323 г. прибыл в Афины, но не мог здесь обосноваться. Одно время был школьным учителем. Еще в детстве Эпикур обнаружил интерес к философии. Когда же он ознакомился с сочинениями Демокрита, он окончательна сделал философию своим жизненным призванием. Сначала он преподавал философию в Лампсаке и Митилене, но с 307/6 г. он окончательно переселяется в Афины. Здесь неподалеку от Академии он приобрел сад, где и вел свои занятия с учениками. Отсюда и его школа в древности получила название «сад» (κήπος). Эпикурейская школа была организована на демократических началах; женщины и рабы пользовались здесь равноправием. Руководящие места занимали подруга Эпикура Леонтион и раб Мис.