English-Ido Dictionary

festivity: (festival) festo; (gaiety) gay-eso.

festoon: festono, -izar.

fetch: (bring) querar (ulu, ulo ad ulo); ad-portar; (by sale) vendar po; produktar; rent-ifar; f. away: for-duktar; f. back: ri-, retro-portar (od, duktar); f. in: en-quer-(ig)ar; enduktar; en-portar; f. out: ek-ir-igar; ek-duktar, -portar; these goods f. a great deal: ica vari produktas multa pekunio (od, vend-esas po granda sumo).

f?te: fest-o; (v.) -ar.

fetid: fetida; malodor-anta.

fetish: fetish-o; -ism: -ismo; f. worshipper: -isto.

fetlock: super-hufo; huf-har-tufo.

fetter: entravar; katen-izar, -ligar.

fetter: (n.) entrav-ilo; katen-o, -i; (handcuffs) manoti.

fetus, foetus: feto.

feud: (fief) feudo; (hostility) “vendetta”; (heredita) enemik-eso; des-konkordo; odio.

feudal: feud-ala; -ism: -ismo; vasal-eso.

feuilleton: folietono; f. writer: -isto.

fever: febr-o; (to have) -ar; (cause) -igar; -ish: (relating to f.) -ala; (state) -ala; (person) -oza, -ema; -ika; -atra; attack of f.: aceso (od, atako) di febro; intermittent f.: febro intermit-anta; tercian f.: terciana febro; scarlet f.: skarlatino, -a febro; typhoid f.: tifoid-o, -a febro; milk f.: lakto-febro; a light f.: febr-eto; to be in a f.: (fig.) ecit-esar; esar agit-ata; -ishness: febr-eso, febr-oz-eso.

few: (not many) poka, ne-multa; (some, indeterminate) kelka.

fewer: min-granda (nombro); min-multa.

fewest: minim(e); (minimum) -o, (adj.) -a.

fewness: mikra nombro, pok-eso; mikra quanto.

fez: fezo.

fiacre: fiakro.

fiance(e): fianc-it-o, -ulo, -ino; (pl., both sexes) (ge-)fianc-iti.

fiasco: fiasko.

fiat: dekreto (cf. komando, impero); f. money: ne-redemt-ebla monet-papero.

fib: (lie) (intr.) menti-etar; (tell stories) rakont-achar; -ber: menti-et-em-(ul)o, menti-em-(ul)o.

fibre: fibro (cf. filamento).

fibril: fibr-eto.

fibrin: fibrino.

fibroin: fibroino.

fibrous: fibr-ala, -oza, -ema, -atra.

fibula: (anat.) peroneo; (antique buckle) fibulo.

fichu: shultro-, kolo-tuko.

fickle: kapric-oza, -ema; vari-ema; ne-konstanta; chanj-ema; frivola.

fiction: (sham) fing-o, -uro; (novel) romano; (made-up story) rakonto; (novelette) novelo.

fictitious: fiktiva; -ness: -eso.

fid: splis-ilo.

fiddle: (intr.) violin-plear; (tr.) violin-agar (ulo); (handle) manu-agar, manipular; amuz-(ach)ar su (per bagateli); f. bow: ark-eto (di violino); f.-faddle: (dicar) dic-aji, frivol-ajo; -r: violin-(ple)isto.

fiddlesticks: absurda! stulta!

fidelity: (persons) fidel-eso; (of a copy) exakt-eso.

fidget: esar ne-tranquila, ne-quieta; agitar su; movar ne-tranquile; friskar; -y: ne-quiet-a, des-tranquila, agit-ata.

fiducial: fid-ala; (as trustee) fideikomis-ala; konfidenc-ala.

fie: fi!

fief: feudo.

field: (ground) agro; (elec., magnetic, scientific) feldo; (cf. tereno); battlefield: batali-agro; f. of grass: herb-eyo, -agro; f. of action: feldo di ag(ad)o; to take the f.: (milit.) kampani-eskar.

field-artillery: kampanio-kanon-aro.

field-battery: kampanio-baterio.

field-bed: kampo-lito.

field-day: (milit.) revuo-jorno, kampani-ala exerco; (sports) atleto-festo.

field-glasses: (kampanio-) bi-lorn-eto.

field-hospital: (kampanio-) ambulanco.

field-piece: kampanio-kanono.

field-sports: sporti (en libera aero).

field-works: temp-ala fortifik-uri.

fiend: malic-oza spirito; diablo; demono; -ish: diabl-ala, -atra; infern-ala; -ishness: (infern-ala) malign-eg-eso.

fierce: feroca, sovaja; furi-oza; violent-oza, impetu-oza; -ness: feroc-eso.

fiery: (of fire) fair-ala, -oza, -atra; (fig.) ardor-oza, impetu-oza.

fiesta: fiesto(-jorno).

fife: fifr-o, -r: -isto.

fifth: (ordinal) kin-esma, -esmo; (fraction) kin-imo, -ima; (mus.) quinto; on the f. floor: sur la kin-esma etajo; Charles the f.: Karolo kin-esma.

fifty: kinadek-o, -esma; (fraction) -im-a, -o; f. fold: kinadek-opla.

fig: fig-o; f. tree: -iero; f. eater: bekafiko; f. garden: fig-ier-eyo; f. leaf: fig-folio.

fight: (tr., intr.) kombatar; (a battle) bataliar; (make war) (intr.) militar; (fig.) luktar (kontre); kontestar (ulo); to start a f.: kombat-eskar; to f. shy of: des-fidar, evitar; f. a duel: duelar; -er: kombat-anto, -ero, -em(ul)o; prize f.er: pugno-kombat-isto, -ero; box-isto, -ero.

figment: fiktiv-ajo; fing-o, -uro.

figurative: figur-iz-anta, -iva; figur-atra; simbol-atra, ne-liter-ala.

figurant: (theat.) figuranto, -ulo, -ino.

figure: (calculate) kalkular; (represent) figur-izar; desegnar; deskriptar; (imagine) imaginar; (suppose) supozar, konjektar; (cf. brodar).

figure: (n.) (form; rhetor.; geom.) figuro; formo; (arith.) cifro; (price) preco, kusto; (allegorical) vort-ala o pens-ala figuro; alegorio; simbolo; (design) desegn-uro; (cut) tali-o, -uro; cut a f.: posturar kom (od, quale); f.-head: (in office) nomo-prest-anto; (nav.) busto-peco.

figurine: figur-eto, statu-eto, imaj-eto.

figwort: fikario.

filament: filamento.

filbert: avelano, (tree) -iero.

filch: furtar.

file: (with a f.) limar; (put away for reference) en-fak-igar; (register) registr-agar; dokument-igar; (fig.) ordinar; seri-igar; kolektar; klasifikar; depozar; (to walk in line) marchar un-serie; (defile) (intr.) defilar; (to put on wire) sur-metal-fil-izar.