even: (adj.) (equal) egala; (of numbers) para (nombro); (flat) plana; (smooth) glata; (level with) reza; (uniform) uniforma; (level) nivela; to be e. with someone: quit-esar kun-ulu, revanchar su; e. handed: equitat-oza, sen-partisa; e. tempered: serena, tranquila, ne-ecit-es-ema.
even: (adv.) mem; e. with: (level) reze di; not e.: (odd) ne-para; e. as: same kam; e. if: mem se; e. now: mem nun, nun-tempe; prezente; e. so: mem tale; e. though: mem se, malgre to.
evening: vespero, -ala; e. dress coat: frako; e. party: vesper-kunveno, -festo; to spend the e.: pasar la vespero; this e.: ca-vespere; to say “good e.”: dicar (o dezirar) bon-vespero (ad ulu).
even-song: vesper-ala oficio; vesper-himno.
event: event-o, -ajo; at all e.s: por omna kazo; in that e.: ta-kaze.
eventful: memor-inda; event-plena.
eventual: eventuala (cf. konsequ-anta, fin-ala); -ity: -ajo; kontingent-ajo; -ly: eventuale.
eventuate: (happen) eventar (pro, de); (result) rezultar (en); (come to) abutar (ad).
ever: (at any time) ul-tempe; (always) sempre; (compounds, as whenever, whoever, wherever) irg-e, -a; for e.: por sempre; for e. and e.: por sempre, sempre; por eterne; if e. he comes: se il ul-tempe venos; scarcely e., hardly e.: preske nul-tempe; e. since: de-pos (ta tempo); e. so long: dum long-(eg)a tempo; whate.: irgo; whoe: irgu; where: irgube; whene: irge kande; whiche: irge qua.
evergreen: sempre verda (arbusto); verd-ajo.
everlasting: eterna; ne-peris-iva; ne-mort-iva; konstanta, permananta; perpetua; sen-cesa.
everliving: ne-mort-iva.
evermore: por sempre, por-eterno.
everglade: herb-oza marsh-lando.
every: (all) omn-a, -u, -o; (every single one) singl-a, -u, -o; e.body: (collect.) omni; e.thing: omno; e.one: (collect.) omna, (distrib.) singlu; e. now and then: de tempo a tempo; e. two of them: omna du; in e. case: omna-kaze; e. day: omna-die; e. other day: omna du-esma dio; e.where: omn-ube, omna-loke; e. time: irge kande; e. dog has his day: singlu de ni sucesas (od, triumfas) adminime un-foye; e. inch a king: rejo de kapo til pedo; e. little helps: omna, mem mikr-aji, helpas; e.one for himself: singlu por su; e. time that: omna-foye kande.
evict: eviktar.
evidence: (quality) evident-eso, (thing) -ajo; atesto; pruvo; (a witness) test-(ul)o; to give e.: atestar (ulo, pri ulo, ulu); to give e. of: montrar; false e.: falsa atest-o, -uro.
evident: evidenta; to make e.: demonstrar; self e.: evidenta per su; (cf. apar-anta, klara, percept-ebla, notora).
evil: mal-a, -e, -ajo, -ulo, -ino; maligna; e. doer: mal-fac-anto; malign-(ul)o; kriminanto, -oz(ul)o; to invoke e. on: imprekar (ulu); e. spirit: demono, maligna spirito; to do an e. thing: facar mal-ajo; male agar; to wish e.: (have a grudge) rankorar (ad ulu); to speak e. of: maldicensar (pri ulu); sufficient to the day is the e. thereof: di singla dio suficas la peno; e. minded: mal-vol-anta, -oza; mal-intenc-anta, -oza; King’s e.: skrofulo.
evince: igar evidenta; montrar (klare); manifestar.
evoke: ek-vokar; (spirits) konjurar.
evolution: (all senses) evolucion-(ad)o; to perform (military) e.s: (intr.) evolucionar.
evolve: (by evolution) (intr.) evolucionar; (develop) developar.
ewe: muton-ino; e. lamb: (poet. and rel.) agnel-ino.
ewer: aquo-vazo, -krucho.
ex-.: (prefix) (=former, late, retired) ex-; (=out of) ek-.
exacerbate: irac-eg-igar; agacar; (med.) plu-akr-igar,-eskar.
exact: (demand) postular; (impose) impozar; (extort) estorsar; (necessitate) neces-igar; (adj.) (not used of persons) exakta; (person) akurata; (cf. justa, preciza, korekta).
exacting: postul-ema; (arduous) des-facila; pen-iva, -oza.
exactitude: exakt-eso, just-eso; (person) akurat-eso; (cf. rigoro).
exaggerate: (tr., intr.) exajerar.
exalt: (raise the spirits of) exaltar; (glorify) laud-egar.
examine: (a person) examinar; (a thing) explorar; (a subject) inquestar; (inspect) inspektar; (jur.) questionar; (troops, books, etc.) revuar.
examination: exameno (of persons); (things) exploro; (subject) inquesto; post mortem e.: autopsio(-inquesto); written e.: skrib-ita exameno; e. paper: exameno-questioni; to undergo an e.: subisar exameno.
examining magistrate: inquest-anta judici-isto.
example: exemplo; (model) modelo; (copy of a book, paper) exemplero; following the e. of: segun la exemplo di (ulu); to make an e. of someone: punisar ulu kom exemplo; exemplary punishment: exempla puniso; for e.: exemple.
exanthema: exantemo.
exarch: exarko; -ate: -eso, -io.
exasperate: irit-(eg)ar, irac-(eg)igar; -ting: irac-(eg)anta, -iva.
excavate: exkavar (cf. kav-igar).
excavation: (act) exkav-(ad)o, (result) -uro; (naturally) kav-ajo.
excavator: (person) exkav-anto, -ero, -isto; (machine) -ilo, -mashino.
exceed: (go beyond proper limits, be guilty of excess) ecesar (tr., intr.); (go beyond) trans-pasar; preter-irar; (surpass) super-esar, super-irar (ulu); (one’s strength) trans-pasar, exhaustar; -ing: eces-anta, -iva; -ingly: ecese, extreme.
excel: (intr.) ecelar (en, pri); (reflex) super-irar su.
excellence: ecelo; bon-(eg)eso.
Excellency: (title) ecelenco.