После того как он окончил обряд очищения, то устремил свой взгляд вперёд. Что-то было не так. Он видел часть здания на земле, и оно было идеальным: на нем не было изображений, надписей, оно не было разрушено, а все окна были на месте. Рядом с ним стоял высокий фонарный столб. Ему слышался детский смех и непринуждённые людские разговоры. Арон стал медленно выходить из закоулка, перешагивая через раскиданные на земле вещи. Он уже почти вышел на свет, как вдруг перед его глазами по дороге проехала машина. Юноша опешил и застыл на месте на несколько секунд. Что это сейчас было? Он аккуратно сделал пару шагов вперёд и оказался на небольшом тротуаре, обложенным серой и красной плиткой. Прохожие то и дело с удивлением смотрели на Арона. Кто-то шёл и с глупой улыбкой разговаривал по телефону. Солнечный свет слепил его глаза, машины ехали по земле, останавливаясь перед светофором, обычные дома, кафе, прилавки с едой – хот доги, пончики, кофе. Он словно попал в своё беззаботное детство.
– Парень, ты весь красный, – сказал молодой человек, катящийся рядом на скейтборде.
Арон стал ощупывать своё лицо, а после тронулся с места и стал искать зеркало. Пробегая по улице вниз, он остановился у большой витрины магазина и посмотрел в неё. Все его лицо и тело было в какой-то красной пыли. Он провел пальцем по щеке, и она сошла, словно сажа. В паре метров мужчина около своего киоска продавал газеты и громко кричал:
– Самые свежие новости Бостона! Успевайте купить последний выпуск
Boston Herald.
Мужчина размахивал ей перед прохожими, чтобы привлечь внимание. Арон подошёл и взял одну из них, которая лежала в толстой стопке рядом с продавцом.
– Двадцать пять центов, парень, – сказал ларечник и продолжил выкрикивать заученные фразы.
Юноша развернул её и стал читать заголовки: предстоящие выборы мэра города, перестройка Гарвардского моста, новое в судебной системе штата. А в самом верху газеты он увидел дату: двадцать третье августа 2064 года.