Машинка — это предмет бильярдного инвентаря, служащий подставкой для кия при некоторых ударах. Это приспособление помогает, например, играть шары, которые не достать обычным способом. Машинку иногда называют «теща».
Мертвый шар — это положение, когда шар стоит в губах лузы и достаточно малейшего по нему толчка, чтобы он упал. О таком шаре говорят еще, что он висит над лузой.
Нажим — это один из запрещенных ударов.
Накат — это удар, при котором битку придается вращение вперед для движения вслед за прицельным шаром.
Набойка (наклейка) — это кожаный кружок, наклеиваемый на тонкий конец кия.
Начало игры — это момент фактического начала игры, когда центр битка переходит линию, ограничивающую так называемую линию дома.
Начало и конец удара — это момент всякого прикосновения играющего к любому шару на бильярде, а концом удара становится момент снятия с бильярдного стола руки, кия, машинки и прекращения движения шаров.
Оттяжка — это удар, от которого биток, стукнувшись о прицельный шар, в результате приданного ему вращения откатывается обратно.
От шара — это положение, когда прицельный шар или биток попадают в лузу, коснувшись другого шара.
Отыгрыш — это оборонительная тактика, при которой удар делается с расчетом затруднить исполнение удара противником (поставить биток к борту и подальше от прицельных шаров, прикрыть биток шарами и т. п.).
Перескок — это один из особых ударов.
Пирамида (1) — это шары, поставленные на бильярдный стол плотно один к другому в виде равностороннего треугольника.
Пирамида (2) — это игра на лузном бильярде.
Пистолетом (тычком) — это один из способов игры одной рукой.
Подставка — это положение шаров, когда сыграть результативно не составляет труда.
Поставить на точку — это положение, когда шар в определенных случаях ставят на одну из трех основных точек бильярда.
Прижать (партнера) — это тактический прием ведения игры, при котором играющий старается прижать биток к борту и тем самым затруднить исполнение удара партнером, вынуждая его систематически играть из тяжелого положения, в результате чего соперник «сбивается с удара» и «теряет кладку».
Принц — это условное название каждого из двух спортсменов, играющих в паре против одного противника.
Прицельный шар (чужой, играемый шар) — это любой шар, кроме битка.
Промах — это положение, когда биток не коснулся других шаров.
Пропих — это один из запрещенных ударов.
Прямой шар — это положение, при котором биток, прицельный шар и луза, в которую играют, лежат на одной прямой линии.
Разбивка (разбой) — это первоначальный удар по шарам, стоящим в пирамиде.
Расход — это прекращение незаконченной партии по обоюдному согласию партнеров.
Резка — это очень тонкий удар битком в край прицельного шара.
Перерезать — это положение, когда играемый шар взят под более острым углом к принимающей лузе.
Не дорезать — это положение, когда шар взят под более тупым углом.
Рокамболь — это рикошет по нескольким бортам.
Сделать шар — положить шар, сыграть его ударом битка в лузу.
С кия (закончить партию или положить несколько шаров) — это ситуация, когда играющий заканчивает партию или сыгрывает несколько шаров одной серией ударов.
Смазать шар — это означает не положить сравнительно легкий шар.
С рук — это игра битком из «дома».
Стойка бильярдиста — это положение ног, корпуса, головы, рук, кия игрока у стола.
Сухая (партия) — это партия, в которой проигравшему игроку не удалось сыграть ни одного шара и взять ни одного очка.
Сыграть воздухом — очень тонко задеть битком прицельный шар.
Тренировочные игры — это перекатка одного шара другим, кладка шаров битком в лузы, кладка шаров по порядку номеров.
Треугольник — это один из предметов бильярдного инвентаря (деревянная или пластмассовая треугольная рамка), с помощью которого устанавливаются бильярдные шары перед началом игры.
Три борта — это один из самых технически сложных видов игры на карамбольном бильярде (разыгрывается на чемпионате мира).
Триплет — это отражение шара от двух бортов.
Труабан — это отражение шара от трех бортов.
Туз — это шар, обозначенный цифрой.
Турняк — это толстый конец кия.
Туш — это всякое прикосновение к любому шару: кием, рукой, машинкой, одеждой и т. п. Туш кием отличается от удара тем, что шар после него не совершает движения.
Фол — это любое нарушение правил принятых в бильярдном спорте.
Фора — это передача вперед одним партнером другому условленного количества очков, шаров, ударов и т. д.
Фукс — это шар, упавший неожиданно, непредвиденно.
Фуксовая партия — это партия, выигранная только благодаря случайности.
«Шар выставляется на общем основании» — это выражение означает, что при игре в «Пирамиду» шар выставляется на третью точку бильярда или, если она занята, ставится плотно посередине короткого борта, противоположного «дому» (при игре в «Американку» и «Московскую пирамиду» шар ставится плотно посередине короткого борта, противоположного «дому»).
Шаром (играть системой шаров) — это положение, когда удар передается через несколько шаров.
Штос — это вид удара.
Эффе — это удар кием, придающий боковое вращение шару.