– Свободен?
Я кивнула:
– И наследник.
– Мой лорд… – Рилла схватила другую мою руку и принялась покрывать ее поцелуями. – Спасибо! Ваша доброта не знает границ!
– Наследник? – переспросил Чарт. – Ты… делаешь меня… наследником?
– Да. Пока я во дворце, ты будешь главой дома. Получишь свою собственную комнату и все положенные тебе почести.
Слезы покатились по его искаженному лицу.
– Глава… дома?
Я повернулась к прочим слугам:
– Вы слышали? Чарт теперь мой наместник. Его слово – мое слово. – Последнее замечание предназначалось Ирсе, пялившейся на нас со смесью ужаса и отвращения. – Ты слышала?
Она сжала губы и опустила голову:
– Да, мой лорд.
Я зыркнула на остальных, и они поспешно поклонились. Чарт сжал мою руку сильнее.
– Как… я могу… быть главой… дома? – ошеломленно прошептал он.
Испугался? Я настолько увлеклась планом, что даже не подумала о таком варианте.
– Все хорошо, – заверила я. – Я найду тебе личного слугу. Он станет твоими руками и ногами.
Чарт покачал головой:
– Не знаю… как читать и писать… и вообще.
Рилла погладила сына по голове.
– Научишься, – твердо сказала она. – У тебя светлый ум. – И улыбнулась мне: – Лорд Эон преподнес нам великий дар.
Внезапно Лон поклонился мне:
– Мой лорд, разрешите сказать?
– Да. Что такое?
– Могу я стать личным слугой мастера Чарта, мой лорд? Я сильный и знаю буквы. Могу даже начать его обучение.
Лон умеет читать и писать? Я и понятия не имела. На самом деле я вообще мало про него знала. Я внимательно посмотрела на старого садовника. Он всегда хорошо относился к Чарту, не боялся его уродства. И обладал честолюбием – не каждый слуга мог подняться от приходящего до постоянного. Лон будет рад угодить. Хорошо бы все получилось так, как я задумала. Я вопросительно посмотрела на Чарта. Он медленно кивнул.
– Рилла? – спросила я.
Она смерила Лона взглядом:
– Я знаю, что ты сильный и трудолюбивый. Но добрый ли ты человек, Лон? Что в тебе пробуждают слабости других – хорошее или плохое?
Чарт закатил глаза:
– Ма…ма.
Лон улыбнулся юноше:
– Твоя мать печется о твоих интересах. – Он кивнул Рилле. – Свободная женщина, – сказал он, и она покраснела, услышав непривычное для себя обращение. – Обязуюсь уважительно обходиться с твоим сыном как хороший слуга и как честный человек.
– Красивые слова, – проворчала Рилла, однако губы ее непроизвольно растянулись в улыбке. Затем она повернулась ко мне и кивнула: – Хорошо.
– Значит, решено, – подытожила я.
Диски все еще оставались у меня в руке. Я быстро их разделила, распутав кожаные шнурки.
– Вот твоя свобода, Рилла.
Но только я хотела передать ей диск, как вдруг замерла. Теперь Рилла ко мне больше не привязана и может уйти в любой момент. Из темного уголка души донесся шепот: она единственная знает мой секрет.
– Рилла… – промямлила я, не в силах озвучить свои опасения – тогда получилось бы, что я ей не доверяю.
Диск закачался между нами. На краткий миг наши взгляды встретились, и я увидела в ее глазах понимание. Рилла взяла диск в руку и тихо сказала:
– Честью обладают не только мужчины, мой лорд. Я всегда буду с вами.
Я смущенно кивнула, а затем протянула второй жетон Чарту:
– Твоя свобода, Чарт.
Он оглядел диск голодным взором:
– Надень… на меня?
Я надела диск на шею друга и аккуратно пристроила его на грязной тунике. Надо будет раздобыть ему новые вещи. Чарт крепко прижал диск к груди, словно тот мог ис чезнуть:
– Спасибо.
– Идем, отпразднуем в библиотеке, – предложила я. – Рилла, прикажи служанкам принести вина. И пусть приготовят комнату для нового наместника.
Чарт хихикнул.
– Конечно, – отозвалась Рилла.
Ее спокойствие вернулось, но я подозревала, что Ирса и прочие служанки вскоре ощутят на себе месть обиженной матери. Громко хлопнув в ладоши, Рилла велела слугам вернуться к работе.
Лон легко встал, поднимая Чарта на руках, и последовал за мной через двор в дом. Когда мы шли по прохладному коридору, я мельком оглянулась. Лон слушал восторженные комментарии нового хозяина. Похоже, ему удавалось складывать горловые звуки в слова. Или, в отличие от Ирсы, он искал в болтовне Чарта смысл, а не бессмыслицу.
Я вошла в библиотеку и оказалась не готова к тому, что здесь все еще витал призрак учителя: последний свиток так и лежал развернутым на столе, перо примостилось рядом с незаконченным письмом, а в воздухе чувствовался аромат трав, которые помогали наставнику сосредоточиться.
Уже привычная боль вернулась, но радость от освобождения друзей держала ее в узде. Я закрыла дверь, постояла немного, собираясь с духом, и махнула Лону на кресло для посетителей. Он осторожно опустил в него Чарта.
– Спасибо, Лон. – Я заставила себя подойти к столу учителя, но так за него и не села. Пока нет. – Найди Риллу, она объяснит, что от тебя требуется. А потом попроси ее присоединиться к нам.
Лон поклонился:
– Да, мой лорд. Спасибо. – Затем повернулся и поклонился Чарту: – Спасибо, хозяин.
От непривычного обхождения Чарт вытаращил глаза. Я дождалась, пока Лон не закроет за собой дверь, и спросила:
– Странно, когда люди тебе кланяются, да?
Чарт хлопнул себя рукой по лбу: