— Это и есть мороженое? — спросил Хаку у Дейдары, пока Наруто о чём-то договаривался с продавцом.
— Да, этот вид называют айсу-кянди, их надо разламывать, — пояснил Дейдара. — В специальных приспособлениях замораживают сладкий зелёный чай, смешанный с чем-то. Я как-то делал подобные формы из глины. В некоторых местах даже просто кладут шарик ледяной крошки в стаканчик и поливают ягодным сиропом. В жару самое то. Бывает, что готовят немного по-другому, мороженое послаще и вкус немного иной, да и цвета разные и даже двойные, но оно мягкое и съешь, только если в руке ровно держишь, и быстро надо, иначе растает сладкой водой. Но я такое лишь пару раз видел, это специальное приспособление из Страны Снега, их купцы привозят на праздники.
— Нет, и не проси вместе с льдиной, мне она самому пригодится, — услышал Хаку, о чём говорит продавец.
— Ну мы же всё заберём, — протянул Наруто. — Я хотел всё вместе в свиток запечатать, чтобы до дома донести. У друга сегодня день рождения. Я хотел всем принести вкусностей… Ну пожалуйста!
— Нет, прости, но у меня ещё товар скоро подойдёт, не могу льдину отдать.
— Наруто, — кашлянул Хаку, привлекая внимание своего если не друга, то приятеля, с которым они очень хорошо и много общались, — думаю, я мог бы помочь.
— Чем? — моргнул Наруто, да и Дейдара заинтересованно посмотрел на Хаку. Раскрывать свои способности ему не приходилось, но, взвесив все «за» и «против», Хаку решил, что за оказанное гостеприимство стоит отплатить. В Конохе знали, что он из клана с каким-то кеккей генкай, но не знали, что он может управлять стихией льда.
— Я мог бы использовать свои навыки шиноби, чтобы сделать лёд. Любой конфигурации, в принципе, — скромно сказал Хаку, когда они немного отошли. — Я управляю этой стихией.
— Да ну?! — так искренне обрадовался Наруто, что Хаку смутился.
— Да, я могу. Только вода нужна, из чакры слишком затратно…
— Вода, вода… Ща, где-то тут была, — поковырялся в карманах Наруто, доставая карточку с фуин-вязью и надписью «вода».
— Наруто, не здесь же, — кашлянул Дейдара. — Давайте хотя бы отойдём куда-нибудь?
— Эй, старик, пустишь в лавку на пять минут? — спросил Наруто. — Я свиток приготовлю по-другому.
— Заходите, — буркнул продавец.
Дейдара остался на улице, чтобы им никто не помешал, а Наруто выудил откуда-то большой свиток и расстелил его на полу.
— Как тебе воду? Просто распечатать?
— Да, — сконцентрировался Хаку и подхватил почти полбочки воды. Хватило сделать две таких же ледяных плиты, как у продавца мороженым.
— Вот это круть! — широко ухмыльнулся Наруто. — Эй, старик, неси всё сюда!
В итоге они забрали всё мороженое в лавке и ещё то, которое готовилось в специальной морозильной камере.
Наруто шёл весь какой-то возбуждённый и довольный, что-то бурчал себе под нос.
— Наруто… А свитки и печати… Ты мастер фуиндзюцу? — решил поинтересоваться Хаку. Всё же он поделился своей техникой и мог рассчитывать на ответную любезность. — Это твои, ну… в клане всё с печатями и фуиндзюцу?..
— Кое-что я придумал, кое-что Орочимару-сан, — ответил Наруто. — И, кстати, как ты смотришь на то, чтобы немного посотрудничать?.. Твои ледяные техники — это нечто! И я у старика посмотрел ту камеру, где он мороженое готовит. А ведь я могу сделать преобразователь фуин, как в рукомойнике, в котором Итачи изначально запечатал свою чакру стихии воды. Если получится со стихией льда, я могу создать холодную комнату для продуктов или даже большую морозильную камеру. Будем делать домашнее мороженое.
— А я могу рассчитывать на какой-то обмен, если соглашусь? — спросил Хаку, обдумывая, что на это бы сказал Забуза-сан. В принципе, сотрудничество с Конохой было частью плана Мидзукаге. — Например, обогревающие печати? Я так понял, что потом для подзарядки печати нужна обычная чакра, верно? Слышал, что кто-то такие упоминал. В Стране Воды довольно прохладно. Было бы здорово получить подобные печати, чтобы…
— Можешь не продолжать, — перебил его Наруто, широко улыбаясь. — Обмен — это просто отличная мысль!
Примечание:
*в Японии (и в мире шиноби, соответственно) с древних времён вместо сахара использовали мальтозу или солодовый сахар. Мальтозу получают из проросших и высушенных злаковых растений, таких как рожь, ячмень, просо, рис, пшеница, овес, кукуруза. Позже была обнаружена в томатах, апельсинах, дрожжевых и плесневых грибах, нектаре и пыльце некоторых видов растений, меде и побочном продукте при производстве сахара или крахмала — патоке.
Выглядит солодовый сахар как белый порошок или кристаллы, не имеющие цвета. Добывается путем естественного брожения предварительно пророщенных, высушенных и измельченных злаков. Если за эталон степени сладости брать обычный сахар, то подобное свойство мальтозы будет слабее втрое.
Часть 2. Глава 21. На границе пустыни