Остановившись на краткий миг отдыха, Янко бросил взгляд на лужайку. Ковыль, как окрестил его Тимофеев, действительно двигался. На том месте, где несколько минут назад стоял на коленях второй пилот, образовалась проплешина, очертаниями напоминающая поставленное в четвероногую позицию тело. Когда Вук обернулся уже у порога шлюзовой камеры, проплешина обнаружилась и на его бывшем месте, зато рядом трава будто бы уплотнилась.
Размышлять о странностях местной флоры было некогда. Янко усадил Сергея в кресло, ввёл анальгетик из личной аптечки. Тимофеев, чуть пришедший в себя, помотал головой:
- Не поможет. На пять минут отпустит, а потом снова. Я уже пробовал.
- А нет ощущения, что в голове будто бы копаются? - спросил встревоженно Вук.
- Откуда ты знаешь? - Тимофеев нахохлился, подобрался.
- Знаю, - вздохнул напарник. - Лекарства бесполезны. На вот, выпей.
Он протянул Сергею последнюю бутылочку коньяка. Тот вновь помотал головой:
- Не употребляю.
- Как хочешь, - жёстко ответил Вук. - Твоё дело. Если верования и убеждения не позволяют принимать алкоголь, терпи. Может, тебе так и предначертано в муках окупать грехи или что там ещё. Но если будет худо, имей в виду - это реально спасает.
Он отправился загонять вездеход в челнок, ничуть не сомневаясь, что Сергей не выдержит и попросит запретное снадобье. К чести Тимофеева, скрежещущего зубами и бьющегося в ремнях безопасности, выдержка подвела лишь после возвращения на базу.
- Я тут подумал..., - начал он, тяжело дыша. - Надо же - подумал! Не могу думать. Сил нет... Если ты предлагал, значит, знаешь... А Голгофа одна на двоих не бывает. Это не судьба. Это просто болезнь.
- Да, - согласился Вук, сдвигая пшеничные брови, и ещё раз протягивая пузырёк, - это болезнь. Странная болезнь. Необъяснимая болезнь, от которой помогает препарат под названием "этиловый спирт".
Биолог осторожно опустошил склянку, по капле выцедив напиток себе на язык. Откинулся на спинку кресла и блаженно улыбнулся.
- Только в такой миг понимаешь, в чём счастье, - сказал он виновато.
Вук, прищурившись и скрестив на груди руки, проговорил:
- Хочешь, Серёга, устрою сеанс бытовой магии? Я буду задавать вопросы и отвечать за тебя. Обязуюсь выпить все запасы рыбьего жира, если окажусь не прав. Итак. Вопрос первый: лгал ли ты мне сегодня? Прозорливо вещаю - лгал. Вопрос второй - а в чём ты мне солгал? Не менее уверенно утверждаю - а в том, что якобы не летал к жабе. Летал, Серёга. Летал к красаве, чтобы убедиться, что её действительно нет. Наклонился над кругом посмотреть - тут тебя и шарахнуло. Истратил весь личный запас пилюль, чтобы привести себя в чувство, но не помогло. Поделиться со мной не захотел, поскольку по инструкции я буду вынужден прервать экспедицию и вернуться на Землю с потерей половины гонорара и с невыполненной задачей. Потому и лгал. Кое-как переправился к шагающему ковылю, отрапортовал из последних сил, что всё хорошо, а дальше тебя накрыло. Так?
- Ты проходил это сам, - догадался Тимофеев, опуская ненужный и совершенно очевидный ответ. - И так же не хотел говорить о болезни мне.
- Воистину так. Раз уж мы с тобой оказались злостными нарушителями, предлагаю презреть инструкцию и довести работу до конца. Дело лишь за малым - убрать эту чёртову боль. Это шуршание в башке. - Вук яростно похлопал себя по лбу. - А прибор твой что говорит?
- Говорит, что я идеально здоров. Лучше не бывает. Это странно, Вуче. Прибор фиксирует всё - спазмы сосудов, очаги возбуждения, кислородную недостаточность, но ничего это у меня не нашёл. Ничего! Ни малейшей зацепки! Понятно, почему лекарства не помогают. Лечить-то нечего!
- Может, у нас фантомная боль? Жабий пузырь ввёл нас в транс и внушил нам, что мы больны. Типа отпугнул. Этот круг - это след пузыря, он испускает вибрации, которые резонируют с нашим мозгом и заставляют бежать прочь. Защита, выработанная эволюцией.
- Ты сам-то веришь в это?
- Нет, - честно сказал Янко. - Но больше ничего в голову не приходит. В голове у меня только одна мысль - где достать выпивки. Наверное, я уже готовый алкаш. Психологический алкоголик.
- Чушь, - категорично заявил Тимофеев. - От таких доз пьяницами не становятся. Это я как врач заявляю... Кстати, откуда на борту спиртное?
Вук поведал ему историю об отцовских бутылочках, Сергей хмыкнул. Потом произнёс:
- Ну, не знаю, как там с твоей нелокальностью, а у меня есть один препарат... Для консервации эндемиков. По официальной рецептуре он не содержит спирт. И вроде даже не пахнет. Но на самом деле....
- Много ли его?
- Литров десять.
Вук присвистнул и повеселел.
- Э-ге-гей! На таком запасе мы ещё пару раз слетать сможем.
- Не уверен, что это можно пить.
- Я готов проверить, - с энтузиазмом произнёс Вук. - Полетели, что ли?
Глава 5. Хомячий корм
- Отключил? - спросил Серёга.
- Отключил, - ответил Вук.
- Тогда вздрогнем.
Чашки взлетели, жидкости проскользнули в глотки. Тимофеев крякнул, реально вздрогнул, поморщился.
- Как лакуны объясним? - поинтересовался он. - Все отключения камер фиксируются.