Еретик. Книга 3

Вивьен часто дышал, приходя в себя от боли. Де Борду не понравилось, что пауза затягивается.

– Палачи, – обратился он.

– Нет! – застонал Вивьен. – Прошу вас! Я все скажу… дайте… немного времени… совсем немного…

– У тебя было достаточно времени, ты истратил его на бесцельное молчание. В предыдущем положении ты был сговорчивее.

Палачи поняли приказ, и натяжение снова усилилось. Вивьен жадно попытался поймать ртом воздух. Слезы вновь брызнули из глаз, и он мучительно закричал.

– Как давно ты знаешь о ереси Анселя де Кутта? – ровным голосом спросил де Борд.

– Он… не де Кутт, – скривившись, простонал Вивьен. – Он Ансель Асье. Из Каркассона… Нижний город. Из семьи катаров, которую сожгли… тридцать три года назад. Дело вел Жак Фурнье…

Де Борд поморщился.

– Ты говоришь о Его Святейшестве Бенедикте XII, упокой Господь его душу, прояви уважение, – фыркнул он. Ренар с угрожающим возмущением воззрился на него.

– Хватит, – тихо сказал он. – Вы хотите информации или формальностей? Ослабьте натяжение, и он скажет вам больше.

– Твой метод однажды уже не сработал, – покачал головой де Борд. – Не забывай, что Вивьен сам вынудил нас так с ним поступать.

– Вивьен, – Ренар чуть склонился к арестанту. – Расскажи что-то, что бы позволило нам понять, что ты больше ничего не укрываешь. Откуда ты узнал… про Анселя? Как давно ты знаешь о его ереси?

Вивьен продышался и кивнул.

– Помнишь, я ездил… в Клюни… из-за отца?

– Ты был не в Клюни? – догадался Ренар. Вивьен кивнул. – В Каркассоне?

– Да…

– Что заставило тебя туда поехать?

– Подозрения. Я подозревал Анселя в ереси. Уже тогда.

– И не сказал ни мне, ни епископу Лорану?!

– Я… не собирался говорить, – признался Вивьен, заставив Ренара ахнуть.

– То есть, ты признаёшь, что обнаружил еретика среди своего окружения, но принял решение укрывать его? – вмешался де Борд.

– Да… – сокрушенно проскрипел Вивьен.

Ренар выдохнул, сделав шаг прочь от арестанта и покачав головой.

– Я не верю, – прошептал он. – Был же допрос… нас с тобой допрашивали насчет Анселя! Нас обоих пытали, и отпустили! Не может быть, чтобы ты знал о его ереси и промолчал! Как ты мог?

Де Борд снисходительно взглянул на Ренара.

– Спокойнее, мой друг, спокойнее. – Он перевел взгляд на Вивьена. – Расскажи нам, как тебе удалось обнаружить ересь Анселя – как ты сказал? Асье?

– Да… я расскажу, только… прошу вас, ослабьте веревки, я не могу…

– Можешь, – покачал головой де Борд. – На поверку выходит, что ты только так и можешь. Как ты узнал о ереси Анселя Асье?

Вивьен сморгнул слезы, попытавшись вдохнуть и мучительно сморщившись от боли.

– Он… не носил креста… не ел мяса…

– Кто-то доносил тебе на него? Кто-то из семьи графа де Кантелё?

– Нет, – Вивьен устало покачал головой, вновь мучительно замычав.

– Из крестьян?

– Нет…

– Твои подозрения выглядят недостаточным основанием, чтобы предпринять рискованное путешествие в Каркассон. Ты что-то утаиваешь. Палачи!

– Нет, стойте, умоляю! Я говорю правду! – закричал Вивьен.

– Кто вынудил тебя подозревать его?

– Он сам! – застонал Вивьен, мотнув головой из стороны в сторону. – Я… спрашивал его… спрашивал, есть ли мне место в инквизиции! – Он прервался, попытавшись перевести дух. – Он был смел в своих высказываниях…

– Что он говорил?

– Я не помню точно… ослабьте веревки, прошу!

– Придется вспомнить, или я велю усилить натяжение, – покачал головой де Борд. На этот раз Ренар не стал противоречить ему.

– Боже… – выдохнул Вивьен, давя в себе слезы бессилия. – Он говорил, что я мог бы стать… великим человеком в инквизиции… потому что хочу спасать жизни. Потому что мне не все равно…

– Он видел, что ты сочувствуешь еретикам?

– Он считал, что я проявляю… доброту к людям. Даже на допросах… что ищу правду… что я не жесток, – едва слышно произнес Вивьен.

– Было еще что-то, – кивнул де Борд, и это не было вопросом.

– Он сказал, что с моими воззрениями из меня получился бы великий инквизитор, либо столь же великий ересиарх, – сокрушенно ответил Вивьен, и после ему понадобилось некоторое время, чтобы собраться с силами. На этот раз де Борд не стал его торопить, а задал новый вопрос лишь через несколько мгновений:

– То есть, уже тогда Ансель Асье нашел в тебе союзника?

– Нет… он лишь дал понять, что доверяет мне. Но он не открывал своих секретов! Мы не говорили о ереси… Боже…

– Но после того разговора ты начал его подозревать. Когда это было?

– За год до трагедии в Кантелё… Господи! – Он вновь застонал и до крови впился зубами в нижнюю губу. – Прошу вас… я все расскажу, обещаю, только…

– Как ты добирался до Каркассона?

– Пешком… – еле слышно ответил Вивьен. – Я шел пешком… как паломник. Я никому не сказал о цели своей поездки. Я хотел выяснить… точно ли Ансель – еретик. Мог ли он им быть…

– Почему ты решил идти именно в Каркассон? – кивнул де Борд. – Как ты понял, что искать следы ереси Анселя нужно именно там?