Мысли об ушедшей возлюбленной и беспокойство за нее не позволяли ему сосредоточиться на деле. Находясь на задании, он постоянно нервничал, потерял всякую охоту разговаривать даже с Ренаром, а всех свидетелей был готов допрашивать чуть ли не с пристрастием. Обсуждать свои умозаключения насчет местонахождения Анселя он не хотел и отмахивался от Ренара каждый раз, когда тот надеялся поговорить. В суждениях своих он стал резок и поспешен, во время трапез показательно соблюдал предписанный де Бордом пост, чем начинал всерьез раздражать Ренара, но тот старался сохранять терпимость. В условиях затягивающегося задания это было непросто.
Ренар и сам много думал о событиях, послуживших причиной размолвки Вивьена и Элизы. Безусловно, он понимал, что все случившееся – страшная трагедия, и ее отпечаток навечно останется в сердцах обоих, однако ему в отличие от Вивьена вовсе не казалось, что исправить ничего нельзя. Ренар был уверен, что решение Элизы на время покинуть Руан было верным. Но он не сомневался, что она вернется, как только представится возможность – по крайней мере, он сам на это очень надеялся, потому что нуждался в ее помощи…. Осталось лишь поговорить с нею еще раз и обстоятельно объяснить, почему все обернулось так, как оно обернулось. Но Вивьен, похоже, даже не рассматривал возможности наведаться к Элизе. Не задавая прямых вопросов, чтобы не раздражать и без того взвинченного друга, Ренар выяснил, что Вивьен не знает, где его сбежавшая возлюбленная решила остановиться. И, похоже, он не хотел этого выяснять. На всякий случай Ренар решил сделать это сам, а вдобавок разузнать, все ли у Элизы сейчас хорошо. Эту информацию он решил приберечь, пока Вивьен не образумился.
Однако время шло, а ситуация не менялась.
К исходу второго месяца терпение подошло к концу. Отрывистость речи, показная щепетильность в отношении поста – который все еще соблюдался, несмотря на окончание срока епитимьи, – и резкость суждений Вивьена выводили Ренара из себя, и однажды в таверне он решился начать неприятный разговор с другом:
– Послушай, Вив, – он прочистил горло. – Надо поговорить.
– О чем? – спросил Вивьен, не скрывая своего безразличия.
– Ты знаешь, о чем, – многозначительно кивнул Ренар. – Давно пора было. Я, конечно, далек от твоих сердечных терзаний, но…
Вивьен напрягся, как струна, резко выпрямил спину и холодным пронизывающим взглядом уставился на друга. Вокруг него будто выросла невидимая стена.
– Не начинай эти глупости, – строго сказал он.
– Это вовсе не глупости, Вив, – терпеливо возразил Ренар. – Не притворяйся, что не понимаешь этого.
– Не лезь в мои дела, будь так любезен.
– Прости, но эту просьбу я выполнить не могу. Ты
– Черт, Ренар, хватит. Это же и вправду не твое дело! – Вивьен не скрывал, что начинает закипать. – Ты довольно долго не поднимал эту тему, и я предпочел бы, чтоб так и оставалось.
– А мне плевать, что бы ты там предпочел! – воскликнул Ренар. – Так больше не может продолжаться, Вив. Ты сам не свой.
Вивьен нахмурил брови.
– Мои личные дела не мешают службе.
– Это ты так думаешь. И ты ошибаешься. – Ренар тяжело вздохнул. – Еще как мешают, потому что, если б не мешали, я не начинал бы этот разговор. Ты говоришь о задании, но сам не в состоянии на нем сосредоточиться. Ты не слушаешь толком свидетелей, делаешь какие-то пространные умозаключения, которые ни с кем не обсуждаешь, постоянно раздражаешься. Я не стал бы тебе ничего говорить, если б видел, что ты сможешь справиться с последствиями размолвки с Элизой безболезненно. Но ты
– Не тебе об этом судить.
– А кому? – усмехнулся Ренар. – Хочешь, чтобы об этом судил Лоран?
Этот вопрос заставил Вивьена вздрогнуть.
– Угрожаешь мне? – низко произнес он.
– Пусть так, если хотя бы это окажет на тебя влияние, чертов ты упрямец! – качнул головой Ренар и наклонился к столу. – Вив, меньше всего я хотел бы доносить до тебя свои мысли подобными способами…
– Так донеси их нормально, – буркнул Вивьен. Ренар закатил глаза.
– Хорошо. Вот тебе нормально: поговори с Элизой. Хватит везде ловить ее призрак. – Сказав это, он заметил, что при упоминании одного лишь ее имени Вивьен вздрагивает. – Ты даже во сне повторяешь ее имя, – вздохнул он. – Если случалось, что ты засыпал раньше меня, я слышал, как ты зовешь ее. Как бы это ни было для меня дико, тебе без нее слишком плохо.
Вивьен резко отвел взгляд.
«Не надо», – взмолился он про себя, но не посмел сказать этого вслух.
– Вив, ну хватит, – примирительно произнес Ренар. – Мы оба понимаем, что я не из злорадства тебе все это говорю. Я хорошо тебя знаю и, поверь, я никогда раньше не видел тебя таким подавленным. Мне надоело на это смотреть.
Вивьен некоторое время молчал, затем вздохнул и устало посмотрел на друга.
– Тогда, может, лучше мне меньше попадаться тебе на глаза, чтобы не мучить твой взгляд? – невесело усмехнулся он. Ренар едва не застонал от бессилия.
– Тебе просто нужно поехать к ней и поговорить. Это – единственное, что будет действительно
Вивьен покачал головой.