Эрнестина Вольф. Убийство на мистических кругах

Так вернемся же к загадке Мистических кругов. Это случилось двадцать три года назад. Молодой тогда еще, но не слишком успешный фермер Карл Нилс влюбился в официантку из городка Хандверкер. Девушка была красива и уже успела побывать в гражданском браке. У нее родилась дочь. Как бы то ни было, она приняла скупые ухаживания фермера и согласилась выйти замуж за него. Все могло бы сложиться иначе, но так уж вышло, что одним чудесным днем Карл принял на работу к себе на ферму бывшего мужа Катарины Бергстрем. Местечко близ Хандверкера в те годы было бедным, непопулярным и, если там находилась хоть какая-то работенка, местные хватались за нее, как за большую удачу. Карл был добрым человеком и принял Йорана Петерсена на работу. Чистить конюшни и коровник. Именно там Катарина вновь встретилась с бывшим и именно там у них с новой силой закрутились отношения. Мадсон, к своему несчастью, несколько раз видела их вместе. Помнишь, Алена, ты говорила мне о том, что, если бы человек лишний раз не совал свой нос куда не нужно? Это был еще один такой случай. Именно Матсон сообщила Карлу об измене. Был скандал, и Катарина решила уехать вместе с Йораном из города. Пока все идет именно так, как говорили люди. Но далее история принимает несколько иной оборот. Весь смысл произошедшего крутится именно вокруг того, что Хандверкер крохотный городок. Один другого знает. Уличенные в измене, Йоран и Катарина вынуждены уехать и намерены они это сделать с помпой. Собрав вещи, Катарина взяла машину, которую ей подарил Карл и вместе с любовником поехала в город. Там они отпраздновали с друзьями свой отъезд и к вечеру отправились в дорогу. Маленькую Анну взяли с собой. Однако по пути, они оба решили, что сплоховали. Ведь Карл прикипел к ребенку, он все беспокоился, стоило ли отпускать ребенка с ними. Обсудив перспективы, они вернулись на ферму. Выпить чаю на прощание. И, как писала Матсон, не скрываясь потребовали денег на Анну. Самое удивительное, что Карл их дал. Одинокий человек, он всей душой успел полюбить маленького ребенка и ничего не жалел для нее. Пока ходил за деньгами, Карл не заметил, как Йоран веселясь взял у него из бара в гостиной виски и выпил пару стаканов. Через несколько минут они сели в машину. Но далеко не уехали. Помните обгоревший дуб на Мистических кругах? Они влетели прямо в него. Карл увидел и успел примчаться до того, как машина вместе с дубом сгорела бы дотла. Водитель и его спутница не были пристегнуты. Они умерли мгновенно. Лишь малышка, которую пристегнули в специальном детском сидении, которое тоже купил ей Нилс, выжила. Ее он вытащил первой, потом потушил машину. Почти в бреду, как потом повинился Карл госпоже Тересс, он принял решение прямо там закопать и машину, и трупы. Он вернулся за трактором, малышку оставил верной ему экономке, пообещав той за молчание пожизненную работу и тот самый коттедж. Закопав, он разровнял землю, а затем, и здесь, полковник, вы были правы, он в полном бреду, будто бы в каком-то трансе беспорядочно (как ему казалось) ездил по полю. Трава в то время была очень высокой. Так утром работники впервые увидели на поле круги. По неизвестной причине они получились ровными, такими, какими сегодня мы их можем наблюдать. Карл боялся, что у него могли отобрать Анну или того хуже, обвинить в убийстве этих обоих. Катарина последние дни жаловалась на тормоза, он собирался заняться ими, но как только узнал об измене, решил ничего не делать и даже мысленно пожелал им обоим разбиться. Поэтому же так легко отдал автомобиль. Но в порыве гнева он никак не подумал о девочке… Что же касается смерти бедной Матсон, полковник. Ее сестра утверждает, что женщина была здорова и никогда не жаловалась на сердце. Однако, в свете вышеизложенного, вы должны понимать, что няня Анны после своей исповеди Вестару стала для него помехой. Есть два обстоятельства, которые заставляют меня думать, будто бы Матсон постоянно запугивали. Со слов сестры она вдруг начала гадать, верить в потустороннее. А в ее спальне, полковник, прямо на подоконнике я обнаружила иконы и церковные свечи. Она боялась кого-то. В остальном доме ни на одном окне я подобного не нашла. Так что сделаю неосторожный вывод, то, что ее смертельно напугало, она видела именно в окне своей спальни. А теперь, возьмите это.

Мадам протянула полковнику пластиковый пакетик, внутри которого был аккуратно помещен тот самый кусок ткани, который она нашла.

— Я обнаружила его на кусте роз прямо под окном ее спальни. Сад ухожен, нигде нет ничего лишнего. Я полагаю, эта материя — это часть той самой «потусторонней силы». Это вы сможете выяснить на допросе, госпожа Скуг. Немного пофантазировав, я бы выдвинула версию, что Матсон, как человека далекого от современных технологий, запугивали при помощи дрона. Допустим, накинули на него белую тряпку и ночью поднимали дрон на уровень окна спальни. Ведь она умерла в своей спальне, не так ли? Вы делали обыск у Вестара?

Скуг сжала одну руку в кулак: