- Хочешь спросить, дам ли я тебе денег? А сколько тебе нужно?
- 3 золотых.
- Ну и цены у этого твоего ростовщика.
- Вообще-то я ему должен пять, но почти два у меня есть.
- Прости, но у меня просто нет денег.
- Обидно.
- А что это за газета? - Кетрин бросила взгляд на стол Мелирленса. - "Лендальский вестник"? Не думала, что ты его читаешь.
- Да нет, что ты. Просто Еле заходил, забыл, - Мелирленс попытался деликатно загородить собой газету, но Кетрин уже заинтересовалась.
Она ловко стащила газету и, обернувшись к окну, принялась читать. Мелирленс, представлявший ее реакцию, начал тактическое отступление. За следующие несколько минут со спиной Кетрин произошли разительные изменения, вселяющие в Мелирленса уверенность в том, что тактическое отступление - это наиболее разумное действие. Однако, как это ни странно, гром и молния не разразились. Кетрин просто повернулась, сказала, что ей надо выйти, и спокойно направилась к двери. Только после того, как за ней закрылась дверь, Мелирленс сообразил, что что-то не так и бросился за ней. Кетрин успела пройти почти до самого конца коридора.
- Послушай, - произнес Мелирленс, нагнав ее, - это не выход. Я тоже был страшно зол, когда узнал об этом, но нельзя же из-за этого их убивать. Конечно, раньше за клевету вызывали на поединки... но уже не те времена.
Кетрин обернулась и удивленно посмотрела на Мелирленса:
- Мел, ты о чем? Неужели ты пытаешься отговорить меня от похода в туалет?
- Кет, я полностью разделяю твои чувства, но прости, мне, как милиционеру, придется тебя задержать, для твоего же блага.
- Как милиционеру? С каких это пор у нас запрещено...
- Простой, ты сказала в туалет?
- Ну да, а ты что подумал?
- Да ничего... просто я решил...
- Так ты пойдешь с мной?
- Нет, нет конечно же... я просто решил. Да туалет есть и на этом этаже, направо по коридору.
- Спасибо, я уже знаю.
- А-а... ну да, конечно. Прости...
Кетрин отправилась туда, куда и намеревалась, оставив Мелирленса в полнейшей прострации размышлять о загадках женской, и человеческой вообще, психики.
Минут через десять после возвращения в кабинет Мелирленс уже начал беспокоиться, что Кетрин его просто обманула и все-таки устремилась мстить господину Г. Наародисиксу, а заодно и всему "Лендальскому вестнику", но не успели его опасения превратиться во что-то, хоть немного определенное, как появилась Кетрин. Волновавший его вопрос, "а почему ты так долго", Мелирленс не задал, решив, что знать, чем именно может заниматься девушка в туалете десть минут к ряду, совсем не обязательно.
- Так значит, тебе нужно во чтобы то ни стало достать определенную сумму для того, чтобы заплатить ростовщику за его работу? - задумчиво произнесла Кетрин. - У меня созрело целых два, нет, даже три плана.
- Здорово, и каковы же они? - без особого энтузиазма поинтересовался Мелирленс.
- Плана "А": ты ходишь по управлению и выпрашиваешь деньги у своих коллег.
- А каков план "Б"?
- Выпустить на время Втри и попросить ее кого-нибудь обокрасть.
- Ты так о ней говоришь, как будто бы она не твоя подруга, а какая-то ручная зверюшка, умеющая выполнять всякие трюки.
- Просто нужно уметь находить достоинства даже там, где их, вроде бы и нет.
- Третий план, как я догадываюсь, носит называние "план "В"".
- Твои дедуктивные способности меня поражают. План "В" состоит в том, что ты опять же ходишь по управлению, выпрашивая денег, но применяя при этом свою страшную силу.
- А может, лучше я буду выпрашивать денег, а ты ходить сзади и грозить всем огненным шаром или еще чем-нибудь в этом роде?
- Проси, но я не могу... пока что. Так какой план выбираешь?
- Никакой. Прости, Кет, но они все ужасны.
- Ну... есть еще план "Г"...
- Правда?
- Да. Он состоит в том, что мы поедем в порт, где я буду продавать свое тело во имя высшей цели, - Кетрин приложила ладони к своему сердцу и устремила увлажненный взгляд к небесам за окном.
Мелирленс, хоть какая-то часть его и понимала, что это подлая провокация, изменился в лице, а слова застряли у него в горле. Кетрин была так убедительна.
Молчание затянулось достаточно надолго. Наконец Кетрин не выдержала и тихо засмеялась. Кетрин сквозь смех неразборчиво сказала что-то насчет лица Мелирленса, и он наконец согнал удивленно - ужаснувшуюся мину со своего лица. Когда Кетрин немного успокоилась, он сказал:
- Я все понял, я дурак. И в любом случае, это план "Г".
- Вот именно... но как ты..., - Кетрин опять разобрал приступ смеха.
- Ладно, пойду клянчить деньги.
- А как же я?
- В смысле?
- Ну, по моему плану ты будешь клянчить, а я буду стоять рядом и умоляюще смотреть на тех, у кого ты простишь.
- Нет.
- В смысле?
- Одно дело то, что ты ходишь в управление, но если ты будешь так ходить со мной...
- Да какая разница, пусть отправляются к темным богам со своим мнением.
- Причем здесь это. Но если узнает комиссар, мне точно конец.
- Ну, тебе в любом случае рано или поздно настанет конец. Но раз уж ты так хочешь, я посижу здесь или...
- Лучше посиди здесь, - с этими словами Мелирленс вышел из кабинета.