— Я скоро вернусь, — сказала она и исчезла прежде, чем я смог осознать тот факт, что моя щека горит в том месте, куда она меня только что поцеловала.
Мы оба смотрели ей в след, пока она шла по коридору в дамскую комнату.
— Я думал, что я никогда не доживу до этого дня, — сказал Коул, повернувшись ко мне с широко раскрытыми глазами. — Ты влюблен в эту девушку.
Я вернулся на землю с глухим ударом и посмеялся над Коулом.
— Ты только что появился здесь, — сказал я. — Не начинай вести себя как всегда, словно ты – придурок.
— Я никогда не видел, чтобы ты так смотрел на женщину, — сказал Коул. Он указал на тарелку, которую я держал в руках, и посмотрел не нее ошеломленно.
— И ты ел краба. Ты ненавидишь краба. Ты, должно быть, полностью влюбился в нее.
— О, отвали, Коул, — сказал я, раздраженный сам на себя или на своего лучшего друга за то, что он знал меня лучше, чем кто-то другой.
Я поставил тарелку на барную стойку и раздражено повернулся к нему.
— Я не влюблен в нее, - сказал я ему, понизив голос. — Я съел краба только из вежливости.
— Ты никогда не был вежливым, — проговорил Коул.
Он взял кружку пива у проходившего мимо официанта, и предназначавшуюся явно не ему.
Я вздохнул и посмотрел на него.
— Она была очень добра ко мне, — сказал я, задавая себе вопрос, как много мне следует ему рассказать. Коул был единственным человеком, с которым я почти всегда был честен. Тем не менее, он не все знал обо мне. Не он один.
Коул пил пиво, ожидая от меня продолжения.
— Выкладывай, — сказал он. — Расскажи мне все и по-быстрому. Как сказала Одри, она скоро вернется.
Я посмотрел на него сердито. Я не хотел рассказывать ему правду, но мне также не хотелось иметь дело с его подкалываниями. Коул, если хотел, мог стать головной болью.
— Я
Коул посмотрел на меня и нахмурил брови, на его лице застыло выражение непонимания.
— Она что, не твоя подруга? — спросил он.
— Нет, — сказал я.
— Но, она кажется такой естественной, — сказал Коул.
— Я только сегодня днем встретился с ней, когда забирал из агентства по оказанию эскорт-услуг, — произнес я.
Коул почти поперхнулся пивом.
— Ты брешешь, твою мать, — сказал Коул.
— Это правда. Я не мог встретиться с семьей один на один, и, к тому же, я расстался с Логан некоторое время назад.
— Логан поступила, как полная задница, — сказал Коул.
Я кивнул ему, к моему раздражению добавилась и досада.
— Ты не должен говорить мне это. Я тот, кто порвал с ней.
— Таким образом, она только для секса? — спросил Коул.
— Я нанял ее даже не для секса, — сказал я. Я почувствовал, что у меня начинает болеть голова. — Я не собираюсь трахать ее.
Коул посмотрел на меня так, словно у меня выросло три головы.
— Она, твою мать,
— Я знаю, — сказал я. — Но она здесь просто для галочки. Я не хочу ввязываться с ней в большее, чем есть.
— Ты же можешь еще и трахнуть ее. Ведь ты же за это платишь ей. Это же ясно как божий день, — произнес он.
— Совсем неясно, — сказал я, проведя рукой по волосам.
Мы наблюдали за тем, как Одри вышла в коридор и улыбнулась мне.
— Она великолепна, — сказал Коул. — Это, на фиг, пустая трата денег, Джеймс.
— Я щедро ее вознаграждаю, — сорвался я. — А сейчас, пожалуйста, допивай свое пиво, и пойдем поздороваемся с моим отцом. Я и так достаточно долго это откладывал.
— Ты - начальник, — сказал Коул.
Я наблюдал за тем, как он с жадностью смотрел на Одри, которая направлялась к нам. Я нарочно прикусил щеку изнутри, чтобы напомнить себе, каким мудаком я только что был.
Глава 10
Одри
Я, наконец, добралась до уборной. Вздохнув с облегчением от того, что, наконец, оказалась наедине с собой, я плеснула холодной водой на запястья. Я бы с удовольствием умыла лицо, но тогда бы повредился макияж, а я должна сохранить маску для Джеймса, для его семьи, для его приятеля Коула, для самой себя.
—
За исключением того, что для меня он не был просто Джоном.
Я взглянула на себя в зеркало и пригладила волосы, наложила блеск на губы, прыснула раз пять освежителем для рта, и, наконец, выпрямила плечи.
Напомнила я себе, и эта мысль немного меня успокоила. Мой брат нуждался во мне, и что бы я ни чувствовала к Джеймсу, как бы сильно и быстро я не хотела бы убежать от него, или… к нему. И, несмотря на то, что я все еще не определилась, в какую именно сторону я хотела бежать, я знала лишь одно — я должна остаться.
Я сказала себе, что делаю это для
Остальная часть ужина прошла для меня как в тумане: коктейли, вкусная еда, и любопытные взгляды Иви, Коула, Мистера и Миссис Престон.