Если я так решила...

– Так, – Лали снова ухватила меня за руку, – я сейчас быстро гляну, без картинки, потерпи, ладно?

– Да.

Лали застыла с закрытыми глазами. Моя голова закружилась так сильно, что я боялась даже шепнуть, чтобы не усилить это чувство. Воронка, на дне которой я находилась, вращалась с бешеной скоростью, всё ускоряясь, и снова – сияние, лицо Зевса: "Всё не веришь?". Я упала на стол, ударившись головой.

– Даша? – обеспокоенный голос Лали, влажная салфетка на лбу.

– Уже всё? Что ты узнала?

– Прерванная линия. Отреклись от даров около пяти веков назад. Твой дед – первый язычник с тех пор. Ещё в детстве обратился к Аресу, поэтому все его дети имеют шанс на получение благословения. И знаешь, Даш, похоже встреча и расставание твоих бабушки и деда неслучайны.

– Не знаю. Ум за разум заходит, как подумаю обо всем этом. Говоришь, всё подстроено? – я чувствовала себя как в мистическом фильме.

– Неслучайны. А не подстроены. Понимаешь разницу?

– В это время суток? Вряд ли. Дома подумаю. И спасибо тебе! Только, Лали, мы ещё не обсудили мой переход.

Я чувствовала себя и впрямь как прокрученной в центрифуге и очень хотела наконец добраться до родного дивана. У Лали даже косметика не потускнела. Улыбка, ясный бодрый взгляд, короче, респект и уважуха!

– Да, уже вечер. Итак: приходишь первого августа и переходишь. Всё правильно? С собой багаж и аппарат для обучения языкам. Кстати, сейчас он у тебя настроен на обучение йонисскому, а можно настроить на обучение языку, на котором говорят окружающие. Удобно, если какие-то диалекты или арго.

– Покажешь?

Лали достала из стола прибор, проворчав: "Свой Иртанову что ли подсунула?". Я покраснела, однако внимательно проследила, как она засунула обычную с виду невидимку в специальный разъём и начала на компьютере задавать параметры.

– Поставить тебе основной обучающий язык?

– Не надо, я же не смогу перепрограммировать, так что сделай, чтобы обучал тому, который используют аборигены.

Она вынула невидимку, протянула мне и устало улыбнулась:

– В ближайшее время ты, должно быть, узнаешь много новых русских слов.

– Спасибо, Лали. Я верну прежний в ближайшее время!

– Хорошо. Ещё что-то?

– Депилятор.

– В смысле?

– Несса не бреет ноги, а льер - лицо. Наша косметика не достигла такого уровня, поэтому, прости, приходится просить у тебя помощи. Сколько это будет стоить?

– Ты меня поражаешь, – Лали повернулась к компу и набрала запрос, – пришлют через минутку. До этого никто не обращал внимания. Впрочем, с Земли ещё не уходили девушки, только суровые мужчины в скафандрах, – засмеялась она своей шутке. – Погоди, сразу отмечу в рекомендациях… – она снова закопалась в комп. – На Йонисе действительно подобную процедуру проходят раз в жизни лет в десять. И ты бы очень отличалась. Вот, другое дело. Кстати, насчет одежды, обуви, обычаев есть вопросы?

– Несса немного рассказала, пока не знаю, о чём ещё спросить.

– Хорошо. Тяжелое с собой не бери или попроси хранителя помочь. Часть он сможет спрятать. Есть и пить там можно без ограничений, но всё же будь осторожна на случай аллергической реакции. Тебя там встретит куратор Йониса. Он может порекомендовать жилье на первое время. Про почту я уже сказала. Ещё что? – она задумалась.

Тренькнул звонок. Лали дотянулась до стены, из которой выкатился ящик, и протянула мне два тюбика:

– Держи инструкцию на русском, – из принтера выполз лист. – С тебя 150 рублей.

– Так дёшево? – неверяще спросила я. – Только ради этого можно было месяцок потерпеть льера.

Она фыркнула:

– Не суди по своему миру.

– Спасибо, – я отдала деньги, – до встречи?

– До первого августа! Будь другом, передай, что на сегодня приём закончен, – она откинулась на спинку стула и закрыла глаза.

Глава 37. Добрый Олег

Я тихо прикрыла дверь. В знакомой комнатке с бежевыми стенами и струящимися узорами всё так же за низкой стенкой сидел сторож и разбирал очередной металлолом. Теперь я видела, что стенка продолжалась, только была прозрачной и, – поискала слово, – магической, сделанной из магии.

– Лали просила передать, что приём закончен.

Он, не отвлекаясь, махнул рукой:

– Идите, сейчас закрою.

Тяжелая входная дверь выпустила меня в летнюю холодную ночь. Дождь уже закончился, и свет фонарей спокойно отражался в лужах. Вокруг не было ни одного прохожего, даже машины, видимо, предпочитали другие улицы.

Я поёжилась, застегнула до горла ветровку и накинула капюшон. Хоть такая защита от сырого ночного воздуха. Посмотрела на мобильник. Время 23.15. Два пропущенных вызова: бабушка и папа. Отправила обоим: "Всё хорошо, завтра позвоню".

Лениво и медленно спустилась с крыльца, собирая пальцем капли на перилах. Тротуар в обе стороны был пуст. Окрестные дома спали, лишь редкие окна светились разноцветными шторами. Дар, похоже, тоже спал, вовсе не помогая мне в выборе пути.

"Тошка, спишь?"

"Сплю"

Дракоша известный засоня. Не хватает силёнок маленькому долго бодрствовать.