– Обоснованное предположение. Суэйн сказал одну вещь, и теперь мне все стало понятно. Я спросил у него, почему Кэллахан хочет отомстить Бобби Суэйн. И вот что он ответил: «Она убила женщину, которую он любил».
– Это чепуха, Роган, – сказал Стронг.
– Но это все объясняет, – поддержал Шона Ной. – Связь Шеффилд со Спрюс-Лейк и причину ее убийства.
– И как именно? – резко спросил Стронг. – Ревность?
Теперь не оставалось сомнений, что Марти Стронг испытывал нечто большее к Виктории Шеффилд, чем обычные дружеские чувства к коллеге.
– Давайте предположим, что Шеффилд познакомилась с Кэллаханом на «Студии Один», – предложила Люси.
– Но у нас нет для этого никаких оснований, – перебил ее Стронг.
– Дайте ей закончить, – жестко сказал Ной.
Кинкейд посмотрела на остальных и поняла, что именно Армстронг вел совещание, несмотря на то что остальные были старше его по должности.
– Они расследовали производство пиратских дисков, – продолжала Люси, – и со временем Кэллахан рассказал ей о своих тревогах, связанных со Спрюс-Лейк. Возможно, она не отнеслась к его словам серьезно или решила, что он преувеличивает, или просто хотела добыть доказательства, прежде чем обратиться к своему боссу. Так или иначе, но она съездила в Спрюс-Лейк один раз или даже несколько, чтобы собрать необходимую информацию.
– Это вполне соответствует сведениям, полученным мной от Пола Суэйна, – вмешался Шон. – Он хочет уничтожить сестру за то, что она упрятала его в тюрьму; Кэллахан намерен отомстить ей за убийство агента Шеффилд.
– Подождите, – заговорил Мартинелли. – Почему она не обратилась к нам? Даже если мы примем теорию о том, что Виктория сама стала расследовать торговлю наркотиками в Спрюс-Лейк, почему Кэллахан не связался с нами после того, как ее убили? Если, конечно, он сам не был в этом замешан.
– Но она могла узнать о происходящем в Спрюс-Лейк только от Джона Кэллахана, – сказала Люси.
– У нас нет в этом полной уверенности, – ответил Мартинелли.
Однако Кинкейд уже не сомневалась, что так и было. Никакие другие версии не выдерживали критики. Они с Шоном пришли к общим выводам независимо друг от друга и оказались правы.
– Я склонна согласиться с Люси и мистером Роганом, – сказала Харт. Все взгляды обратились к боссу. – То, что я вам сейчас расскажу, является закрытой информацией, но, учитывая ситуацию, вам это необходимо знать. Шесть лет назад Роберта Суэйн-Молина находилась под защитой полиции во Флориде после того, как ее муж был убит, а она чудом выжила после покушения, организованного конкурирующим наркокартелем. Она дала нашему офису ключевую информацию и улики, приведшие к закрытию производства наркотиков, которым руководил ее брат в Спрюс-Лейк. Пол Суэйн был одним из крупнейших производителей метамфетамина, уходившего в Канаду.
– Существует альтернативная теория, суть которой состоит в том, что Бобби Суэйн организовала и осуществила убийство своего мужа, – сказал Роган.
– Она едва не умерла той ночью, – сказала Харт. – Мне известно ее прошлое. Мать Роберты Суэйн умерла, когда та была ребенком. В детстве Роберта постоянно подвергалась насилию, а потом сумела сбежать из одной такой семьи в другую, выйдя замуж за Молину, главу другого картеля.
– Насколько я понял, – сказал Шон, – вы не следили за ней в последние годы?
– У нас не было на то никаких причин. Она лишь хотела вести нормальную жизнь.
– Возможно, вам следует провести более тщательную проверку, – сказал детектив.
– Прошу меня простить, – возразила Харт, – но мне известно об этом деле больше, чем вам. Вы верите словам осужденного преступника и ставите под сомнение правоту женщины, которая подвергалась насилию с самого детства? Вам известно, что он с нею сделал?
– После того как она посадила брата в тюрьму, Бобби Суэйн заняла его место.
– Это очень серьезное обвинение.
– У меня есть для него все основания.
– Сейчас ситуация неясная, – вмешался Ной. – И я считаю, что нам следует проверить Бобби Суэйн, обратившись за помощью в Управление по борьбе с наркотиками. Нам всем хорошо известно, что они неохотно делятся информацией, но если мы назовем имя, то можем получить ответы.
– Брайан, позаботься об этом, – приказала Харт.
Люси заметила, что специальный агент Харт потеряла часть своей прежней уверенности. Что стало тому причиной – заявление Шона или ее собственные сомнения в невиновности Бобби Суэйн?
– У вас имеется запись ее допроса? Досье с распечаткой?
– Да. А почему вы спрашиваете?
– Я бы хотела изучить досье Бобби Суэйн, а также расследование шестилетней давности. Возможно, удастся найти какие-то дополнительные связи.
Харт велела Мартинелли отыскать нужные документы.
– Мотивы Бобби Суэйн, которыми она руководствовалась, сдавая брата, или подробности ее трагического детства не имеют значения, – продолжала Харт. – Ведь нам удалось получить подтверждение всем ее словам.