Есть только один Дэвид Бекхэм

Финал кубка принял такой драматический оборот, который вошёл в историю футбола. Ричард Теренер, вечный поклонник «Манчестер Юнайтед», был среди тех тысяч болельщиков, которые в тот вечер пришли на Ноу Камп и стали свидетелями невероятно драматичного исхода для их команды. Ричард, наблюдавший за игрой с места под номером J17 в секции В30 второго яруса северной трибуны, был совсем рядом от того места, где были забиты все три гола этой встречи. Ему было прекрасно видно как были забиты все эти голы. «Возможно, в этой эйфории вклад Бекхэма в потенциальную победу команды был упущен или недооценён, — возражает он. — На плечах Бекхэма, как игрока средней линии “Манчестер Юнайтеда”, лежала громадная ответственность, поскольку в этом матче не участвовали ни Рой Кин, ни Пол Скоулз. И он прекрасно справился со своей ролью. То, что мне больше всего запомнилось в Дэвиде Бекхэме во время этого матча, была его абсолютная решимость не сдаваться в любой ситуации, в то время как тысячи болельщиков “Манчестера” уже собирались молча уйти со стадиона. Уже прошли 90 минут матча и “Бавария” вела со счётом 1:0. В тот день я взял выходной, прилетел в Барселону из аэропорта Лутона, провёл шесть часов вместе с толпой других болельщиков “Манчестера” и после всего этого видел крайне невыразительное выступление команды. В тот момент казалось, что игра была уже проиграна. Мне предстояло нерадостное возвращение домой.

После этого Бекхэм продемонстрировал, что его команда все ещё отказывается проигрывать. После вбрасывания мяча на 90-й минуте матча Бекхэм подобрал мяч и, не снижая темпа, с трудом пробился по левому флангу поля, по пути обыграв двух игроков, после чего длинной передачей переправил мяч Гарри Невиллу. После удара Невилла мяч ушёл на первый из двух пробитых Бекхэмом угловых, после которых Тедди Шерингем сначала сравнял счёт, а затем Оле-Гуннар принёс “Манчестеру” победу. “Красные дьяволы”, ведя на 90-й минуте со счётом 1:0, показали одно из самых невероятных в истории футбола поражений, когда на 90-й минуте и 35-й секунде Тедди Шерингем забил гол с поданного Дэвидом Бекхэмом углового. На 92-й минуте и 15-й секунде Бекхэм пробил другой угловой. Тедди Шерингем выпрыгнул и резким ударом головы отбил мяч, после чего Оле-Гуннар Сульшер, находившийся на расстоянии шести ярдов от ворот, инстинктивно подставил ногу и переправил мяч прямо под сетку ворот».

Позднее Дэвид Бекхэм посвятил эту знаменательную, доставшуюся на последних минутах матча победу, тренеру Алексу Фергюсону. «Эта победа — для него, — сказал он. — Он заслуживает всего того, что получает. Он воспитал меня и сделал мне ту карьеру, которая есть у меня сейчас. Поэтому все мы — должники нашего тренера и обязаны ему всем».

В конце сезона команда могла по праву гордиться своими достижениями: она отстояла титул чемпионов премьер-лиги, Кубка английской лиги и обладателя Кубка европейских чемпионов. Этот сезон был чрезвычайно удачным и содержал в себе те черты будоражащей умы игры, на которой родился английский футбол, и сделал «Манчестер Юнайтед» столь популярным по всему миру.

* * *

Хотя Дэвид Бекхэм вне всякого сомнения страстно обожает футбол, однако он решительно отвергает предположения о том, что на поле эта страсть выводит его эмоции из-под контроля. Он играет со стопроцентной отдачей, поскольку этого требует сам футбол, и его дисциплинарный дневник выглядит намного лучше, чем нас пытаются убедить в этом его критики и кричащие заголовки в газетах. За то время, пока Дэвид носит футболку «Манчестер Юнайтед», он был всего лишь единожды удалён с поля — во время горячей схватки с мексиканской командой «Нехака», проходившей на душном бразильском стадионе Маракана. Дэвид слишком высоко поднял ногу, сгоряча, не рассчитав своё движение, а не пытаясь кого-то нарочно травмировать, как это утверждают некоторые недоброжелатели Бекхэма. (Примечательно, что, по мнению Дэвида, самым последовательным критиком его выступлений на футбольном поле является его бабушка: «Моя бабуля всегда делала мне замечания по тому поводу, что я слишком часто спорю с судьёй. Но хуже всего то, что моя бабушка умеет прекрасно читать по губам, поэтому понимает все, что я говорю!»)

Тренер Алекс Фергюсон сразу же бросился защищать своего игрока. Естественно, несмотря на гектары газетных статей, написанных о так называемом «отчуждении» между этими мужчинами, они всегда поддерживали между собой тесные отношения. Дэвид был счастлив публично провозгласить, что наиболее значительное влияние на его жизнь оказали два человека — его отец и тренер «Манчестер Юнайтеда». Тед Бекхэм привил своему сыну основополагающий принцип всеми силами развивать в себе выдающийся, данный от Бога талант к футболу. Алекс Фергюсон адаптировал талант Дэвида Бекхэма к нервному центру одной из самых успешных из когда-либо существовавших в мире футбольных команд.