Ювенал
. Сатиры I 45-48 (№ 2523); 163-164 (№ 2524); II 8-20 (№ 2525); 36-51 (№ 2526); 99-103 (№ 2527); 117-142 (№ 2528); 162-168 (№ 2529); III 93-97 (№ 2530); 109-112 (№ 2531); V 56-62 (№ 2532); VI 33-37 (№ 2533); 306-313 (№ 2534); IX 22-26 (№ 2535); 32-62 (№ 2536); 102-108 (№ 2537); 130-133 (№ 2538); X 218-224 (№ 2539); XIII 42-44 (№ 2540); XIV 47-49 (№ 2541).Юлий Павел
. Комментарии к эдикту XI (№ 2580). Пять книг сентенций к сыну I 13а, 5 (№ 2574); II 26, 4 (№ 2577); 26, 12 (№ 2595); 26, 13 (№ 2578); V 4, 4 (№ 2597); 4, 14 (№ 2591, № 2590); 23, 8 (№ 2581); 23, 13 (№ 2600).Юстин-историк
. Эпитома Помпея Трога VIII 6, 5-8 (№ 1038); IX 6-7 (№ 1042); XII 12, 11-12 (№ 1093); XXII 1, 1-5 (№ 1108); XXX 1, 7-2, 7 (№ 1209); XLII 1, 1-3 (№ 2732).Писатели истории Августов
:
Флавий Вописк (?). Кар, Карин и Нумериан 16, 1.8 (№ 2634).
Элий Лампридий (?). Александр Север 15, 1-2 (№ 2628); 24, 3-4 (№ 2630); 34, 2-4 (№ 2629). Антонин Гелиогабал (№ 2627). Коммод Антонин 3, 2.5-6 (№ 2561); 4, 5-6 (№ 2562); 5, 4 (№ 2563); 5, 11 (№ 2564); 10, 8-9 (№ 2565).
Элий Спартиан (?). Адриан 4, 5 (№ 2553); 11, 7 (№ 2554); 14, 5-9 (№ 1600); 16, 1 (№ 1618); 23, 10-11 (№ 2557). Элий 5, 1.9 (№ 2556).
Юлий Капитолин (?). Гельвий Пертинакс 7, 8-11 (№ 2567). Клодий Альбин 11, 7 (№ 2571). Максимин Младший 28 (2), 3 (№ 2631). Опилий Макрин 4, 2-3 (№ 2622); 14, 1-3 (№ 2623).
Латинские анонимные поэты
. № 2706, № 2707, № 2708, № 2709.Ватиканский аноним
. О невероятном 9 (№ 157).Институции Юстиниана
IV 4, 1 (№ 2588); 18, 4 (№ 2598).Книга Приапа
5 (№ 2517); 22 (№ 2518); 35 (№ 2519); 38 (№ 2520); 64 (№ 2521).Певтингерова карта
VIII 2-3 (№ 215).Первый ватиканский мифограф
.
I6 (№ 81); 49 (№ 147); 75 (№ 112); 80 (№ 84); 95 (№ 103);
II12 (№ 52); 15 (№ 57); 25 (№ 16); 73 (№ 17); 82 (№ 35); 83 (№ 156);
III1 (№ 34); 7 (№ 187).Сравнение законов Моисеевых и Римских
5, 2, 2. См. № 2578.Страсти апостолов Петра и Павла
3 (№ 2655); 12 (№ 2656).
Латинская эпиграфика.
Посвятительная надпись Приапу. (№ 2522).
Устав коллегии Дианы и Антиноя в Ланувии. 133 г. н.э. (№ 1603).
2. Указатель переводчиков
.
В Указатель включены лишь переводчики с греческого и латинского языков, имена остальных см. в Библиографии и в тексте.
Аверинцев С.С.
– Каллимах, «Гимны». Платон, «Тимей». Плутарх: «Кимон и Лукулл» (№ 1320), «Наставления о государственных делах».Алексеев В.А.
– [Кебет 1888]. Цицерон, речи (№№ 2164-2166).Алымова Е.В.
– [Аристотель 2004].Амелин М.А.
– [Катулл 1997] (№№ 2218, 2220, 2517-2521).Ананьин С.А.
– Платон, «Софист».Анненский И.Ф.
– [Еврипид 1999, т.1-2].Апт С.К.
– Аристофан: «Ахарняне», «Птицы». Платон, «Пир». Помпоний Мела (№ 138).Аревшатян С.С.
– [Давид Анахт 1975].Артюшков А.В.
– [Плавт 1997, т.1-3].Арутюнова-Фиданян В.А.
– Аристид, «Апология» (№ 1720).Афиногенов Д.Е.
– [Иосиф 2006-]; [Татиан 1993]; [Филон 2003].Афонасин Е.В.
– [Афонасин 2002]; [Климент 2003, т.1-3].Баранов Н.П.
– Лукиан (№№ 1621-1623, 1634-1639, 1650-1658, 1668-1672, 1675, 1676, 1679-1691). См. № 544.Бибихин В.В.
– [Ямвлих 1988].Бликштейн Л.С.
– Иоанн Златоуст (№ 1949).Блуменау Л.В.
– Эпиграммы (№№ 252, 253, 331, 336, 441, 442, 446, 475, 763, 1033, 1236, 1238, 1246, 1261, 1262, 1264, 1265, 1269, 1272, 1274, 1276, 1279, 1283, 1285, 1298, 1375, 1377, 1388, 1446, 1519, 1520, 1524, 2061, 2062, 2071).Бобович А.С.
– Тацит, «Анналы», «Германия» [Тацит 1993].Бобровникова Т.А.
– «Дигесты Юстиниана» (№ 2601).Богданов К.А.
– [Арат 2000].Болдырев А.В.
– Платон, «Гиппий б
ольший».Боровский Я.М.
– Плутарх: «Застольные беседы», «О подавлении гнева», «Об Эроте».Бородай Т.Ю.
– [Сенека 2001]. «Анонимные пролегомены к платоновской философии» (в соавт.).Борухович В.Г.
– [Аполлодор 1972]. Демосфен (№№ 994-999). Ксенофонт, «Киропедия» (№ 754). См. также № 115.Ботвинник М.Н.
– Геродиан (№ 2618). Плутарх: «Александр» (в соавт.), «Древние обычаи спартанцев», «Изречения спартанцев».Брагинская Н.В.
– Аристотель, «Никомахова этика». Дион Хрисостом, «Троянская речь…». Тит Ливий (№ 2075).Братухин А.Ю.
– [Климент 1998]; [Тертуллиан 2004].Брюллова-Шаскольская Н.В.
– Секст Эмпирик, «Пирроновы положения».Брюсов В.Я.
– Авсоний (№ 2642). Пентадий (№ 2705).Бубуруз П.
– Ипполит Римский (№ 1851).Вальченко В.В.
– Демосфен, письмо (№ 1001). Псевдо-Демосфен, «Любовная речь».