— Можно задать вам вопрос, доктор?
— Конечно.
— Что если бы я попросил вас дать мне попользоваться вашим компьютером? Прямо сейчас, чтобы вы не успели ничего удалить.
— Конечно же там содержится конфиденциальная информация о пациентах, так что я не…
— Предположим, я пообещаю, что не будут её смотреть. Даже так, я просто хочу взглянуть на историю в вашем интернет-браузере. Как вы на это смотрите?
— Разумеется, это будет вторжением в личную жизнь. Там у меня номера кредиток и логины…
— Я говорю о порно, доктор. Обнаружатся ли там похотливые школьницы? Или что-нибудь межрасовое? Фантазии об инцесте?
— Мне кажется, вы хотите добиться от меня какой-то реакции. Если не в настроении продолжать сегодня, мы можем перенести на понедельник…
— Нет, послушайте. Когда я был с Эми и попросил её одолжить компьютер, она просто отдала его мне. Ни вопросов, ни сомнений. Она может просто смотреть через плечо, на каждый файл, который я просматриваю, и даже не моргнет. Ей нечего скрывать. Даже если бы у меня был сканнер мыслей, это ничего бы не изменило. Она отлично себя чувствует, будучи сама собой. Но если бы она зашла ко мне и попросила дать ей мой компьютер? Господи, да там столько всякого развратного дерьма, что если бы она увидела это, то вызвала бы полицию. Если бы она знала, что происходит у меня в голове, когда я вижу проходящую мимо девушку, она бы расплакалась.
— Значит, вы считаете, что должны скрывать какую-то себя, а она – нет, - кивнул он.
— Я хочу сказать, что со всеми так. В мире есть два типа людей: Бэтмен и Железный Человек. Бэтмен скрывает свою личность, так? Так что Брюс Уэйн каждый день и каждый миг знает, что если кто-то раскроет его секрет, то погибнет вся его семья, все его друзья, и все люди, которых он любит, будут запытаны до смерти ряжеными супезлодеями. Но Тони Старк не такой, он открыто заявляет о том, кто он. Он говорит всем, что он Железный Человек, ему по барабану. Над ним не нависает эта тень, ему не нужно возводить вокруг себя стены лжи. Так и любой из нас – или ты один из тех, кто скрывает свою сущность, потому что она, проявившись, все испортит из-за твоих тайных фетишей, зависимостей или преступлений, или ты не один из них. Эти две группы даже живут в разных мирах.
— И вы считаете, что вы Бэтмен?
Я закрыл глаза. Сколько, говорите, стоили эти сеансы за час?
— Я хочу сказать, что вы относитесь к той категории, что считает, что люди вокруг плохо отреагируют, если узнаю, что вы на самом деле думаете и во что верите.
— Но не потому, что они сочтут меня чокнутым. Они и без того так считают. Из-за того, как они отреагируют, узнав правду. Вы знаете людей. Ведь про это ваши книги, так? коллективная паника и все такое.
— Вы считаете, что правда приведет к массовой истерии.
Я пожал плечами и кивнул в сторону окна:
— Поглядите туда. Вы увидите.
— На самом деле это может оказаться правдой даже больше, чем вы считаете, - сказал он, - Не распространяйтесь об этом, но кажется, меня привлекут к работе над этим делом. Я имею в виду стрельбу в госпитале.
— Типа как аналитик или что-то такое?
— Да нет, нет. Я предлагаю свою помощь в общении с людьми. Понимаете, основная угроза – паника. Убедиться, что никто не поставит растяжку, что никто не будет поджидать у задней двери, чтобы выстрелить в темную фигуру на заднем дворе, которая окажется соседом. Страх может быть фатален, и я – вы видели мою книжную полку – я вроде как эксперт.
«Наверное, здорово иметь работу, где страх – это то, что случается с другими», - подумалось мне.
— Вы когда-нибудь боялись, доктор Теннет? – спросил я, глядя в окно.
— Конечно, но наши занятия касаются не меня…
— И кроме того, в вашем мире все имеет безобидное объяснение, да? Это всегда пчелы. Даже то, что произошло с Фрэнки. Вашим делом будет что – встать перед микрофонами и заверит все, что это все пчелы?
— Вы говорите так, словно я пытаюсь преуменьшить ваши страхи. Прошу прощения, если это так.
— Так есть ли что-то пугающее вас, доктор? Что-нибудь иррациональное?
— Конечно. Сейчас, я приведу один из самых моих постыдных примеров. Мне кажется, что я виноват и должен загладить ту историю с пчелами. Вы любите фантастику?
— Не знаю. Моя девушка любит.
— Хорошо, но вы знаете Star Trek и «поднимай нас, Скотти»? Как они телепортируют людей.
— Ага. Транспортеры.
— Вы знаете, как они работают?
— Да просто спецэффекты. Компьютерная графика или что там еще.
— Нет, я имею в виду в самой вселенной сериала. Они разбивают молекулы тела, пересылают по лучу и собирают вместе на другом конце.
— Ага.
— Вот это меня и пугает. Я не могу на это смотреть – слишком уж беспокойно.
— Не понимаю, - пожал я плечами.