Эта сияющая земля

Следующие полчасаони продумывали тонкости и строили планы.Затем Гунар ушел, чтобы приступить к исполнению плана, а миссияСтефена начиналась на рассвете.Бесшумно сдвинув панель встене, он вошел в тихий дом, тихокак мышь поднялсяпо ступенькам и открыл дверь в комнату

Джоаны. Прежде чем лечь спать,она открыла шторы. Лунный светпроникалвспальню, освещая снег,лежавший за окном,превращая его в кристаллики. Она спала,он беззвучно разделся,а потом вспомнил, чтонужно повернуть ключ в замке.Щелчок потревожил ее, и она пошевелилась,

но не проснулась. Оннежно произнес ее имя, приселна кровать и, наклонившись, отвел прядь ееволос со лба.

—Любимая. Я здесь.

Лениво она открылаглаза и улыбнулась, совсем не удивившись,как будто ониз сна перешел в явь. Она протянула к

нему руки, онскользнулк нейи прижалсякее теплому телу.

Глава 13

Утром шестого июня Джоана направлялась в кабинет Тома, получив почту, и случайно подслушала разговор двух немецких военно-морских офицеров, спускающихся по лестнице.

— Это произошло рано утром. Британцы захватили Нормандию. Разве ты не слышал новости?

— Нет, я только десять минут назад сошел на берег. Нормандию! Но это сумасшествие. Им не продержаться долго.

— Мы уже обстреливаем их со всех сторон. Затоплен норвежский военный корабль. — Их разговор оборвался, когда они вышли из здания.

Она вернулась в кабинет и села за стол не в состоянии унять дрожь. После четырех лет страха и унижений забрезжилсвет в конце тоннеля. Ей никогда не забыть этого дня. Все ее лицо было мокрым от слез, и она даже не осознавала этого, пока капля слезы не упала на руку.

Вечером у Астрид уже была копия обращения Эйзенхауэра к жителям оккупированных стран. Листовки печатались подпольными типографиями: «Держитесь! Не сдавайтесь! Свободаужеблизится!».

— Я думаю, сейчас будет труднее терпеть, чем раньше, — заметила Астрид, вздохнув. — Советовать проще всего, а мне так и хочется взять палку и накинуться на этих потаскушек, которые визжат в той части дома.

— Подождем, когда наступит день освобождения, — приободрила ее Джоана. — Я бы не хотела пропустить его.