Читаем Эти чудные англичане полностью

Путешествуют по Ирландии англичанин и еврей. Останавливаются на ночь в захудалом постоялом дворе, хозяин которого, извиняясь, говорит, что одному из них может предложить только одну малюсенькую комнатку с кроватью, а второму придется спать на сеновале. Сославшись на какую-то недавно сделанную ему англичанином услугу, еврей великодушно соглашается переночевать в хлеву. Однако не успел англичанин начать дремать, как раздался робкий стук в дверь. Англичанин встал, открыл, там еврей.

— Понимаешь, Джон, там, в хлеву две такие вонючие жирные свиньи… Я не могу там спать… Для меня это нечистые животные, ты же знаешь…

Англичанин вздохнул и направился на сеновал. Не успел еврей задремать, как раздается стук в дверь. Еврей встал, открыл. Там стоят две свиньи…

* * *

Молоденькая англичанка, стараясь произвести впечатление на своего американского кавалера, гордо заявила:

— Моя родословная идет от одного из предков, к плечу которого прикоснулась королева и произвела его в рыцари.

— Это что, вот моя родословная идет от одного предка, к голове которого прикоснулся томагавком индейский вождь, и он стал ангелом!

* * *

Американский турист ходит с гидом по Лондону.

— Все тут у вас такое маленькое, зажатое, — говорит он. — Это здание, например, было бы в Америке раз в десять выше.

— О, конечно, сэр! Это психиатрическая клиника.

* * *

Американский солдат, воевавший во время Второй мировой войны, возвращался с фронта, где до этого провел несколько недель в окопах в Италии. Ему дали отпуск, и он решил провести неделю в Лондоне. Поезд на Лондон, в который он сел, был забит до отказа. Пройдя его от конца до головного вагона, солдат не нашел ни единого свободного места, и лишь в одном купе он увидел даму средних лет, напротив которой на пустом сиденье сидела маленькая болонка. Уставший от боев солдат попросил даму:

— Извините, мэм, можно, я посижу на этом сиденье?

Англичанка свысока посмотрела на солдата и ответила:

— Вы, американцы, такие неотесанные! Разве не видите, что на этом сиденье сидит моя крошка Фи-фи!

Солдат ушел, снова прошел весь поезд, и опять вернулся к англичанке:

— Мадам, пожалуйста, можно я посижу здесь? Я очень устал!

Англичанка повела носом и ответила:

— Американцы!!! Вы не просто грубиян, вы еще и довольно заносчивы! Подумать только!!!

Солдат оперся на стену вагона, и некоторое время простоял так, после чего еще раз попросил даму дать ему посидеть. Но та ответила:

— Вы, американцы, не только неотесанные грубияны! Вы еще и ничтожные нахалы!

Перейти на страницу:

Похожие книги