— Да не могу я. У меня жена, дети.
Француженка:
— Я тебе дам денег для них.
Мужик:
— У меня работа.
Француженка:
— Я тебе дам денег за пропущенный день.
Мужик:
— Ну хорошо.
Пошли в гостиницу, переспали, наутро мужик находит записку: «Вот 100 $ для жены и детей, вот 50 $ за пропущенный день, а еще 150 $ для того, чтобы ты купил себе новые ботинки. Эти, по-моему, тебе маловаты…»
* * *
Беседуют француз и русский. Говорит француз:
— Мы говорим «Бордо», а пишем «Bordeaux».
Говорит русский:
— Против нас это пустяки. Мы говорим «Че?», «Шо?», а пишем «Повторите, пожалуйста».
* * *
Едут как-то в лифте в Останкинской телебашне русский и француз. Русский чувствует, что плохо становится, и думает, что до ближайшей остановки лифта не дотерпит. Снимает штаны и садится в углу. Француз отворачивается и закуривает сигарету. Русский возмущенно:
— У нас в лифтах не курят!
* * *
Француженка после турпоездки по России собирается уезжать домой, а ей и говорят:
— Давай на «посошок» выпьем.
Бахнули, как надо, и она отрубилась. Просыпается утром, все вокруг голые, до самолета 2 часа. Прилетела она домой и давай с мужем по словарям слово «посошок» искать. Искали-искали — нет нигде. Только в одном словаре нашли слово «посох» — палка в дорогу.
* * *
Поспорили как-то за кружкой пива русский и француз, у кого народ сильнее.
Француз:
— А наш один малый одними зубами сдвинул целый паровоз и протащил его от Парижа до Тулузы.
Русский:
— А у нас вчера двое мужиков затащили рояль на 5-й этаж.
— Ну наши бы, наверное, тоже затащили, — сказал француз.
— Да, но по веревочной лестнице!
* * *
Фермер из российской глубинки съездил отдохнуть в Ниццу. Приезжает и рассказывает:
— Чокнутые они какие-то, французы эти. То один ко мне в номер ночью начнет ломиться, то другой. Орут там чего-то по-своему…
— А ты что?
— Да ничего, спокойно продолжал на гармошке наяривать…
Французы и другие
Поскольку у французов некогда была настоящая империя, они привыкли к многонациональному обществу, воспринимают иммигрантов вполне терпимо и обеспечивают им сносное существование. В общем, французы относятся к иммигрантам, как к детям. То есть пусть они будут, лишь бы не мешали!!! Посетитель любого крупного французского города не может не заметить, сколь богато представлены там самые различные национальности.
10 % населения Франции (около 3,2 млн человек) — это национальные и этнические меньшинства, и 20 % этого количества проживает в Париже.
Иммигрантов в целом принимают достаточно радушно, если они способны предложить французскому сообществу нечто ценное. Однако французы совершенно не понимают, с какой стати тот или иной иммигрант смеет надеяться стать частью этого сообщества уже через несколько дней, месяцев или лет. В конце концов, легкая ассимиляция была бы просто насмешкой над теми колоссальными усилиями, которые в течение тысячелетий совершали коренные жители, дабы создать настоящую Францию и настоящих французов!
* * *
Рай — это когда повар — француз, полицейский — англичанин, любовница — итальянка, а организовано все швейцарцами.