Эти странные израильтяне

Чтобы всё-таки получить возможность пожениться, господин Коган и его разведенная возлюбленная должны покинуть границы Израиля и расписаться в предназначенном для этого светском учреждении. Одной из самых популярных территорий для заключения браков является остров Кипр, где после брачной церемонии пара может провести солнечный медовый месяц, а затем уже вернуться в Израиль. Хотя подобные браки неприемлемы с точки зрения религиозного суда и такие пары считаются семьями только с позиций гражданского законодательства, «брачные путевки на Кипр» широко рекламируются израильскими турагентствами. Путёвки пользуются немалой популярностью у «бывших священников» и их разведённых дам сердца.

Суеверия и предрассудки

Суеверия в Израиле процветают. Некоторые из них такие же, как и в других культурах. Чёрная кошка перебежала вам дорогу? Сплюньте три раза. Вы разговариваете о планах на будущие? Постучите по дереву. Но есть и чисто израильские: вы можете уберечь свой дом от беды с помощью «домашнего благословения», представляющего собой настенную табличку с надписью: «Да не будет в этом доме никакой беды, и никакая пагуба да не пройдёт через эту дверь…»; вы можете благословить свою автомашину с помощью крошечной карточки «Благословение путешествующим», свисающей с зеркальца заднего обзора. Век реактивной авиации породил «Благословение полету», а для компьютерной эпохи кто-то придумал уморительное «Интернет-благословение» («Да не будет никаких вирусов на сем жестком диске, и никто да не будет неправильно обращаться с сей клавиатурой…»).

В большинстве домов имеется оберег, представляющий собой руку, в середине которой изображен голубой глаз. Это хамса, пришедшая в Израиль из Северной Африки. Предполагается, что она защищает дом, его обитателей и всю округу от всякого зла. Многие израильтяне будут отрицать, что они суеверны, но, если вы попросите их вывернуть карманы, вполне вероятно, что вы там обнаружите маленькую хамсу или крошечную Книгу Псалмов, которую берут с собой только в качестве защиты от сглаза.

В Израиле изобилие ясновидящих, люди тратят время и деньги на всех этих владельцев хрустальных сфер, хиромантов и гадалок, читающих судьбу по кофейной гуще, а также по форме носа, ушей или ягодиц. Когда кто-нибудь разбивает дорогую вещь — это верный признак, что имеет место сглаз, — обычно при этом следует провозгласить: «Во искупление грехов!» — и вяло улыбнуться. Если вы разобьете тарелку или стакан в израильском ресторане, все автоматически воскликнут: «Мазалтов!» — «Это к удаче!» — и дружелюбно улыбнутся вам, радуясь, что это не им включат в счет строчку: «Разбитых тарелок — одна штука».

Два календаря

В Израиле одновременно действуют два календаря: еврейский и христианский (или общий). На израильской газете вы увидите две различные календарные даты. Все праздники отмечаются согласно еврейскому календарю. Но деловые и бытовые отношения чаще строятся на основе общего календаря. Всё это приводит к большой путанице. Нерелигиозные израильтяне имеют обыкновение забывать существенные даты еврейского календаря, в то время как ортодоксальные евреи ставят своей целью напоминать о них где только можно — хотя бы ради того, чтобы показать своим маловерным братьям, кто есть кто.

ЧУВСТВО ЮМОРА

На похоронах знаменитого еврейского миллионера барона Ротшильда некто в горе рвет свои одежды, простирается ниц и с воплем отчаяния вонзает пальцы в землю. Один из пришедших на похороны помогает несчастному встать на ноги.

— Вы близкий родственник умершего? — сочувственно спрашивает он.

— Нет, — рыдая, отвечает первый, — поэтому-то я плачу.

Каждому известно, что такое еврейский юмор, развившийся среди представителей еврейской диаспоры в разных странах, — это сплав удрученности, ощущения, что «мы сами виноваты», и иронии над собой. Социологи полагают, что всё это — механизм психологической защиты. Когда нация, наконец, нашла себе пристанище, еврейский юмор никуда не исчез. Поскольку теперь уже нет польского помещика — давнего предмета шуток, основная часть еврейского юмора крутится вокруг двух вещей: политики и национального происхождения. А разве есть что-нибудь лучшее для вечного критикана, чем жаловаться с помощью юмора?

Все мы народ

Все популярные комедии, если они, конечно, не касаются политики, затрагивают различные аспекты структуры израильского общества. Чтобы в этом разобраться, необходимо знать, что израильтяне делятся на следующие группы: