Это было в царстве Чу в 3 веке до н.э. Книга 1. Наложница генерала, приносящего мир. Часть 1

Мама говорила, что мужчины, избалованные вниманием, непостоянны в своих чувствах. Все эти знаменитости и плейбои, у них новая жена каждый год, в журналах про это пишут. Понятно, на кого она намекала.

Кто же мог знать, что пройдет одиннадцать лет, и все это время самым неизменным в ее жизни будет рука Чан ЯньЮаня, которая будет держать ее ладонь в темноте и будет протягиваться к ней со скалы, чтобы помочь во время трудного восхождения.

Человек ничего не может знать заранее.

Поэтому человек поступает глупо и подло, трусит и предает.

Я предала тебя, Чан ЯньЮань!

Я себя предала.

Я хочу домой!!!

Я хочу к тебе!

Глаза Бай Юйшу устало закрылись, но из уголков выкатились две большие слезы, горькие, как море горечи*[33]. В темной чужой комнате, под редкие крики ночных птиц, душа Бай Юйшу наполнилась таким одиночеством, как будто она сама была птицей без гнезда, плачущей на ветке. Некому было взять ее руку и сжать в теплой надежной ладони.

— Если ты будешь столько есть, то станешь толстая и некрасивая, и на тебе никто не женится… придется мне!

— Я и так толстая и некрасивая, — невозмутимо ответила второкурсница Бай Юйшу, поглощая тако в университетском кафетерии. — Найду себе толстого и некрасивого мужа. Выйду за Ай Вэйвэя!.. Ха-ха-ха!

Ай ВэйВэй, это был парень из их группы, который всегда спал на семинарах.

(Чан ЯньЮань:) — …

В праздничном зале — музыка и смех, репродуктор перекрывает веселые голоса:

— Дорогие первокурсники! Вчера вы были школьниками, а с сегодняшнего дня вы — наши коллеги, будущее китайской науки! Завтра для вас начнутся дни, полные труда и испытаний, а сегодня — ваш праздник! Звучит вальс, дамы приглашают кавалеров!

(Чан ЯньЮань, после паузы:) — А-Юй, ты будешь кого-нибудь приглашать?

(Бай Юйшу, в клетчатой рубашке и в джинсах:) — Кто со мной пойдет танцевать в таком виде? Еще подумают, что я их граблю!

(Чан ЯньЮань, в клетчатой рубашке и джинсах:) — Может, найдешь кого-нибудь, кто так же одет?

(Бай Юйшу:) — Тебя что ли? Ха-ха-ха!

(Чан ЯньЮань:) — …

В поточной аудитории — шепот и хихиканье, преподаватель читает из методички и клюет носом:

— Завоевания революции сделали бесправную женщину старого Китая полноправной женщиной нового Китая… отношения полов в свете марксистско-ленинского учения…

(Чан ЯньЮань, подвигается и шепчет в ухо:) — Товарищ Бай, вы как, за отношения полов или против?

Третьекурсница Бай Юйшу поворачивается — на подбородке прилеплена наслюнявленная бумажка, разодранная на полоски.

(Бай Юйшу, давясь от смеха:) — Я — Карл Маркс!

(Чан ЯньЮань:) — …

В археологическом лагере оживление, студенты делятся по парам для выполнения задания.

(Наивная девушка с другого факультета:) — Чан ЯньЮань, хочешь со мн…

(Бай Юйшу:) — Занято!

(Студенты из их группы, безнадежно:) — Вот так всегда.

(Чан ЯньЮань, обнимает Бай Юйшу за плечи:) — Это потому что она без меня жить не может…

(Бай Юйшу, стучит Чан ЯньЮань по лбу ладошкой:) — Это потому что в твоем буржуйском телефоне есть лазерный измеритель! Дурак!

(Чан ЯньЮань:) — …

Бай Юйшу, которая казалась уже спящей, вдруг широко открыла глаза.

Некоторые люди лежат в коме десять лет и все равно не просыпаются! Что, если я никогда больше не увижу Чан ЯньЮаня?

Я должна вернуться!

Может быть, есть способ заставить себя очнуться?

Она читала "Череп единорога" Харуки Мураками. Там персонаж заблудился в своем подсознании и, чтобы выбраться, ему нужно было найти точку выхода в мире, который он себе представлял во сне. В книге это был пруд, в который надо было нырнуть.

Может быть, в этом мире тоже есть дверь наружу? Надо найти ключи, которые приведут ее к этой двери!

Или, как в компьютерном квесте, может быть, надо выполнить сколько-то заданий и набрать нужное количество очков?

Так… что мы имеем…

Обычно квесты начинаются с простых заданий: одеться, умыться, выйти из комнаты, поговорить с кем-нибудь…

# Одеться… м-да… похоже, что все попытки она израсходовала. Миссия невыполнима.

# Причесаться… не знаю, не знаю… Интересно, меньше ноля можно получить?

Приходилось признать, ни умыться, ни причесаться она не в состоянии…

Зато теперь у нее есть служанка! Которая очень хорошо умеет одевать ее, причесывать и наносить макияж! Это большой плюс… Зато еще у нее есть буйнопомешанный муж… Который, как только она на себя что-нибудь наденет или причешется, прибегает и все ломает!

# Кстати, насчет макияжа… не надо вспоминать о макияже.

Что еще от нее требовалось?

# Налить чаю родственникам… незачет. Одна хорошая новость — родственники остались живы.

# Визит к старшей сестре… Старшая сестра ее побила.

Дальше… Бай Юйшу покраснела.

# Служить мужу в постели… Учитывая, что он сбежал от нее и больше не вернулся, очков за благосклонность господина ей не видать, как своих ушей.

Остались еще какие-нибудь задания?

?..

Твою мать!

# Родить ребенка! Э-э… Будем надеяться, что господин передумал. Вон у него сколько женщин, целый гарем, пускай рожают! Почему все я?!

Так… В любом случае, первое, что надо сделать — это собрать информацию о местных порядках. Пока она даже не знала, как зовут ее мужа и служанку!