His book, the replica of the Chalmers-Bridgewater edition of Shakespeare’s Sonnets, was on his bed where he’d left it. He picked it up and held it in his hands. He thought,
Relationships could kill you, he knew, or at least rape you. Being that close to someone was a kind of violation. They’d suck you dry, or touch parts of you nobody else should be all owed to touch. But he wished he hadn’t laughed out loud at her. What she’d said was embarrassing, but laughing out loud was worse.
He looked at the book for a moment longer, then did something he’d normally have thought impossible: he tore out a page.
It was the page with Sonnet 116. He ringed the first four lines, and wrote
He’d often thought that getting to know someone’s handwriting was one of the opening stages of intimacy. But that was appropriate only for simple sexual relationships or complicated loving ones, or perhaps for close friendships. He sensed that the first had ended and knew that the other two would never begin.
He went up to the next floor. He walked past the door leading to her apartments, nodding politely to the guard (not Proskar this time), and on to Gaetano’s office.
Gaetano looked tired, but stood as he entered and greeted him courteously. The office was tidy as always, but in the last five days it had become crowded. Several monitor screens had been added, some free-standing and some fixed to the walls. They showed readouts and status reports for various aspects of the summit preparations. The first members of the delegations would start arriving tomorrow—not VIPs but support staff, and not in New Grand suites but in smaller hotels in Brighton. Anwar recalled the exhaustive and painstaking description Gaetano had given him of his, Gaetano’s, involvement in the security for the summit: a huge edifice, for which he was solely responsible.
“I’m sorry,” he said to Gaetano, “what did you say?”
“I said something changed tonight between you and her. I didn’t like it.”
“Neither did I.” But neither of them felt disposed to elaborate. After a brief but uncomfortable silence, Anwar went on. “And what was all that about, speaking to me through you, and calling me It? Has she ever done that before?”
“No. I didn’t like that either. And when you made that play of striking at her...”
“Yes, I’m sorry about that.”
“I couldn’t see any other way you could shut her up. You seemed to know what you were doing.”
Another silence ensued, which Gaetano broke. “What’s that bit of paper you’re holding?”
“Something I want to her to see. Will you take me to her apartments?”
“She won’t be there, she’s in meetings.”
“I know. I’d like to leave it for her. On her bed.”
“On her
“I’ll explain when we get there. Will you take me?”
Never look surprised, was one of the maxims from his training.When he saw her bedroom for the first time he managed to mask his surprise, but only just. The one interior, on the whole of the New West Pier, that wasn’t pearlescent white and silver. And what it was, was even more surprising than what it wasn’t.
It was like the bedroom of an upmarket whore: deep-pile carpet and shot-silk wallhangings, deep-buttoned velvet upholstery and satin sheets, all in voluptuous dark purples and blues and reds, the colours of her dresses. And her untidiness was daubed over it like slogans: an unmade bed, clothes left over chairs and on the floor, chocolate wrappers strewn everywhere, and scraps of paper with notes scribbled in her large handwriting with its loops and downstrokes.
Her ginger cat was there too, fixing him with a baleful amber glare and hissing furiously. “Yes,” he agreed, “and Fuck You too.”