Читаем Excavation полностью

Sam waved the photographer’s fears away. “That’s just a rough interpretation from a Judeo-Christian viewpoint. The ancient Peruvians didn’t believe in a biblical heaven or hell, but in three distinct levels of existence: janan pacha, the upper world; cay pacha, our world; and uca pacha, the lower or interior world. They believed these three worlds were closely linked, and that certain sacred areas, named pacariscas, were where the three worlds came together.” Sam glanced over his shoulder. “From the pictographs next door, I suspect that chamber was revered and protected as a pacariscas.”

Norman stared toward the open doorway to the booby-trapped chamber. “A gateway to both the lower and upper worlds.”

“Exactly.”

Maggie elbowed Sam. “Enough already! Get on with the second band.”

Sam cleared his throat and bent over the etched hematite, this time translating as he ran a finger along the Latin scribblings. “ ‘Lord above, keep us safe. We beseech you. We leave this tomb to Heaven. May it never be disturbed. Beware…’ ” Sam read the last two lines and his breath caught in his throat. He leaned away. “Oh, God!”

Maggie leaned nearer. “What?”

Sam glanced at the others. “ ‘Beyond lies the workings of Satan, the will of the Devil. I seal this passage against the Serpent of Eden, lest mankind be damned forever.’ ”

Five pairs of eyes turned to the open doorway.

“The Serpent of Eden?” Norman asked nervously.

Maggie explained, voice hushed. “Genesis. The corrupter of mankind, a tempter of forbidden knowledge.”

“It’s signed,” Sam said, returning their attentions to the hematite bands. “Friar Francisco de Almagro, servant of our Lord, 1535.”

Ralph glanced over Sam’s shoulder. “Didn’t your uncle say he thought the mummy was probably a Dominican friar?”

Sam nodded. “Yeah. This may be the fellow’s last written testament. After sealing the tomb here, he must’ve been killed for some reason. But why?” Sam knelt back upon his heels. “What happened here? What was it about the next room that scared the man so much? It couldn’t have just been the booby traps. Not with that reference to the Serpent of Eden.”

Maggie nodded toward the open doorway. “Whatever the answer, it lies in there somewhere, maybe something the Moche discovered and the conquering Incas usurped. Something that spooked the bejesus out of our dead friar.”

“I wish my uncle were here,” Sam muttered. “We could use his expertise.”

More boulders shifted overhead, grinding like old bones. “I don’t think your uncle would share that wish,” Norman said, eyeing the roof.

Maggie suddenly stood up and collected the flashlight. “I want to see that chamber again.”

Sam noticed how her legs trembled for a second before she was able to take a step away. He suspected most of her stated curiosity was just a desire to move, to keep busy and distracted. He pushed to his feet. “I’ll go with you.”

Ralph stood up, too. “Norman and I’ll go check the next level up.”

Norman’s eyes widened. “I will?”

Ralph glowered at the photographer. “Quit being such a pantywaist.”

Norman scowled and rolled to his feet. “Oh, all right.” He fished out the second flashlight. Denal had found the extra handlamp among the bag of tools abandoned by Gil’s gang.

“Be quick,” Sam warned. “It’s not safe up there, and we need to conserve the batteries.”

“Trust me,” Norman said. “Between Ralph’s company and falling slabs of granite, I’ll be damned quick.”

Denal also stood. He moved alongside Sam and Maggie, making his own decision on where to go.

With a wave, Norman and Ralph set off.

“C’mon,” Maggie said behind him.

Sam and Denal followed her as she ducked through the doorway. Sam noticed Denal quickly touch his forehead and make the sign of the cross, a whispered prayer on his lips, before passing through the threshold.

In silence, the trio returned to the edge of the tiled floor. Gold and silver reflected their light brightly. The Incan king stood bright as a yellow star against the black granite stonework. The ticking of the machinery echoed in muffled time to Sam’s own heartbeat. Tilting his Stetson, he studied the pictograph, tracing the flashlight’s beam from the golden rectangle that represented the physical world, cay pacha, to the distant square that represented the upper world, janan pacha. A zigzag of gold tiles connected the two bases. “Well?” he asked. “What now?” Sam purposely kept the light away from the two bodies upon the floor.

Like a caged lioness, Maggie stalked back and forth before the puzzle. “There has to be a way across,” she muttered. “Solve that and whatever prize lies here will most likely be revealed.”

“The Serpent of Eden?” Sam asked.

Maggie turned to him, eyes bright in the reflected glow. “Don’t you want to know what he meant?”

“Honestly, right now I’d just prefer to get our butts out of here.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Кристин и Ник Кроуфорд , Майк Омер

Триллер / Детективная фантастика
Последний пассажир
Последний пассажир

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР О ЖЕНЩИНЕ, ВНЕЗАПНО ОКАЗАВШЕЙСЯ НА ПУСТОМ КРУИЗНОМ ЛАЙНЕРЕ ПОСРЕДИ ОКЕАНА. СОВЕРШЕННО НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ФИНАЛ.НОВЫЙ ТРЕВОЖНЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПУСТЬ ВСЕ ГОРИТ» УИЛЛА ДИНА. СОЧЕТАНИЕ «10 НЕГРИТЯТ» И «ИГРЫ В КАЛЬМАРА».Роскошный круизный лайнер, брошенный без экипажа, идет полным ходом через Атлантический океан. И вы – единственный пассажир на борту.Пит обещал мне незабываемый романтический отпуск в океане. Впереди нас ждало семь дней на шикарном круизном корабле. Но на следующий день после отплытия я проснулась одна в нашей постели. Это показалось мне странным, но куда больше насторожило то, что двери всех кают были открыты нараспашку. В ресторанах ни души, все палубы пусты, и, что самое страшное, капитанский мостик остался без присмотра…Трансатлантический лайнер «Атлантика» на всех парах идет где-то в океане, а я – единственный человек на борту. Мы одни. Я одна. Что могло случится за эту ночь? И куда подевалась тысяча пассажиров и весь экипаж? Гробовая тишина пугала не так сильно, как внезапно раздавшийся звук…«Блестящий, изощренный и такой продуманный. В "Последнем пассажире" Уилл Дин на пике своей карьеры. Просто дождитесь последней убийственной строчки». – Крис Уитакер, автор мирового бестселлера «Мы начинаем в конце»«Вершина жанра саспенса». – Стив Кавана, автор мирового бестселлера «Тринадцать»«Уилл Дин – мастерский рассказчик, а эта книга – настоящий шедевр! Мне она понравилась. И какой финал!» – Кэтрин Купер, автор триллера «Шале»«Удивительно». – Иэн Ранкин, автор мировых бестселлеров«Захватывающий и ужасающий в равной мере роман, с потрясающей концовкой, от которой захватывает дух. Замечательно!» – Б. Э. Пэрис, автор остросюжетных романов«Готовьтесь не просто к неожиданным, а к гениальным поворотам». – Имран Махмуд, автор остросюжетных романов«Захватывающий роман с хитросплетением сюжетных линий для поклонников современного психологического триллера». – Вазим Хан, автор детективов«Идея великолепная… от быстро развивающихся событий в романе пробегают мурашки по коже, но я советую вам довериться этому автору, потому что гарантирую – вам понравится то, что он приготовил для вас. Отдельное спасибо за финальный поворот, который доставил мне огромное удовольствие». – Observer«Боже мой, какое увлекательное чтение!» – Prima«Эта захватывающая завязка – одно из лучших начал книг, которое я только читал». – Sunday Express

Уилл Дин

Детективы / Триллер