Лёгкий толчок свидетельствовал о том, что «Нормандия» изменила курс и направляется к ретранслятору системы Балор. Стоящий за спиной Лиары, которая в данный момент сидела за своим терминалом, Эйнар Красс кивнул сам себе и вернулся к прерванному разговору с собеседником, который он вёл при помощи установленного у каюте Т'Сони коммуникатору.
— Надеюсь, вы всё прекрасно поняли, доктор Брайсон, — сказал он. — Артефакт, находящийся у вас в лаборатории, нужно немедленно заэкранировать. и ни в коме случае не пытайтесь с ним что-либо делать до нашего возвращения.
— Я поступлю точно в соответствии с вашими указаниями, лейтенант Красс, — отозвался учёный, чьё изображение было видно на одном из видеоэкранов. — Мы поместим артефакт в сдерживающий щит.
— Совершенно верно, доктор.
— Жаль, конечно, что Гарно погиб, — Брайсон вздохнул, — но, по-видимому, так уж сложилось… Вам что-нибудь ещё удалось узнать на Магавиде?
— Нет, — покачал головой Красс.
— Тогда, возможно, я смогу вас направить на след Левиафана. Не самого, но, возможно, на способ узнать, где именно он находиться.
— Я слушаю. — Красс и Лиара переглянулись.
— Моя дочь, Энн, тоже принимает участие в проекте и сейчас она находится на планете Намакли, система Заэрин, Туманность Пилоса. Во время последнего сеанса связи она упоминала о том, что её группе удалось найти на Намакли ещё два таких же артефакта и что им, судя по всему, удалось также выяснить, как именно они работают. Мой вам совет — отправьтесь туда и выясните всё на месте. К тому же, Энн может потребоваться ваша помощь с эвакуацией — по её словам, на Намакли были замечены передовые отряды Жнецов.
— Они тоже ищут эти артефакты, судя по их поведению, Левиафан их здорово беспокоит.
— Тем более, вам нужно лететь на Намакли, лейтенант.
— Хорошо, доктор Брайсон — так мы и поступим. — Алариец кивнул учёному. — Конец связи.
— Конец связи, лейтенант.
Экран погас. Красс задумчиво подёргал себя за левое ухо и посмотрел на Лиару.
— От Шепард всё ещё нет новостей?
— Пока ничего, но, судя по той информации, что мне удалось получить от моих агентов, на Омеге ситуация довольно непростая. Боевые группы Арии сумели высадиться на станции и закрепиться, но у «Цербера» там есть какие-то новые технологии и ещё говорят о каких-то мутантах, но здесь слухи довольно противоречивы, а подробной информации никто не может предоставить. Так что нам придётся без неё продолжать.
— Ну, раз так… Как дела у саларианца?
— Мордин уже приступил к синтезу вакцины. Говорит, что ему нужно ещё дня два-три.
— Рекс не доставляет никому беспокойства?
— Он хоть и кроган, но с головой дружит, в отличие от многих представителей своего народа. Он прекрасно понимает,
— Ещё какие новости Серый Посредник может сообщить?
— Не подкалывай меня! — азари слегка заехала ему локтем в бок. — Мои каналы информации очень ценны для Альянса, иначе бы адмирал Хакетт вряд ли позволил бы мне находиться на борту «Нормандии». Всё-таки я — азари, а это корабль человеческой расы.
— Странная логика у людей в этом цикле. В моё время на кораблях Имперского Флота служило много инопланетян, и не все из них были гуманоиды.
— Даже на кораблях, построенных по секретным проектам? — лукаво прищурилась Лиара.
— Признаюсь — поймала! — засмеялся алариец. — Так что там по поводу других новостей?
— Хорошего почти ничего нет. Все разговоры только лишь о Жнецах. — Лиара помолчала. — Скажи, Эйнар… Я так понимаю, что в твоё время звёздная система, которая является родной для моего народа, входила в сферу интересов Империи. Тогда вы должны были знать о нас, разве нет?
— Возможно, ваша планета посещалась ксенологическими[13] экспедициями Имперской Службы Изысканий, но мне об этом ничего неизвестно. Если бы где-нибудь сохранились архивы — об этом можно было бы узнать. Заинтересовала моя теория о том, что в далёком прошлом вы были двуполым видом?
— Ну… твои слова не лишены логики. Если посмотреть на это с другой точки зрения.
— То есть, ты согласна с тем, что в истории азари имеются «тёмные пятна»?
— Скажем так — кое-что и вправду не стыкуется с общеизвестными фактами. Но для того, чтобы подтвердить или опровергнуть твою теорию, нужны очень веские доказательства.
— Конечно. — Красс дружески потрепал Лиару по плечу и включил внутреннюю связь. — Джокер — это Красс.
— Да, командир? — услышал он в ответ голос пилота «Нормандии».
— Меняем курс. Рассчитай траекторию прыжка к ретранслятору в Туманности Пилос. После того, как мы окажемся в указанном районе, проложи курс на сверхсвете до системы Заэрин, планета Намакли, вторая в системе. Нужно забрать оттуда доктора Энн Брайсон…
— Энн Брайсон? — повторил Моро. — Это… э-э…
— Совершенно верно, Джефф.
— Понял, командир. Начинаю расчёт нового курса.
Красс кивнул и протянул руку к панели управления связным устройством, как в дверь каюты вдруг постучали.
— Входите, открыто! — крикнула Т'Сони.
Створки двери разошлись в стороны и на пороге каюты возникла массивная фигура крогана.
— Рекс? — алариец вздёрнул левую бровь. — Чем обязаны?