Фактор внешности

– Потрясающе! Дивно! – Северин повернулся к Эми: – Хочешь сняться в «Вог»? Станешь на ступеньку ближе к звездам. Надо тебе что-нибудь взять в руки. Хочешь топор? Да… ты умеешь его держать! Это здорово!

Бригада пожарных продолжила сражаться с пламенем.

– О'кей, Эдди, мы уже переключили, оставайся сзади.

Но помощник Северина, Рик Хомовдли, стоя рядом с шефом пожарных, что-то упорно бубнил ему в ухо. Вероятно, просил чуть-чуть повременить, пока закончится съемка.

– Ладно, погоди, не включай, Кэси, пусть они еще пощелкают.

Северин спешил из последних сил, стараясь снять как можно больше.

– Да, Эдди, это красиво, но можешь сбросить свою каску? Да! Точно! А теперь обними Сьюзан/ Сью, дорогая, расстегни манто! Да не волнуйся о манто, Эдди! Оно не наше, это собственность Фенди, это они нам платят миллионы. Да! Вот правильно! О, гениально!

В ту же минуту зазвонил мой телефон. Я поневоле опустил собак Сьюзан на сиденье автомобиля.

Это была Мисс.

– Как Сьюзан?

– Прекрасно, – отозвался я. – Вам стоило бы на нее взглянуть сегодня. Северин снимает ее тут на фоне горящей машины Данте Казановы. Авто взорвалось у дверей студии.

– Так она хорошо выглядит? – Я позабыл, что Казановы во вселенной Мисс не существовало.

– Я ее раньше не видел, поэтому мне она показалась изумительной.

– Скажи, я хочу с ней поговорить.

– Включайте! – закричал Казанова. – Чего вы ждете?

– Мы потеряем такое пламя! – в отчаянии возразил Северин. – Нам нужно еще чуть-чуть!

В визге сирены и вспышках огней прибыла полицейская машина.

– Что, «скорая помощь» приехала? – с надеждой в голосе поинтересовалась Роттвейлер.

– Нет, это полиция. Похоже, они не ожидали увидеть здесь Сьюзан в расстегнутом платье.

– Ну, поцелуй от меня Северина, – добавила Мисс и повесила трубку.

Казанова не унимался и продолжал кричать, повернувшись к полицейской машине:

– Они взорвали мою машину, триста тысяч долларов! Единственный экземпляр в Штатах!

– Кто взорвал ее? – Коп смерил Казанову внимательным недоверчивым взглядом. – Вы кого-то подозреваете, сэр?

– Конечно, нет. Откуда я знаю?

– Может, это ИРА, Мёрфи? – заметил второй полицейский.

Сьюзан подбежала к Казакове, чмокнула его в щеку и побежала обратно к пылающему авто.

– Будем составлять рапорт, сэр, – сказал первый коп, – нам надо обследовать машину на предмет установления, было в ней взрывное устройство или нет.

Казанова с сомнением посмотрел на него, затем покосился в мою сторону. Вскоре за ним приехало такси, которое он вызвал по телефону.

Северин тем временем принялся снимать группу пожарных.

Не могу поверить, что никто из вас никогда не был моделью, – ворковал он, – вы просто неотразимы, вы совершенны! Я обязательно предложу вас «Вог».

– «Вог»? – переспросил один из парней.

Пламя взметнулось последний раз, рассыпав сноп искр по их защитным комбинезонам.

– О'кей, все замечательно, – констатировал Северин.

Он сфотографировал напоследок покрытые лишаями белой пены останки обгоревшего автомобиля ценой в четверть миллиона долларов и стал болтать с бравыми парнями из нью-йоркской пожарной команды, пока Эдди, пребывавший в полном восторге от Сьюзан, слушал чепуху, которую она плела ему, умеренно строя глазки.

– А тебе спасибо за все, Чарли!

Ее слова вернули меня к действительности. Я поцеловал Северина, передав ему, что делаю это по просьбе Роттвейлер, и, дождавшись такси, уехал восвояси.

ИСТОРИЯ КАРЫ МЕРКСОН

Несмотря на то что я достаточно добросовестно стремился относиться к своей работе и внимательно изучал все связи, которыми пронизан мир моды, я испытал настоящий шок, когда, занимая в течение нескольких недель должность ассистента Роттвейлер, обнаружил, что она начала представлять меня как президента «Мейджор моделз». Это было верхом абсурда, но – что странно – никто не смеялся и даже не улыбнулся в ответ. Никто даже не попытался спросить, что это значит, кроме меня.

– Я всего лишь ваш ассистент, – возражал я.

– Видишь ли, Чарли, «ассистент» звучит не слишком хорошо, «президент» лучше. Это придает вес всей нашей компании.

– Но президент вы!

– Я главный директор, – продолжала настаивать Ротти, засовывая в сумку большую пудреницу от Шанель.

– Я ничего не знаю ни о делах, ни о специфике работы в компании, – напомнил я.

– Ты знаешь достаточно. И вполне подкован во многих вопросах. Благодаря своей спортивной карьере. И потом, ты единственный мужчина, окончивший Йельский колледж.

– Роман тоже окончил колледж.

– Полицейская школа не считается колледжем. Да не окончил он его. Так что ты единственный.

Я все же ответил, что мне неловко, когда меня называют президентом.

– Может, я тебе слишком много плачу? – Она протянула мне горсть арахиса.

– Вряд ли. – Я покачал головой, и она отдернула руку.

Тогда замолчи.