Будь проклята Рен!
Нет… К черту ее! Не надо о ней думать. В последнее время сестра лишь усложняла жизнь самой Кэт.
А она спала с парнем.
Со взрослым парнем.
Все было удивительно. Так тепло. И очень запутанно. А если бы они проснулись при иных обстоятельствах? Не ворвись к ним Рейган, поцеловал бы Ливай ее снова? Или так же умчался бы прочь, бросив на ходу «до скорого»?
До скорого…
Кэт уставилась в ноутбук. Она два часа сидела над одним абзацем. Работала над любовной сценой (довольно невинной), но постоянно упускала нить повествования, совершенно запутавшись в руках База и Саймона. Порой ее сбивали с толку все эти «он» и «его». Сейчас же она так долго пялилась на отрывок, что ей казалось, будто она не раз писала все это. Может, так оно и было.
Она захлопнула ноутбук и поднялась. Было уже почти десять. Во сколько заканчиваются вечеринки? А во сколько они начинаются? Но сейчас это не имело значения: добраться до дома Ливая она никак не могла.
Кэт подошла к двери и встала перед висевшим там зеркалом в полный рост.
Ее внешность соответствовала характеру: она была восемнадцатилетней зубрилкой, которая ничего не знала о парнях и вечеринках.
Узкие джинсы. Широкие бедра. Бледно-розовая футболка с надписью: «Пожалуйста – волшебное слово». Кардиган в розово-коричневые ромбики. Небрежный пучок на макушке.
Кэт стянула с волос резинку и сняла очки. Подошла к зеркалу ближе, разглядывая себя. Приподняла подбородок и расправила морщинки на лбу.
– Я классная, – сказала она себе. – Кто-нибудь дайте мне текилы, я выпью ее залпом. И вы не найдете меня потом в ванной ваших предков с приступом паники. Кто хочет французский поцелуй?
Вот почему она не могла быть с Ливаем. Она лишь говорила «французский поцелуй», а он просто засовывал свой язык кому-то в рот.
Кэт не выглядела как классная девчонка. Как Рен.
Расправив плечи, она выпятила грудь. Насколько она знала, с этим у нее все было в порядке. Никто бы не назвал Кэт плоской. Конечно, ей хотелось грудь побольше, чтобы немного уравновесить бедра. Тогда бы не пришлось читать статьи о телосложении «грушей» в руководствах «Как одеться согласно типу фигуры». Подобная литература ставит целью убедить тебя, что хороша любая комплекция, но в это сложно поверить, если синоним твоей фигуры – «труба».
Кэт сделала вид, что она Рен и ей все безразлично. Вновь расправила плечи, приподняла подбородок, будто говоря взглядом: «Ты еще не встречался со мной? Я само очарование».
Дверь распахнулась, больно ударив Кэт ручкой по ребрам.
– Черт! – завопила она, согнувшись на кровати, и руками закрыла голову, защищая лицо.
– Черт! – повторила Рейган и склонилась над ней. – Ты в порядке?
Кэт потерла рукой бок, со стоном сползла на пол и медленно села. Вроде ничего не сломано.
– Зачем ты стояла под дверью? – сердито спросила Рейган.
– Может, я собиралась уходить. Но почему каждый раз надо пинать дверь?
– У меня всегда заняты руки.
Рейган сбросила рюкзак с сумкой и протянула ладонь. Проигнорировав ее и опершись на кровать, Кэт поднялась.
– Зачем стоять там, – сказала соседка, – если ты в курсе, что я пинаю дверь?
– Я думала, ты на вечеринке… – Кэт вновь надела очки. – Значит, вот твои извинения?
– Прости, – произнесла Рейган с такой интонацией, будто лишилась чаевых. – Я работала, а сейчас пойду на вечеринку.
– Ясно…
Рейган кинула в шкаф одну туфлю.
– Ты идешь со мной? – спросила она, не глядя на соседку, и хорошо, иначе бы, возможно, услышала другой ответ.
– Конечно.
– Да? – Рейган замерла и посмотрела на Кэт. – Ну ладно… Мне только нужно переодеться.
– Хорошо.
– Порядок… – Рейган взяла зубную щетку, косметичку и одобрительно улыбнулась.
Кэт уткнулась в потолок.
– Просто переоденься, – посоветовала ей соседка.
Как только она вышла, Кэт слегка подпрыгнула, морщась от боли в боку, и открыла шкаф. С внутренней стороны дверцы на нее гневно посмотрел Баз.
– Не стой без дела, – проворчала Кэт, обращаясь к постеру. – Лучше помоги.
Когда перед колледжем они с сестрой делили вещи, то Рен забрала все из категории «вечеринки у парней» и «прощай, дом». Кэт досталась одежда из категории «буду сидеть всю ночь дома и писать истории» или «на это не страшно пролить чай». После Дня благодарения она случайно прихватила с собой джинсы Рен и сейчас решила их надеть. Нашла белую футболку без надписи, по крайней мере, без упоминания Саймона, правда со странным пятном, которое придется спрятать. Потом достала самый новый из своих черных кардиганов.
Где-то, в одном из ящиков, у Кэт даже лежала косметика. Она нашла тушь, карандаш для глаз и засохший на вид тональный крем, потом направилась к зеркалу Рейган.
Вернувшись, соседка осторожно приоткрыла дверь. Лицо Рейган посвежело, а рыжие волосы были гладкими и прямыми. Она чем-то напоминала Адель,[18] будто ее близняшка, но с более острыми, грубоватыми чертами лица. Доппельгангер.[19]
– Вы только взгляните! – воскликнула Рейган. – Ты кажешься… чуть симпатичнее, чем обычно.
Кэт застонала от беспомощности и отсутствия сил, чтобы ответить на едкий комментарий.