Читаем Фанатка полностью

Покончив с завтраком, родители Элис отправились на работу. В её распоряжении был целый день и пропущенная из-за отъезда на ранчо Рэйчел уборка. Прежде девушка решила рассказать о фестивале Анжеле. Помыв посуду, она устроилась на диване в гостиной и набрала номер подруги.

— Алло, — раздался сонный голос Анж.

— Привет! Л.А. отменяется. В Нью-Йорке будет фестиваль… — Знаю, знаю, — Анжела не дала ей закончить, — Роберт мне говорил.

— И давно ты знаешь? — Элис расстроилась, услышав, что её новость не была тайной.

— С субботы, — зевая, ответила Анжела, — мы с Крис выгуливали Дарси, и он явился… и рассказал. Мы потом в интернете проверили — правда… — она говорила нараспев.

— А я вот только прочитала в газете. Мы же поедем?

— Разумеется. Но позже об этом. М-м… Приходи после обеда. Мама допоздна задержится на совещании. Расскажешь, что нарыла у мисс Батлер.

— Откуда… Вы что, залезли мне в голову? — Элис была полна гнева, но общалась уже с короткими гудками.

Анжела повесила трубку, оставив ошарашенную её словами подругу. Она вернулась в постель и задремала. Выходные прошли весьма удачно — ей удалось, последовав совету Кэмпбелл, получить от Роберта информацию. И к счастью, её легко можно было проверить. Оставалось послушать историю Элис о её находке.

Кофейная церемония на кухне Швиммеров, уже ставшая традиционной для девушек, в этот день превратилась в поле битвы. Элис устроила скандал по поводу вмешательства в её частные мысли. Она пила холодный лимонад — Анжела предложила его подруге, намекнув, что это поможет укротить её пыл.

Кристен оборонялась от нападок Элис, но всё равно сдала Анж, сказав, что идея узнать мысли Кэмпбелл, а заодно и всех в доме пришла в голову именно ей. Элис продолжала нападение и требовала, чтобы это было в последний раз. Она не успокоилась, пока не добилась обещания обеих, не заметив скрещенных пальцев рук за их спинами.

Продолжая дуться, она рассказала подругам о своей находке — книге об общении с духами и историями о близнецах. Но решила умолчать о странном сне, не желая слышать насмешек девушек. Они и так не восприняли её находку всерьёз.

— Расскажи, что говорил Роберт, — закончив свою историю, попросила Элис.

— Я подловила его, когда он вспомнил, что им с Брендоном предстоит обсудить репертуар для этого фестиваля… И знаешь, он не хотел мне рассказывать. Пришлось пытать мясом.

— Ты завела в холодильнике мясо, чтобы пытать Роберта? — звонкий смех Элис наполнил кухню. Кристен хихикала, накручивая, как обычно, локон на палец.

— Да, пришлось попотеть. Он считает, что мне не следует даже думать о его делах.

— Он сказал что-нибудь конкретное? — Элис вертелась на стуле со стаканом лимонада в руке.

— Нет, быстро слинял, — усмехнулась Анжела.

— Папа обещал купить мне билет, если в эту пятницу я получу права, — вспомнила Элис. — Но что делать с гостиницей? Сколько может стоить номер в Нью-Йорке?

— Дорого, Эл, очень дорого, — невозмутимо констатировала Анжела.

— Но что же мне тогда делать? Моих сбережений не хватит! — расстроилась Элис.

— Найди работу на лето, — подсказала Кристен, — я уже занялась этим вопросом — мне тоже понадобятся деньги на эту поездку.

— И какие варианты ты рассматриваешь?

— Курьером или официанткой в «МакДональдс».

— Нет, только не Мак. Это точно не для меня! — Элис покривилась, будто ей подали тухлое яйцо.

— Тогда будешь жить в соседнем штате! — не сдержалась Анжела.

— Я поговорю с отцом — может, у него найдётся место помощника. К тому же, я знаю испанский, можно попробовать делать переводы, к примеру, — Элис посчитала вопрос с работой на лето решённым.

Она повернулась к Кристен — та сидела, глупо улыбаясь. Поймав взгляд Элис, она скосила глаза у переносицы.

— Робби, — позвала Анжела. — Привет! — радостно произнесла она, подходя ближе.

Кристен потянула к ней руки, обняла за талию и уткнулась лицом в её живот.

— Скоро увидитесь, — прервала их единение Элис.

— Я вижу свою женщину каждый день, дура! — фыркнул Роберт.

— А ты никогда не думал встретиться с ней в реальности, а не в своих фантазиях? — шутливым голосом ответила Элис, не обращая внимания на поднесённый к губам Анжелы палец — знак, означающий: «молчи».

— Только если тебя рядом не будет! — зло, делая акцент на каждом слове, произнёс Роберт, делая голос Кристен хриплым и на несколько тонов ниже обычного. — Как же у вас тут жарко!

С этими словами он отстранился от Анжелы, поднял со стула тело Янг и направился к холодильнику. Девушки удивлённо наблюдали за его действиями. Он открыл морозилку и засунул внутрь, насколько позволяли полки, голову, довольно мурлыкнув при этом.

— Роберт, ты чего? — спросила Швиммер.

— Меня здесь любят! — нараспев ответил хрипловатый голос Кристен.

— Анж, от тебя требуется одно: нам необходимо выбрать ПРАВИЛЬНУЮ гостиницу, — проговаривая шёпотом каждое слово, подмигнула Элис.

<p>Глава 8. Бал</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер