"Фантастика 2023-110". Компиляция. Книги 1-16 (СИ)

Снова бухнуло… дрогнула земля…

— Гренады, — ответил начальник на мой вопросительный взгляд, — солдаты упражняются в бросании гренад. Первым пример показывает офицер или сержант настоящим снарядом — так принято, дальше швыряют муляжи. Сегодня полковник гоняет гренадеров. Больше взрывов не будет.

— А завтра…? Здесь есть и другие рода войск? В одном полку? — удивилась я.

— Полк формировал десять лет назад сам де ла Марльер по королевскому ордонансу…

Я суматошно искала в голове перевод. Приказ? Королевский. Значит — указ, имеющий силу закона?

— … из соображений целесообразности, — продолжал объяснять мне Дешам, — в его состав были включены фузилёры и драгуны. Сейчас драгуны несут в Безансоне службу по охране наместника. А к основному составу полка была добавлена неполная рота гренадер. Вы скоро научитесь различать их по форме.

— Гренадер я всегда узнаю по шапкам. А неполная — почему? — пробовала я узнать все и сразу.

— Мирное время, Мари… относительно. Неполная рота — пятьдесят человек.

— И сейчас этот…

— … полковник граф де ла Марльер гоняет гренадеров, что называется…

— … в хвост и в гриву, — привычно закончила я, поняв, что — бесполезно. С этим нужно родиться и в нём вариться. Вернулась к вещам понятным и привычным:

— Можно я сделаю кое-что по своему усмотрению? Ничего такого — страшного. Это имеет прямое отношение к вчерашнему разговору и учению Авиценны… — подстраховалась на всякий случай.

Дешам медленно, будто даже задумчиво кивнул, внимательно глядя на меня:

— Но всё только с моего разрешения и под моим присмотром. А сейчас перекусим. Я еще не ел сегодня, вы тоже.

Да и ради Бога! Под присмотром даже лучше. Я не знаю где тут что, и не планировала ничего криминального.

Кормили чем-то наподобие густого кулеша. Еще мы получили по куску сухого сыра и ржаной хлеб. Я смотрела на хлеб задумчиво… доктор наблюдал за мной. Запили все водой.

Взгляды Дешама были мне непонятны. Вкусовые ощущения? Ничего — съедобно, только кусочки мяса я разварила бы лучше — говядина была жестковата. Вчера было вкуснее — тушеная капуста со свининой. Ну, будет вечер, будет пища. Кормежка — два раза в день.

А потом я сделала то, что планировала — в котле над костром кипели в щелоке простыни[96]. Те самые — из сундука. Мы брали их концы на палки и развешивали на веревках для просушки, потом топили в котле следующие. Рядом «варился» инструментарий — уже наш общий, который я планировала завернуть в кусок чистой ткани. Её можно будет просто развернуть на столе, не касаясь всего остального. Дальше подошла очередь шовного материала… я разглядывала иглы и показывала доктору хирургические узлы, используя технику среднего и указательного пальца.

Кончилось тем, что за сучок была зацеплена веревка и на ней мы около часа демонстрировали друг другу разные техники.

— Жак… — решилась я на еще одно. Не надо бы так вот — все сразу, но… — А как вы осуществляете обеззараживание самой раны? Я слышала ужасные вещи… противоречащие учению Авиценны. Он советовал не усугублять боль. И Хуа То проповедовал гуманизм и доброжелательное отношение к пациенту.

— Девочка моя, — снисходительно смотрел он на меня, — не приведи вас Господь стоять над операционным столом во время боя. О каком отношении речь…? А что за ужасные вещи вы имели в виду?

— Кипящее масло в открытые раны, смолистые вещества…

— Не практикую, — кивнул он с пониманием, — и прижигание порохом — тоже. Я готовлю дигестив из яичного желтка, розового и терпентивного масел, и накладываю их на рану. Не бинтую… просто прикрываю их чистыми повязками. Перед этим промываю чистой водой.

— Это ваша находка? — пыталась я постигнуть смысл и состав мази.

— Не смею претендовать на открытия Амбруаза Паре, — чуть склонился он.

— Все мы ошибаемся… бывает, — отвела я взгляд, понимая, что нужно бы как-то… осторожненько.

— Смелее, Мари! — прикрикнул вдруг Дешам, заставив меня вздрогнуть. Сам сел на огромное бревно, служившее лавкой, и сложил на груди руки. Вздернул подбородок, а заодно и свой длинный нос:

— Если я не соглашусь с этой вашей… школой, то просто… не соглашусь с ней и всё.

— Мазевые препараты затрудняют отток раневого содержимого. Мази понадобятся на втором этапе, когда рана очистится от гноя и нежизнеспособных тканей, и начнется процесс образования грануляций. Эт-то… разрастание особой ткани на стенках раны, которая потом заполнит всю рану и станет основой для рубца. Потом можно и мазью. А вначале на рану лучше наложить повязку с… хотя бы водным раствором соли в соотношении десять к ста — она вытянет лишнюю раневую жидкость и гной. Если рана узкая, лучше поставить дренаж… а промывать кипяченой водой… — затихал мой голос, но в глаза ему я смотрела твердо — была уверена в своей правоте.

— Любите кипятить? Пусть будет кипяченая, — не отводил он взгляда. Кивнула — кипятить я не то, чтобы люблю, но буду.