FAQ по Windows Seven. Полезные советы для Windows 7 от Nizaury v.2.02.1.

Русское название элемента	Английское название элемента	Команда
Ftp-протокол (командная строка)	Ftp-protocol (command prompt)	ftp
Iexpress Wizard (не переведена)	Iexpress Wizard	iexpress
Internet Explorer	Internet Explorer	iexplore
Paint	Paint	mspaint
Windows Firewall	Брандмауэр Windows	firewall.cpl
Wordpad	Wordpad	write
Администратор источников данных ODBC	ODBC Data Source Administrator	odbcad32
Администрирование	Administrative Tools	control admintools
Архивация и восстановление	Backup and Restore	sdclt
Блокнот	Notepad	notepad
Восстановление системы	System Restore	rstrui
Выйти из системы	Log Out Of Windows	logoff
Дата и Время	Date and Time	timedate.cpl
Дефрагментация диска	Disk Defragmenter	dfrgui
Диспетчер авторизации	Authorization Manager	azman.msc
Диспетчер задач Windows	Windows Task Manager	taskmgr
Диспетчер проверки драйверов	Driver Verifier Manager	verifier
Диспетчер устройств	Device Manager	devmgmt.msc
Диспетчер устройств	Device Manager	hdwwiz.cpl
Дополнительные часы	Additional Clocks	control timedate.cpl,,1
Завершение работы Windows	Shuts Down Windows	shutdown /s
Записки	Sticky Note	StikyNot
Защита БД учетных записей Windows	Securing the Windows Account Database	syskey
Звук	Sound	mmsys.cpl
Звуки (звуковая схема)	Sounds (sound theme)	control mmsys.cpl,,2
Звукозапись	Sound Recorder	soundrecorder
Игровые устройства	Game Controllers	joy.cpl
Инициализация оборудования безопасности для TPM	Initialize the TMP security hardware	TpmInit
Калибровка цветов экрана	Display Color Calibration	dccw
Калькулятор	Calculator	calc
Командная строка	Command Prompt	cmd
Компоненты Windows	Windows Features	OptionalFeatures
Консоль управления(MMC)	Microsoft Management Console	mmc
Конфигурация системы	System Configuration	msconfig
Локальная политика безопастности	Local Security Policy	secpol.msc
Локальные пользователи и группы	Local Users and Groups	lusrmgr.msc
Мастер загрузки изображений Windows	Windows Picture Acquisition Wizard	wiaacmgr
Мастер создания общих ресурсов	Create A Shared Folder Wizard	shrpubw
Мастер установки драйверов устройств	Driver Package Installer	dpinst
Мастер установки оборудования	Add Hardware Wizard	hdwwiz
Микшер громкости	Sound Volume	sndvol
Монитор ресурсов	Resource Monitor	resmon
Настройка доступа программ и умолчаний	Set Program Access and Computer Defaults	control appwiz.cpl,,3
Настройка Контроля Учетных Записей	User Account Control Settings	UserAccountControlSettings
Ножницы	Snipping Tool	snippingtool
Общие папки	Shared Folders	fsmgmt.msc
Очистка диска	Disk Cleanup Utility	cleanmgr
Панель управления	Control Panel	control
Папка "Fonts"	Fonts Folder	fonts
Папка "Загрузки"	"Downloads" Folder	Downloads
Параметры папок	Folder Options	control folders
Перезагрузка	Restart Windows	shutdown /r
Перенос принтеров	Printer Migration	PrintBrmUi
Перо и сенсорные устройства	Pen and Touch	TabletPC.cpl
Персонализация	Personalization	control desktop
Планировщик заданий	Task Sheduler	control schedtasks
Подключение к удаленному рабочему столу	Remote Desktop Connection	mstsc
Получение программ	Get Programs	control appwiz.cpl,,1
Проверка диска	Check Disk Utility	chkdsk
Проверка и восстановление системных файлов	System File Checker (Scan and Repair)	sfc /scannow
Проверка подписи файла	File Signature Verification	sigverif
Проводник	Windows Explorer	explorer
Программа DiskPart	Disk Partition Manager	diskpart
Программы и компоненты	Programms and Features	appwiz.cpl
Просмотр событий	Event Viewer	eventvwr.msc
Разрешение экрана	Screen Resolution	desk.cpl
Редактор личных знаков	Private Character Editor	eudcedit
Редактор локальной групповой политики	Local Group Policy Editor	gpedit.msc
Редактор реестра	Registry Editor	regedit
Редактор реестра	Registry Editor	regedt32
Редактор титульных страниц факсов	Fax Cover Sheet Editor	fxscover
Результирующая политика	Resultant Set of Policy	rsop.msc
Сведения о системе	System Information	msinfo32
Свойства системы	System Properties	sysdm.cpl
Свойства системы: Дополнительно	System Properties: Advanced	SystemPropertiesAdvanced
Свойства системы: Защита системы	System Properties: System Protection	SystemPropertiesProtection
Свойства системы: Оборудование	System Properties: Hardware	SystemPropertiesHardware
Свойства системы: Удаленный доступ	System Properties: Remote	SystemPropertiesRemote
Свойства: Инициатор iSCSI	iSCSI Initiator Properties	iscsicpl
Свойства: Интернет	Internet Properties	inetcpl.cpl
Свойства: Клавиатура	Keyboard Properties	control keyboard
Свойства: Мышь	Mouse Properties	control mouse
Свойства: Мышь	Mouse Properties	main.cpl
Свойства: Мышь: Параметры указателя	Mouse Properties: Pointer Options	control main.cpl,,2
Свойства: Мышь: Указатели (схема)	Mouse Properties: Pointers	control main.cpl,,1
Сертификаты	Sertificates	certmgr.msc
Сетевые подключения	Network Connections	control netconnections
Сетевые подключения	Network Connections	ncpa.cpl
Системный монитор	Performance Monitor	perfmon
Служба индексирования	Indexing Service	ciadv.msc
Службы компонентов	Component Services	dcomcnfg
Службы компонентов	Component Services	comexp.msc
Совместимость программы	Program Compatibility	msdt.exe -id PCWDiagnostic
Создать диск восстановления системы	Create a system repair disk	recdisc
Соседние пользователи	People Near Me	collab.cpl
Сохранение имен пользователей и паролей	Stored User Names and Passwords	credwiz
Средство диагностики DirectX	Direct X Troubleshooter	dxdiag
Средство диагностики службы технической поддержки	Microsoft Support Diagnostic Tool	msdt
Средство калибровки дигитайзера	Ditilizer Calibration Tool	tabcal
Средство настройки текста ClearType	ClearType Text Tuner	cttune
Средство просмотра XPS	XPS Viewer	xpsrchvw
Стредство записи действий по воспроизведению неполадок	Problem Steps Recorder	psr
Таблица символов	Character Map	charmap
Телефон и модем	Phone and Modem	telephon.cpl
Удаленный помощник Windows	Windows Remote Assistance	msra
Управление дисками	Disk Management	diskmgmt.msc
Управление компьютером	Computer Management	compmgmt.msc
Управление печатью	Print Management	printmanagement.msc
Управление цветом	Color Management	colorcpl
Установка или удаление языков интерфейса	Install or uninstall display languages	lpksetup
Устройства и принтеры	Devices and Printers	control printers
Учетные записи пользователей	User Accounts	Netplwiz
Цвет и внешний вид окна	Window Color and Appearance	control color
Центр мобильности Windows	Windows Mobility Center	mblctr
Центр поддержки	Action Center	wscui.cpl
Центр синхронизации	Sync Center	mobsync
Центр специальных возможностей	Ease of Access Center	utilman
Шифрующая файловая система (EFS)	Encryption File System	rekeywiz
Шрифты (добавление или удаление)	Fonts	control fonts
Экран (размер текста)	Display (size of text)	dpiscaling
Экранная клавиатура	On-Screen Keyboard	osk
Экранная лупа	Magnifier	magnify
Экранный диктор	Microsoft Narrator	narrator
Электропитание	Power Options	powercfg.cpl
Электропитание: Дополнительные параметры	Power Options: Advanced Settings	control powercfg.cpl,,1
Элемент управления WMI	Windows Management Infrastructure	wmimgmt.msc
Язык и региональные стандарты	Region and Language	intl.cpl
Язык и региональные стандарты: Дополнительно	Region and Language: Administrative	control intl.cpl,,3
Язык и региональные стандарты: Языки и клавиатуры	Region and Language: Keyboards and Languages	control intl.cpl,,2