FARC-EP_Revolyutsionnaya_Kolumbia_Istoria_Partizanskogo_Dvizhenia 3

22 декабря 1997 г. Захват военной станции связи в Патаской (департамент Нариньо). Взято в плен 18 солдат колумбийской армии.

Март 1998 г. Интенсивные бои с 52-м контрповстанческим батальоном III мобильной бригады, насчитывавшим 228 солдат. Результат: 88 солдата погибло в бою, 82 — ранено, 48 — взято в плен.

27 мая 1998 г. РВСК-АН отмечают 84-ю годовщину своей борьбы за достоинство и лучшее будущее нации.

9 июля 1998 г. Встреча Главнокомандующего РВСК-АН Мануэля Маруланды Велеса с избранным, но еще не вступившим в должность президентом Колумбии Андресом Пастраной.

3-4 августа 1998 г. Захват военной базы и базы полиции но борьбе с наркотиками в Мирафлорес (департамент Гуавьяре) и военной базы в Ла-Урибе (департамент Мета). В плен взято 188 солдата.

8 августа 1998 г. Тяжелые бои в Паварандо.

1 ноября 1998 г. Захват Миту, административного центра департамента Ваунес.

28 декабря 1998 г. Атака базы полувоенных формирований в Нудо-де-Парамильо.

7 января 1999 г. Официальное открытие Круглого стола диалога в Сан-Висенте-дель-Кагуане.

6 мая 1999 г. Подписание в Ла-Мачаке соглашения по Общей повестке изменений, ведущих к созданию Новой Колумбии.

ПРИЛОЖЕНИЯ

От переводчика. Учитывая, что начиная с 80-х гг. партизан РВСК-АН часто обвиняют в торговле наркотиками и похищении людей с целью получения выкупа, мы посчитали уместным поместить в Приложениях еще четыре документа, которые разъясняют позицию колумбийских повстанцев по данным вопросам.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Открытое письмо Конгрессу и народу ГИТА

Сеньоры конгрессмены!

Мы обращаемся к вам в полной уверенности, что политическое решение социального и вооруженного конфликта, который сейчас переживает Колумбия, не может быть достигнуто ни путем военного усиления существующего режима, ни, тем более, интервенцией. Причина конфликта — социальная, и потому его разрешение не может быть найдено ни в какой иной сфере. Наше обращение к оружию является частью универсального права, принадлежащего всем народам, — это право на восстание против угнетения и несправедливых режимов. Мы боремся за создание нового правительства, программа которого была бы программой социальной справедливости, гарантировала бы право на занятость, справедливую зарплату, землю, жилище, здравоохранение, образование. Право должно отражать интересы всего народа, а не только монополий, страна должна жить без коррумпированных политиков, а вооруженные силы должны гарантировать суверенитет и уважать права человека.

Однако правители Колумбии всегда отвечали насилием на справедливые чаяния народа и всегда взывали к помощи Белого дома. Сначала это была борьба против коммунизма, но когда с исторической сцены исчезло Советское государство, в качестве предлога была выдвинута борьба с наркотиками.

К сожалению, правительство США всегда благосклонно выслушивает только одну сторону конфлик-

та, и потому имеет искаженное представление о реалиях нашей страны.

Конгресс США не должен принимать план «Колумбия», поскольку этот план в значительной степени основан на ложных предпосылках. Это план военной интервенции, прикрытый лозунгом борьбы с наркотиками, и он может иметь самые серьезные последствия, способные привести Вашингтон к повторению печального опыта прошлого. Результат может получиться парадоксальным, поскольку большая часть финансовой помощи, которая, возможно, будет одобрена Конгрессом, попадет в руки армии, которая уже отличилась нарушениями прав человека и выступила в качестве инициатора создания полувоенных формирований, которые не только истребляют мирное гражданское население, но и переправляют в США тонны кокаина.

Мы хотели бы, чтобы делегация Конгресса США посетила Колумбию, но не военную базу в Трес-Эски-нас, а демилитаризованную зону для того, чтобы приступить к непосредственному диалогу с нами. После этого мы могли бы вместе посетить муниципалитет Картахена-дель-Чайра, чтобы конгрессмены собственными глазами увидели и оценили условия, в которых живут тысячи бедных крестьян, буквально вынужденные заниматься выращиванием коки. Этот визит необходим для того, чтобы зафиксировать простую истину: выращивание наркосодержащих культур имеет в своей основе прежде всего социальные причины. Решение проблемы отнюдь не в увеличении числа боевых вертолетов, не в распылении ядохимикатов, которые губят нашу экосистему, не в применении хитроумных аппаратов технической разведки, не, тем более, в появлении войск США в Колумбии.

Мы снова повторяем наше предложение но превращению упомянутого муниципалитета в своего рода лабораторию но разработке методик замещения выращивания коки посредством планов экономического развития и социальных реформ.