Читаем Fear is the Key полностью

But it wasn't enough. I knew it wasn't enough, and when an excited fast-talking voice broke into the soap-opera on the Chev's radio and gave a concise if highly-coloured account of my escape, warning all highway users to look out for and report the Chev, I knew that I would have to abandon the car, and at once. It was too hot, and on this, the only main north-south route, the chances of escaping detection just didn't exist. I had to have a new car, and had to have it fast.

I got one almost at once. We had been passing through one of those new towns which mushroom by the score along the seaboards of Florida when I heard the flash, and less than two hundred yards beyond the limits we came to a layby on the shore side of the road. There were three cars there, and obviously they had been travelling in company for through a gap in the trees and low scrub that curved round the lay-by I could see a group of seven or eight people picking their way down to the shore, about three hundred yards away: they were carrying with them a barbecue grill, a cooking stove and luncheon baskets: they looked as if they intended making a stay.

I jumped out of the Chev, taking the girl with me, and quickly checked all three cars. Two were convertibles, a third a sports car and all were open. There were no ignition keys in any of the locks, but the sports car owner, as many do, had a spare set in a cubby-hole by the steering column, hidden only by a folded chamois cloth.

I could just have driven off leaving the police car there, but that would have been stupid. As long as the Chev's whereabouts remained unknown, the search would be concentrated exclusively on it and little attention would be paid to the common car thief who had taken the other: but if the Chev were found in the lay-by then the state-wide search would immediately be switched to the sports car.

Thirty seconds later I had the Chev back at the limits of the new town, slowing down as I came to the first of the all but completed split-levels on the shore side of the road. There was no one around, and I didn't hesitate: I turned in on the concreted drive of the first house, drove straight in under the open tip-up door of the garage, shut off the engine and quickly closed the garage door.

When we emerged from the garage two or three minutes later anyone looking for us would have looked a second or third time before getting suspicious. By coincidence, the girl had been wearing a short-sleeved green blouse of exactly the same shade of colour as my suit, a fact that had been repeated twice over the radio. A fast check point and a dead giveaway. But now the blouse was gone and the white sun-top she'd on beneath it was worn by so many girls that blazing summer afternoon that she'd subtly merged her identity with those of a thousand other women: her blouse was tucked inside my coat, my coat was inside out over my arm with only the grey lining showing and my necktie was in my pocket. I'd taken the bandanna from her, wrapped it kerchief-wise over my head, the loose ends of the knot hanging down the right-hand side, in front, all but obscuring my scar. The red hair showing at the temples was still a giveaway and while, by the time I had finished smearing it with her moistened mascara pencil, it didn't look like any hair I had ever seen, at least it didn't look red.

Under the blouse and coat I carried the gun.

Walking slowly so as to minimise my limp, we reached the sports car in three minutes. This, too, like the one we'd just tucked away in the garage, was a Chevrolet, with the same engine as the other, but there the resemblance ended. It was a plastic-bodied two-seater, I'd driven one in Europe, and I knew that the claims for 120 m.p.h. were founded on fact.

I waited till a heavy gravel truck came grinding past from the north, started the Corvette's engine under the sound of its passing — the group of people I'd seen earlier were on the shoreline now but they might just have heard the distinctive note of this car's engine and might just have been suspicious — made a fast U-turn and took off after the heavy truck. I noticed the startled expression on the girl's face as we drove off in the direction from which we'd just come.

"I know. Go on, say it. I'm crazy. Only I'm not crazy. The next road-block won't be so very far to the north now, and it'll be no hurried makeshift affair like the last time, it'll stop a fifty ton tank. Maybe they'll guess that I'll guess that, maybe they'll conclude that I'll leave this road and make for the side-roads and dirt-tracks in the swamplands to the east there. Anyway, that's what I'd figure in their place. Good country for going to ground. So we'll just go south. They won't figure on that. And then well hide up for a few hours."

"Hide up? Where? Where can you hide up?" I didn't answer her question and she went on: "Let me go, please! You — you're quite safe now. You must be. You must be sure of yourself or you wouldn't be heading this way. Please!"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер
Адское пламя
Адское пламя

Харри Маллер, опытный агент спецслужб, исчезает во время выполнения секретного задания. И вскоре в полицию звонит неизвестный и сообщает, где найти его тело…Расследование этого убийства поручено бывшему полицейскому, а теперь — сотруднику Антитеррористической оперативной группы Джону Кори и его жене Кейт, агенту ФБР.С чего начать? Конечно, с клуба «Кастер-Хилл», за членами которого и было поручено следить Харри.Но в «Кастер-Хилле» собираются отнюдь не мафиози и наркодилеры, а самые богатые и влиятельные люди!Почему этот клуб привлек внимание спецслужб?И что мог узнать Маллер о его респектабельных членах?Пытаясь понять, кто и почему заставил навеки замолчать их коллегу, Джон и Кейт проникают в «Кастер-Хилл», еще не зная, что им предстоит раскрыть самую опасную тайну сильных мира сего…

Геннадий Мартович Прашкевич , Иван Антонович Ефремов , Нельсон Демилль , Нельсон ДеМилль

Фантастика / Триллер / Научная Фантастика / Триллеры / Детективы
Дневник моего исчезновения
Дневник моего исчезновения

В холодном лесу на окраине глухой шведской деревушки Урмберг обнаруживают пожилую женщину. Ее одежда разодрана, волосы растрепаны, лицо и босые ноги изранены. Но самое страшное – она ничего не помнит.Эта несчастная женщина – полицейский психолог Ханне Лагерлинд-Шён. Всего несколькими неделями ранее она прибыла со своим коллегой Петером из Стокгольма, чтобы расследовать старое нераскрытое дело: восемь лет назад в древнем захоронении были обнаружены останки пятилетней девочки.Ханне страдала ранней деменцией, но скрывала свою болезнь и вела подробный дневник. Однако теперь ее коллега исчез, дневник утерян, а сама Ханне абсолютно ничего не помнит о событиях последних дней.Ни полиция, ни Ханне не догадываются, что на самом деле дневник не утерян бесследно. Вот только теперь им владеет человек, который не может никому рассказать о своей находке…

Камилла Гребе

Триллер